【勤修苦行 捨棄八風勤修苦行 捨棄八風】

後來，密勒日巴來到布林，便決定到寄普的太陽窟中去修行。後來，密勒日巴來到布林，便決定到‘寄普’的‘太陽窟’去修行。布林的居民常常拿食物來供養他，零零星星的時常有許多人來看他，漸漸地他覺得對修定有一點妨礙，就想到上師指示的無人深山中去修行。布林的居民常常拿食物來供養他，零零星星的時常有許多人來看他，漸漸地他覺得對修定有一點妨礙，就想去上師曾經指示過的無人深山去修行。

那期間，他妹妹白達拿著一條氆氌(亦稱為藏毛呢)來看他，她雙眼含著淚水說：「我走到布林，恰巧遇見大譯師巴日正在大開法會。巴日譯師的法座上，鋪放著的墊子有幾層高，堂的勝幢大傘，高高的懸在頭頂上，五色綢緞的飄帶，向四方飄蕩。小喇嘛徒弟們吹著法螺，喝酒飲茶，忙做一團，到會的人們非常擁擠，真是一場熱鬧的盛會。你受盡了世間苦難，過著如此艱辛的生活，和其他的修行人都不一樣，還要受到他人的譏諷，同時我們也跟著丟臉，我看不如去拜見富有的巴日大譯師，看他是否能收留你做隨從。他們辦法會時，熱鬧非常，有吃有喝又有無數供養。這樣對自己他人都有利益啊！」那期間，他妹妹白達拿着一條毛毯來看他，她雙眼含着淚水說：‘我走到布林，恰巧遇見大譯師巴日正在大開法會。‘巴日’譯師的法座上，鋪的墊子有幾層高，殿堂的勝幢大傘，高高懸在頭頂，五色綢緞飄帶，向四方飄蕩。徒弟們吹着法螺，喝酒飲茶，忙做一團，到會的人們非常擁擠，真是一場熱鬧的盛會。你受盡了世間苦難，過着如此艱辛的生活，和其他的修行人都不一樣，還要受到他人的譏諷，我們也跟着丟臉，我看不如去拜見富有的‘巴日’大譯師，看他是否能收留你做隨從。他們辦法會時，熱鬧非常，有吃有喝又有無數供養。這樣對自己對他人都有利益啊！’

但密勒日巴回答說：「你不要這樣說，你們以我赤身裸體為可羞，我以為這是人人本有的身體，我沒有甚麼可恥，那些明知罪業而仍行持非法之徒，為了滿足私慾而欺騙眾生，盜用三寶之物的人，這種人是為神人所不齒的。這種人的行為才叫可恥。如果勤於世間八風，我會生活得比他更闊氣，但是遵照上師的教誨勤修正法，捨棄世間八風，不但對己有益，而且對一切眾生都有究竟的利益。」於是他對妹妹唱了一首捨棄八風之歌。但密勒日巴回答：‘你不要這樣說，你們以我赤身裸體為可羞，我以為這是人人本有的身體，沒有什麼可恥，那些明知罪業而仍行持非法之徒，為了滿足私慾而欺騙眾生，盜用三寶之物的人，這種人是為神人所不齒的。這種人的行為才叫可恥。如果勤於世間八風，我會生活得比他更闊氣，但是遵照上師的教誨勤修正法，捨棄世間八風，不但對己有益，而且對一切眾生都有究竟的利益。’

於是他對妹妹唱了一首捨棄八風之歌。 …………

【八風：世有八法。為世間之所愛憎。能扇動人心，故名八風。一利、二衰、三毀、四譽、五稱、六譏、七苦、八樂也。】白達無法理解我的苦心，要密勒日巴用她拿來的氆氌做成裙子來穿，並請求密勒日巴逗留布林以方便照顧。………………

那時候，伯父在家鄉已過世了。那時候，伯父在家鄉已過世了。他死了以後，姑母生出了真盞膽曰諦模瑤Я艘淮笈鷸|西到布林來見密勒日巴，並且說了很多真心懺悔的話。他死後，姑母生出了真誠的懺悔心，帶了一大批東西到布林來見密勒日巴，並且說了很多真心懺悔的話。他給姑母講說因果佛理並唱了一首證道歌給姑母聽，教她如何修持佛法。他給姑母講說因果佛理並唱了一首證道歌給姑母聽，教她如何修持佛法。姑母聽聞後，激動落淚，並再三向他頂禮懺悔。姑母聽後，激動地落淚，並再三向他頂禮懺悔。後來她果然也如法修行，成了一位自在解脫的瑜伽母。後來她果然如法修行，成了一位自在解脫的瑜伽母。

《密勒日巴尊者傳 張澄基譯》節選完畢

感恩您的無量慈悲和寬容！