I only want to say, 我只想說， If there is a way, 希望有一种方法， Take this cup away from me 能把（眼前）这杯酒拿开 For I don't want to taste its poison. 因为我不想尝它的毒汁。 Feel it burn me, 感觉它正在燃烧着我， I have changed. 我已经变了吗？ I'm not as sure, as when we started. 我确信现在不一样了，跟我们开始时相比。 Then, I was inspired. 当时的人是被启发的。 Now, I'm sad and tired. 現在却是悲伤和疲惫的。 Listen, surely I've exceeded expectations, 听着，注定我已经超出預期， Tried for three years, seems like thirty. 三年的努力，好像三十年。 Could you ask as much from any other man? 你能从任何人那里尽可能多地发问
（证明我以往的努力） But if I die, 但是，是否我会死—— See the saga through and do the things you ask of me, 经过并且去做那些惊险的事，这是你们要我去做的事。 Let them hate me, hit me, hurt me, nail me to their tree. 就让他们恨我、打我、伤我，把我钉在木头上。 I'd want to know, I'd want to know, My God, 我想知道，我的上帝， I'd want to know, I'd want to know, My God, 我想知道，我想知道，我的上帝， Want to see, I'd want to see, My God, 我想要看到，我想要看到，我的上帝， Want to see, I'd want to see, My God。
我想要看到，我想要看到，我的上帝，
Why I should die.
為什么我应该死。
Would I be more noticed than I ever was before?
我会比以前更值得注意吗？
Would the things I've said and done matter any more?
我所说的和所做的事会不再重要了吗？
I'd have to know, I'd have to know, my Lord,
我要知道，我要知道，我的主，
Have to know, I'd have to know, my Lord,
我要知道，我要知道，我的主，
Have to see, I'd have to see, my Lord,
必须去看，我会看到的，我的主
Have to see, I'd have to see, my Lord,
必须去看，我会看到的，我的主
If I die what will be my reward?
如果我死了，这就是对我的奖励嗎?
If I die what will be my reward?
如果我死了，这就是对我的奖励嗎?
Have to know, I'd have to know, my Lord,
我要知道，我要知道，我的主，
I'd have to know, I'd have to know, my Lord,
我要知道，我要知道，我的主，
Why should I die? Oh why should I die?
为什么要我死?哦，为什么要我死?
Can you show me now that I would not be killed in vain?
現在，您能展示给我，我不是徒然被杀的?
Show me just a little of your omnipresent brain.
只是展示一点你无所不在的大脑。
Show me there's a reason for your wanting me to die.
告訴我一个你需要我死的理由。
You're far to keen and where and how, but not so hot on why. 你无论在哪里以及在任何情况下都是心思缜密的，但是为什么（现在却）不是热心肠了。……
Alright, I'll die!
好吧，我去死!
Just watch me die!
看着我死吧!
See how I die!
看我怎么死！
Then I was inspired.
当时我是被觉悟的。
Now, I'm sad and tired.
現在，我是悲伤和疲惫的。
After all, I've tried for three years, seems like ninety.
