实在是孤陋寡闻，过去不知道，
美国至少还有5、6个信奉共产主义的政党。 更惊讶的是，他们还会屡屡在美国挑起骚乱。 这次把和平抗议，演变成街头暴乱， 就是有这些党在主导。 其中闹得最欢的是一个叫Antifa安提法的组织。 Antifa安提法的实际名子叫《美国革命共产主义党》 （American Revolutionary Communist Party）
出于好奇心，笔者忍不住到《Antifa安提法网站》去看了看。 《Antifa安提法网站》上，有一篇《美国革命共产主义党》 中央委员会的文件。
现在把这个文件的开头部分 拷贝并翻译出来。供大家参考。
Recent statements from
the Central Committee, Revolutionary Communist Party, USA
最近发表的声明 中央委员会 美国革命共产党
Some Points on Strategic Orientation for the Next Period Central Committee, Revolutionary Communist Party, USA March 13, 2017 | Revolution Newspaper | revcom.us These are initial edited excerpts from a report and working document recently prepared by the Central Committee of the Revolutionary Communist Party, USA that contain some points on strategic perspectives, orientation, and plans for the coming period. They have been edited for wider publication and accessibility. The orientation and plans will be further developed through continuing editorials, articles, and letters on the website, and through the role of revolutionary communists in the crucial battle to oust the fascist Trump/Pence regime from power, including initiatives like Refuse Fascism.
《关于下一阶段（即，2017年之后特朗普当政期间）
战略定位的几点思考》
——美国革命共产党中央委员会
2017年3月13日|革命报|revcom.us版（美国革命版）
美国革命共产党中央委员会，在这份《文件》的开头写道： “这是美国革命共产党中央委员会最近编写的 一份报告和工作文件的初步编辑摘录， 其中载有关于今后一个时期战略观点、 方向和计划的一些要点。它们经过编辑， 以便更广泛地出版和查阅。 通过继续在（Antifa）网站上发表社论、文章和信件， 通过革命共产党人 在推翻法西斯特朗普/彭斯政权的关键战役中的作用， 包括拒绝法西斯等倡议，将进一步发展这一方向和计划……”
（以下从略）
https://revcom.us/a/482/some-points-on-strategic-orientation-for-the-next-period-en.html
此外，笔者还看到2篇由在美的中方发布的醒目文章：
（1）第一篇
华中师范大学国外马克思主义政党研究中心编译的 《美国多个共产党和工人党对乔治·弗洛伊德被谋杀的抗议声明》 文章写道：
“2020年6月1日，著名的左翼网站
‘保卫共产主义’刊发文章，
介绍了美国共产党人党、美国共产党、
美国自由道路社会主义组织、
美国工人世界党和争取社会主义
和解放党在内的美国多个共产主义政党
和左翼政党，
对乔治·弗洛伊德被谋杀的抗议声明。”
（以下从略）
（2）第二篇 华中师范大学国外马克思主义政党研究中心张贝编译的《美国共产党：站起来抗议乔治·弗洛伊德被谋杀！》这篇文章的题目和编者按，如下：《美国共产党：站起来抗议乔治·弗洛伊德被谋杀！》2020-6-1 22:46| 发布者: 南极| 原作者: CCNUMPFC|来自: WorldCommunistParties【原编者按】2020年5月25日，美国明尼阿波利斯市非裔男子乔治•弗洛伊德，遭警察暴力执法后死亡。根据现场拍摄视频显示，一名白人警察跪压在该男子的脖子上长达7分钟。此事在美国国内引起轩然大波，也再次揭开美国血淋淋的种族歧视疮疤。（以下从略）本来以为在社会动乱的时候，有些宣传是不属实的，但是没有想到，这次动乱，真的有美国反民主的势力在主导，并且，中方也在起着推波助澜的作用。仅从上面3个例子，就可以窥见动乱的端倪或一部分情况了。资本主义制度当然有许多缺欠。美国目前也存在严重的贫富悬殊，在美国有些地方，吸毒等丑恶现象也大量存在，但是所有这些阴暗面，不是靠动乱就能解决的。由阴暗势力挑起动乱，只能使人的生活变得更加凄惨。人的灵魂，需要靠信仰来拯救，而社会犯罪，需要靠法律来惩治。如果依靠动乱来冲击政府，只能使情况变得更糟，不是吗？
《离开这些，人的生命就完蛋了！》
亲爱的朋友，在前些天，
我们学习了在我们体内有12位好朋友，
它们的学名叫：
手太阴肺经、手阳明大肠经等。
我们曾说，
分布于上肢的，叫‘手经’；
分布于下肢的，叫‘足经’。
分布于四肢内侧的，叫‘阴经’，
‘阴经’连络五脏（六脏）；
分布于四肢外侧的，叫‘阳经’，
‘阳经’连络六腑。 在我们的‘守中王国’里，
我们已经依次介绍了有关 ‘手太阴肺经’
‘手阳明大肠经’
‘足阳明胃经’和
‘足太阴脾经’。 今天，我们继续学习——
看看‘守中王国’的第一经脉‘太阴’老太
有着怎样一番不同寻常的经历吧。 亲爱的朋友，就在笔者絮叨的时候，
那位‘太阴老太’因为自己被打回原形，
正躲在脾脏（或脾经）里，
捶胸顿足嚎啕大哭呢，
之后——痛定思痛，
它决心通过气变，
来一番脱胎换骨地改变，
使自己再度恢复青春——
果然苍天不负苦心人，
呆在脾脏或脾经的老人家，
当它被气流驱赶着，来到心脏或心经时，
这位老人家
就由‘太阴之气’化为‘少阴之气’了。 在我们的故事里，
‘少阴之气’是被比作一位‘少女’的，
我们有理由把‘手少阴心经’，
记忆成‘手少女心经’噢
（以上2个名字里都有一个‘少’字）。
看，这就是那位容貌姣好的‘手少女心经’了， 啊，说错了，不是‘手少女心经’， 是‘手少阴心经’噢 亲爱的朋友，若按一天时间算，
‘心经’正处‘正午’11点到下午1点，
此时烈日炎炎，骄阳似火，
金色的阳光，照啊、照啊……，
那炽热的阳光，居然把这股气流，
由一位妙龄少女，
化为一个‘三阳娃娃’了，好神奇噢！ 在我们的故事里，
‘三阳’
是用一个精灵可爱的男娃来比喻的，
三阳娃娃的学名叫‘手太阳小肠经’，
您可以把‘手太阳小肠经’
记成‘手娃娃小肠经’，
（记忆“小肠”为“小娃娃”）。
三阳娃娃的阳气虽足，
但它还远远不是‘纯阳之体’，
就是说，三阳娃还需要进行新陈代谢！
别看娃娃吃得不多，但它的体内，
还有经过消化系统的运作
所产生的废物需要排出去，
于是，这股气不得不 来到膀胱，
这种来到‘膀胱’或‘膀胱经’的气，
学名叫‘足太阳膀胱经’。 没有想到的是，
这个三阳娃稍稍长大后，
却一心想变成一位少女 （这种希望‘变性’的心思， 就像有位少年舞蹈家， 非要由一位翩翩少年 变成女性那样，难以思议吧）， 在我们的故事里，
这股由‘太阳膀胱经’
流到肾脏或肾经的气流，
确实经过由男性（阳性）
变女性（阴性）的过程，
这个过程就是由‘足太阳膀胱经’
变成‘足少阴肾经’的过程。 化为女性的肾经，真是长得太美了，
她的美丽和智慧，
不知迷倒了多少痴男靓女，
按照自然规律，
少阴在肾经内的阴气渐渐逝去，
最终变成
阴气极少的‘手厥阴心包经’之气了，
因为，‘厥阴’几乎是阴气灭绝之气，
按照‘阴极阳生’原理，
这股气，到了三焦（上、中、下三焦）时，
就化为与自己互相对应的阳气最少的
‘手少阳三焦经’了 （三焦是上焦、中焦、下焦的合称）。
‘三焦’可以调理全身的气，
它是六脏六腑的温床，
‘三焦’与内分泌系统
和‘微循环血管’有密切关系，
这3位是一个统管全身的系统。
三焦不通，是各种慢性病的根源之一。
“焦”字从火，意思是无形的气，
三焦，对六脏六腑的气变都能产生影响。 好，现在我们又介绍了
6位身体内的好朋友，它们是：
‘手少阴心经’ ‘手太阳小肠经’
‘足太阳膀胱经’ ‘足少阴肾经’
‘手厥阴心包经’ ‘手少阳三焦经’
不要小瞧了这些朋友，这些看不见的生灵，
是我们说话做事的底气，
它们也是我们可以活命的唯一基础。
如果这些朋友，离我们远去，
我们的生命就完蛋了。
谢谢阅读和观赏。
|
