美國商業部昨天發布的禁令,除了明令禁止在美國下載微信和使用微信支付外,還包括以下4方面禁令:
1 Any provision of internet hosting services enabling the functioning or optimization of the mobile application in the U.S.;
2 Any provision of content delivery network services enabling the functioning or optimization of the mobile application in the U.S.;
3 Any provision directly contracted or arranged internet transit or peering services enabling the function or optimization of the mobile application within the U.S.;
4 Any utilization of the mobile application’s constituent code, functions, or services in the functioning of software or services developed and/or accessible within the U.S.
這第4條禁令的含義具體是什麼,很重要。
從字面上看,好像是說,凡是在美國境內開發或使用的軟件程序或服務都不得利用微信的組成代碼、功能和服務。
什麼是“美國境內開發 developed within the U.S.”的軟件程序或服務?微軟的視窗是嗎?谷歌的Android是嗎?蘋果的iOS是嗎?應該都是。
什麼是“utilization”?這個單詞的中文翻譯有利用,使用,應用,運用,採用等。 那麼,在手機或電腦中使用微信,算不算手機或電腦的操作系統對微信的“utilization”?也就是說“運行”微信代碼、功能或服務,算不算是對它的“utilization”? 具體一點說,你在一台裝着Android9的三星手機上用了微信的視頻通話功能,算不算Android9對微信視頻通話功能的“utilization”?
如果回答是肯定的,那麼這條禁令可能會禁止在美國公司開發的軟件中運行微信的代碼功能和服務。這會導致谷歌的Android,蘋果的iOS和微軟視窗都屏蔽微信。
如果真是這樣,此項美國禁令的衝擊範圍就會超出美國波及全球。它將意味著在世界任何地方,包括在中國,只要你用安卓手機或蘋果手機/電腦或微軟電腦,你就沒法用微信。
本人非法律專業出身。因此希望法律界的人能給出專業性的分析和解答。
-------------------------
參見本人上個月的文章:假如安卓系統屏蔽微信,那會怎樣?
|