博主按：本文摘自中共《人民日报》1947年6月20日第1版

　　蒙疆北塔山事件真象大白

蒋军越界侵犯蒙古被蒙古陆空军驱逐出国境

【新华社陕北十七日电】塔斯社广播：蒙古人民共和国外交部，十五日就六月五日发生之北塔山事件发表声明称：“六月九日，中国‘中央’社发表报导谓：蒙古人民共和国骑兵营于六月五日攻击新疆省东部北塔山（蒙古名为北塔克·波格达）山脉附近的中国军队，据称并有苏联标帜的飞机四架参与此事。该社嗣又散布报道谓：蒙古军队伸入中国领土二百英里的内地。六月十一日，中国外交部代表在南京记者招待会上论及中央社此项报导时，不但没有否认中央社所称蒙古军队伸入中国领土的谰言，反确定北塔山脉乃位于中国领土之内，远离蒙古人民共和国疆界之说法。蒙古人民共和国外交部奉命声明：关于上述蒙古军队在苏联标帜飞机掩护下伸入中国领土之中央社报导及中国外交部官方发言人的声明，是全属谬误，并显系为了挑衅目的而捏造的。这些声明的谬误，可由下面事实见之。北塔克·波格达山脉（中国称北塔山）并非如中国外交部发言人所咬定的是位于中国领土上，而是在蒙古人民共和国的领土上。至于六月五日在蒙古——新疆边境所发生的事件，其事实如下：中国军队越过蒙古人民共和国国界，在离国界的十五公里的塔歇尔图拉（白塔克、波格达山脉）东北的红即尔蒂克·哥尔河附近扎营，并开始挖掘及构筑工事，同时侵袭常驻该区的蒙古边疆哨岗。蒙古人民共和国边防司令部发觉中国军队非法侵占本国领土时，仍希望防止冲突，并考虑到现存于蒙古人民共和国与中国之间的友好关系，即派交涉员至中国军队指挥官处，要求他们完全撤出蒙古领土。中国指挥官不但拒绝这一合法要求，而且违反国际公认之惯例，中国方面竟将蒙古交涉员予以扣留。同时，中国军队继续深入蒙古人民共和国之领土。鉴于此种情况，蒙古边防军被迫采取行动，以便驱逐侵犯军出国境。蒙古边防军当在几架蒙古飞机掩护下，将中国军队驱逐出境。在这一行动里，外蒙军队并未越界进入中国境内。在中国军队离开蒙古领土之后，六月九日，在他们设营的地方，发现蒙古交涉员的尸体。从尸体可以看出：蒙古交涉员是在受了酷刑之后被杀死的，手脚都给烧了，肚子也被扒开了。另外还捡到四个蒙古边防卫士的尸体，眼睛都给挖了。以上都是实际情况，而为中央社及中国外交部官方代表所故意歪曲，且意存挑拨者。中国军队强暴地侵入蒙古国界，并且违反公认之国际关系的原则，用野蛮手段杀害蒙古交涉员，已使蒙古人民无不义愤填胸。蒙古人民共和国政府宣布向中国政府严重抗议，并保留权利要求中国政府严厉惩办侵入蒙古国境及惨杀蒙古交涉员和边防卫士的罪犯们，及要求赔偿蒙古军共和国因中国军队之挑衅行为而遭受之损失。”