
 
母親節那天,女兒請我們去吃飯,一進門,五個孩子爭相擁抱親吻。我太太看見瓜瓜那麼可愛,就抓着她白白胖胖的小臂膀,想說咬上一口,還沒開口,瓜瓜就先說了: “Popo, I’m a fish, eat me.” “Put some salt and pepper!”婆婆想起上次瓜瓜說的要加鹽和胡椒就copy 她的話。 “No, change.”瓜瓜說。婆婆還沒開口,她又接着說: “Salt and ginger.” “怎麼改加鹽和姜了!I eat you, eat you, hmm, yummy, yummy.” 瓜瓜笑得咯咯咯咯,咯咯咯咯。 真是令人驚奇,難不成她知道姜能去魚腥味?可能媽媽在煮魚時加的配料她有留意。四歲孩子怎麼會區別不同菜的佐料?! 過了一會兒,她面對面坐在婆婆腿上,說: “Popo,you say ‘DA’.” “DA” 婆婆跟着說。 停了幾秒鐘,她又說: “Popo, you say ‘BIAN’.” “BIAN,哎呀,你作弄婆婆,你是要我說‘大便’,故意把兩個字分開,一前一後讓我跟着說,使我上當。你這個小精靈,抓癢,呵----啾啾啾啾,呵----啾啾啾啾。” 瓜瓜笑得咯咯咯咯,縮成一團,倒在婆婆懷裡。 到女兒家吃飯,醉翁之意不在吃,在乎瓜瓜之樂也! |