设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
 
中山博的博客  
三十年了,陶醉于这里的清风中。  
网络日志正文
美联社---6.4周年带来了新的中国拘留 2011-06-04 09:22:48

Tiananmen anniversary brings new China detentions

(简单译文)

Hong Kong 6.4.2011

美联社照片

 

北京(美联社) 6.4周年之际,中国安全部队提前在周六围捕更多的政府批评者。以1989年民主运动的北京天安门广场为中心,增加对持不同政见者已经严厉的打击,关注人士说。

 

外交部同时抨击了美国政府呼吁的对22年前对平民的军事袭击作出全面的追究,并说这个问题被定论了。

 

对持不同政见者更严格的措施,在64周年是例行公事了,但今年恰是多年来最全面的镇压运动。数百名关注人士,律师和博主受到了质疑,拘留。席卷阿拉伯世界的,为期四个月的民主浪潮显然是中共政权要熄灭于萌芽状态的。

 

据中国人权捍卫者收集的来源于中国的信息。鲍彤,前中国共产党书记赵紫阳的助手,在本周与他的妻子被保安人员送往一个未知名地点。

 

丁子霖,在6.4镇压中失去子女的天安门母亲组织的创立者被软禁。一组在学生领导的抗议活动的前活动家被带离他们的家或告知不要外出。

 

自由派的陈子明,认为是当时学生和共产党的坦克部队之间的调解人,被告知他将不允许离开家直到610日,香港人权和民主信息中心说。其他一些活动分子被警告不要出门和发表声明。

 

像往常一样,中国6.4周年完全被忽视,由国家控制媒体,而在首都的中心天安门广场是戒备森严。

 

在香港,回归中国统治但保持了其1997年的英式法律制度,数十万人在大型公园变成了灯海的六个足球场高举蜡烛以纪念6.4。这一民主活动搭起了了一个临时纪念广场,献了花圈并三鞠躬哀悼。人们看着从丁子霖和王丹的视频信息。

 

“我们想给共产党政权一个非常强烈的信息,他们无法抑制记忆”,李卓人,一名议员和亲民主活动家说, “对于中国,这是人权最黑暗的时代。我们可以看到所有的人权捍卫者被逮捕和镇压。”

 

“天安门母亲”代表丁子霖亦在晚会上发表录音讲话,她批评中国执政者不讲诚信及人类的道德底线。

大会还播放了前学运领袖王丹的讲话。他说,22年前,导致八九民运发生的社会条件仍然存在,理想还没有实现,要继续争取。

  

在台湾这个自治岛屿,号称民主的中国自己的领土,总统马英九发表声明,呼吁中国尊重人权,实行政治改革和释放被监禁持不同政见者。

 

 

 

 

 

 

 

 

浏览(968) (0) 评论(1)
发表评论
文章评论
作者:中山博 留言时间:2011-06-04 15:03:34
每年这个时候世人的敬佩目光都会投向香港,那里的有良心有正义感的中国人用自己仅存的自由空间,让世界看到一个灾难深重,但又坚强不屈的民族。
历史是抹不掉的,何况是有着千百万录像和照片,千百万还活着的参与者的1989年6.4。
6.4精神让人类的一切独裁者丧胆,让整个东欧共产党集团在2年内灭亡,让所有争取自由民主尊严的人们在漫漫长夜中看到光明。
今天我怀念英雄,今天我歌颂6.4精神。
回复 | 0
我的名片
中山博
注册日期: 2010-10-14
访问总量: 184,123 次
点击查看我的个人资料
Calendar
最新发布
· 生死经历-美军手电助东航逼降
· 不要让仇恨生存-评本周六屠杀案
· 无耻是强大-法官活用Trump成功逻
· 刚获重息:美国律师协会呼吁延迟
· MIT揭秘新浪微博“删帖”内幕
· 《仰望》--- 谢雨欣歌曲 --- 萧
· 美国电影[军官与绅士]主题曲
分类目录
【随想录2012.2】
· 李承鹏:《一些娱评》
· 《歌未央》套进了《潜伏》
【随想录2011.10】
· 奥巴马悼念Steve Jobs中英全文
【随想录2011.9】
· 分数是一时的,人品才是永久的。
· 发生在身边的英雄故事(9/12/201
· 林彪的9.13四十周年,怀念此文作
· 红星又来新的
· “最美妈妈”吴菊萍与妞妞中秋首次
· 用爱消灭仇恨---Schindler'
· 歌曲视频:我的爸爸李双江—红星
· 宁静,思考,快乐的图片
· 中国留学生诚信状况敲响留学警钟
【随想录2011.8】
· 南都忍无可忍《他妈的“奇迹”!!
· 博文被删,悲愤李承鹏指鹿为马
· 昔日壮美小三峡,今日垃圾漂满峡
【随想录2011.7】
· 恢复秩序高于抢救生命令人心寒--
· 这是一个奇迹---李承鹏
· 搜救结束后发现生还者是生命的奇
· "英雄母亲”带来的震撼大于
· 七月三日的重庆大水
【随想录2011.6】
· 湖南:母子3人抱在一起遇难
· 一组贫困地区孩子们的照片
· 美联社---6.4周年带来了新的中国
· 炸掉三峡大坝
【随想录2011.5】
· 有点担心,今后还有华人监护人吗
· 桑兰小姐,我不作评论只作叙述
· 本拉丹被击毙---我的简单翻译
【随想录2011.4】
· 清华大食堂---李承鹏
· 清华也做恶(续篇)---以言治罪
· 母校Stanford University的校母J
· 继北大后,清华也做恶
【随想录2010】
· 从智利矿工救援说想到的
【随想录】
· 生死经历-美军手电助东航逼降
· 不要让仇恨生存-评本周六屠杀案
· 无耻是强大-法官活用Trump成功逻
· 刚获重息:美国律师协会呼吁延迟
· MIT揭秘新浪微博“删帖”内幕
· 《仰望》--- 谢雨欣歌曲 --- 萧
· 美国电影[军官与绅士]主题曲
· 红星又来新的
· 歌曲视频:我的爸爸李双江—红星
· 昔日壮美小三峡,今日垃圾漂满峡
存档目录
2019-03-27 - 2019-03-27
2018-10-04 - 2018-10-28
2018-09-27 - 2018-09-27
2013-03-07 - 2013-03-07
2012-05-28 - 2012-05-28
2012-03-09 - 2012-03-09
2012-02-12 - 2012-02-12
2011-10-06 - 2011-10-06
2011-09-10 - 2011-09-24
2011-08-01 - 2011-08-11
2011-07-03 - 2011-07-27
2011-06-01 - 2011-06-10
2011-05-01 - 2011-05-13
2011-04-02 - 2011-04-30
2010-10-14 - 2010-10-14
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. Creaders.NET. All Rights Reserved.