设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
 
中山博的博客  
三十年了,陶醉于这里的清风中。  
网络日志正文
分数是一时的,人品才是永久的。 2011-09-24 13:43:16

    美国华裔送老师厚礼,坏了不只是行情,也坏了人心。
    作为教师,我对这一类的送礼反感。特别是在彼此还不认识,连我的工作的好  坏都不知道的时候。
    请问你们这些家长:
    你们期望遇到一位公平的对待每一位同学的老师,还是特殊照顾你们送过礼的孩子的老师?
    你们希望孩子们活在这种因为送礼老师而享受到的优越感里吗?

    你们不怕别人还有更重的礼,然后你的小孩退居N位吗?

    你们认为孩子们的分数重要还是人品重要?
    你们知道我最希望听到的是一句什么话吗?

    “因为您,我的儿子/女儿懂得了关爱,正直,勤奋。”


    当你们的孩子们从学校,从老师那里学到这些好品质的时候,你们欣慰吗?
    如果是的话,当你们的孩子们结束了我的教育以后,我乐意接受你们的小礼物。

          为人师表,先做人,后育人。
          身为学子,分数是一时的,人品才是永久的。

浏览(1623) (9) 评论(10)
发表评论
文章评论
作者:中山博 留言时间:2011-09-28 08:26:23
綠園:
對不起,上次用了簡體字。
謝謝,歡迎來訪。
兩次的留言,中英文都很好,贊同。也謝謝你的嘉獎。
我來美時很小,大部分教育在美國,有點美國化。但童年經歷了文革,個人和家庭都有太多的不幸。我家只因為是“地主,知識分子,右派”,受夠了歧視,監獄,飢餓等等的不幸。我4歲時就親眼看到過最大的一條馬路兩旁樹上掛著無數的屍體,那是我們這一類人的屍體。
1993年,大概正是我們的兒子們出生的那一年,Steven Spielberg的Schindler's List的一個鏡頭深深地影響著我:這黑白影片中突然出現了一個穿鮮紅衣服的小女孩(彩色的),她融會在黑白的人群中,在父母的保護中……但她再次出現的時候,同樣是彩色的,同樣是鮮紅的,但是已經躺在放屍體的車上了……
這一情景我在文革時親眼見過。
是什麼讓人類變得如此瘋狂,如此獸性?當然人們可以說是共產黨,納粹黨。但在低等動物世界裡都有著無數的捨命救子的父母之愛,這是生物的本性。人類的本性哪去了?但是否還有更深一層的原因:教育。
回复 | 1
作者:中山博 留言时间:2011-09-28 07:22:29
老侨:
老前辈翻译得很好,更感谢您的支持和工作。
您是当今为数不多的老顽童,爱憎分明,快人直语,精力充沛,幸会!感谢!
回复 | 0
作者:绿园 留言时间:2011-09-26 19:26:12
謝謝你全面詳細的回复。看了一些你其他的文章,猜想你是一位有正義感的熱血人士。
教育的影響全面而深遠,華人父母的送厚禮行徑,給校園帶來歪風,就另一個角度來看,其實也是對老師的不敬。更嚴重的是,給孩子留下不好的示範。

上次留言,無法以中文打字輸入,恐有詞不達意之處。
回复 | 1
作者:老侨 留言时间:2011-09-26 12:07:39
顶!转来一些评论:
老夫认为:主题是全体(所有)教师自律自尊,为了孩子们。这一段说得好:
“如果孩子们相信,个人的努力和人品不重要,而成功可以通过操纵,偏袒和行贿而达到目的,社会的根基将被动摇。”---见丑了,胡乱翻译一下。

华人自私小心眼,不是以公平为行为准则,最后嘛,大家都成受害者 - 北飞雁 09/26/11 0 10
    华生成绩好也排黑人后面。连阿米哥都踩农一脚。嘿嘿。 - 胡鲁 09/26/11 0 3
  主题是全体(所有)教师自律自尊,为了孩子们: - 老侨 09/26/11 340 11
    公会教师都6位数廖,穷百姓地贿赂都不希一看。嘿嘿。 - 胡鲁 09/26/11 0 3
  礼和贿赂要画条线。多少以上是贿赂?嘿嘿。 - 胡鲁 09/26/11 152 10
  送礼必须在毕业后,毕业前送礼一律视为行贿,取消国籍,遣返支那 - 男人梦中 09/25/11 0 15
    我敢肯定他说的不是之那家长。。。!估计是个印度裔家长。。。 - 括号 09/25/11 173 10
    至少要在学期结束以后么.. - 克己复礼 09/25/11 0 5
  有个中国钢大的博生来名校两行李箱只装了个兵马仿真俑送接收者, - kanlekan 09/25/11 0 20
    此名校教授收此行贿照收不误!/那家伙来自西安。 - kanlekan 09/25/11 0 11
      贿者,受者,全糜烂。 - kanlekan 09/25/11 0 11
        居然受者从此看所有老中都觉得该有东西喽,真荒唐! - kanlekan 09/25/11 0 10
          这点:大陆学生把大陆腐败搬国外真的很不齿。 - kanlekan 09/25/11 0 8
  写得非常好。您尽了一分公民的责任。 - 梦若飞 09/25/11 12 18
    一份公民的责任。 - 梦若飞 09/25/11 0 7
  另外。。阶级斗争觉悟比较高。。。。 - 括号 09/25/11 63 11
  太表面化,很多事并非亚裔文化,也并非都是表现在简单的送贵重礼 - 括号 09/25/11 182 40
    您是中文太菜还是英文不懂装懂, - 老侨 09/25/11 248 47
      关于加5毛的问题。。。。 - 括号 09/25/11 214 31
      明明表达的是一种无奈。。。。 - 括号 09/25/11 130 30
回复 | 1
作者:中山博 留言时间:2011-09-25 13:28:49
绿园:
Clear sanctions for bribery must coexist with conflict of interest rules and codes of conduct. The administration's political independence and its political commitment against corruption at the highest level are also critical. Another key determinant for successfully battling corruption in education is access to information, for example on resources allocated to schools, and effective complaint mechanisms for students and parents. Finally, civil society should be involved in educational planning and school management, because public participation builds ownership and demand for accountability.
回复 | 1
作者:中山博 留言时间:2011-09-25 13:27:56
绿园:
Its consequences are particularly harsh for the poor who, without access to education or with no alternative but low-quality education, have little chance to escape a life of poverty.

Corruption is incompatible with one of the major aims of education: producing citizens that respect the law and human rights.
If children come to believe that personal effort and merit do not count and that success comes through manipulation, favoritism and bribery, then the very foundations of society are shaken.

Curbing corruption in education requires a similar approach to tackling corruption in other social sectors. Governments should work to increase accountability in educational systems and within the civil service generally. The civil service needs clear recruitment and career-development rules that are based on merit, with simple and clear lines of responsibility. Capacities must be built within institutions so that officials can apply existing regulations. Teachers and civil servants must be adequately paid.
回复 | 1
作者:中山博 留言时间:2011-09-25 13:26:11
绿园:
Thank you very much for supporting us.
Yes. Simple but inexpensive gifts like Cards or chocolates would serve the goal very well.
And yes. Gifts can easily lead to corruption when educators have the unchecked power to grade the students.
As a wake-up call, I am writing a letter to the nation’s major news papers to discuss the Asian culture of “respecting teachers and gifting teachers”.
Corruption in education is particularly damaging because it endangers a country's social, economic and political future. Corruption in education is more detrimental than corruption in other sectors because of its long-term effects. It threatens equal access, quantity and quality of education.
回复 | 0
作者:绿园 留言时间:2011-09-25 10:26:32
I totally agree with you. It looks like bribing teachers. Teachers might accept the expensive gifts without appreciation.

However, it could be that some Chinese parents don't know what a "proper" gift is! Usually chocalate is enough.
回复 | 0
作者:中山博 留言时间:2011-09-24 21:21:07
Cowboy:
是的。谢谢留言。
希望所有的同胞们一起帮助我们守住这一教育的纯洁园地。
呼吁所有的华人媒体传播我们的声音---为我们的子孙,为我们的将来。
回复 | 1
作者:Cowboy 留言时间:2011-09-24 16:35:35
把国内的坏习惯带到美国来了,真是不好。
回复 | 1
我的名片
中山博
注册日期: 2010-10-14
访问总量: 184,123 次
点击查看我的个人资料
Calendar
最新发布
· 生死经历-美军手电助东航逼降
· 不要让仇恨生存-评本周六屠杀案
· 无耻是强大-法官活用Trump成功逻
· 刚获重息:美国律师协会呼吁延迟
· MIT揭秘新浪微博“删帖”内幕
· 《仰望》--- 谢雨欣歌曲 --- 萧
· 美国电影[军官与绅士]主题曲
分类目录
【随想录2012.2】
· 李承鹏:《一些娱评》
· 《歌未央》套进了《潜伏》
【随想录2011.10】
· 奥巴马悼念Steve Jobs中英全文
【随想录2011.9】
· 分数是一时的,人品才是永久的。
· 发生在身边的英雄故事(9/12/201
· 林彪的9.13四十周年,怀念此文作
· 红星又来新的
· “最美妈妈”吴菊萍与妞妞中秋首次
· 用爱消灭仇恨---Schindler'
· 歌曲视频:我的爸爸李双江—红星
· 宁静,思考,快乐的图片
· 中国留学生诚信状况敲响留学警钟
【随想录2011.8】
· 南都忍无可忍《他妈的“奇迹”!!
· 博文被删,悲愤李承鹏指鹿为马
· 昔日壮美小三峡,今日垃圾漂满峡
【随想录2011.7】
· 恢复秩序高于抢救生命令人心寒--
· 这是一个奇迹---李承鹏
· 搜救结束后发现生还者是生命的奇
· "英雄母亲”带来的震撼大于
· 七月三日的重庆大水
【随想录2011.6】
· 湖南:母子3人抱在一起遇难
· 一组贫困地区孩子们的照片
· 美联社---6.4周年带来了新的中国
· 炸掉三峡大坝
【随想录2011.5】
· 有点担心,今后还有华人监护人吗
· 桑兰小姐,我不作评论只作叙述
· 本拉丹被击毙---我的简单翻译
【随想录2011.4】
· 清华大食堂---李承鹏
· 清华也做恶(续篇)---以言治罪
· 母校Stanford University的校母J
· 继北大后,清华也做恶
【随想录2010】
· 从智利矿工救援说想到的
【随想录】
· 生死经历-美军手电助东航逼降
· 不要让仇恨生存-评本周六屠杀案
· 无耻是强大-法官活用Trump成功逻
· 刚获重息:美国律师协会呼吁延迟
· MIT揭秘新浪微博“删帖”内幕
· 《仰望》--- 谢雨欣歌曲 --- 萧
· 美国电影[军官与绅士]主题曲
· 红星又来新的
· 歌曲视频:我的爸爸李双江—红星
· 昔日壮美小三峡,今日垃圾漂满峡
存档目录
2019-03-27 - 2019-03-27
2018-10-04 - 2018-10-28
2018-09-27 - 2018-09-27
2013-03-07 - 2013-03-07
2012-05-28 - 2012-05-28
2012-03-09 - 2012-03-09
2012-02-12 - 2012-02-12
2011-10-06 - 2011-10-06
2011-09-10 - 2011-09-24
2011-08-01 - 2011-08-11
2011-07-03 - 2011-07-27
2011-06-01 - 2011-06-10
2011-05-01 - 2011-05-13
2011-04-02 - 2011-04-30
2010-10-14 - 2010-10-14
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. Creaders.NET. All Rights Reserved.