我打贏了難民局的官司

文/陳湃

發生在上世紀七十年代，慘絕人寰的柬埔寨戰爭，使華人飄流四海。我兄姐妹和親戚來巴黎避難的很多，我也於1983年到巴黎與他們團聚。為了更好立足與發展，我也像其他親人那樣到難民局申請難民證。由於居留柬埔寨的證件充足，難民局接受我的申請表格，叫我回家等候。

此後難民局曾先後兩次約我去問話，以鑑別真假身份。我用柬語同他對答如流，柬埔寨的地方和風俗習慣，也如數家珍，無懈可擊，使他很滿意。但是此後如泥牛入海，望穿秋水也無消息，既沒有拒絕，也沒有批准，一等就是長長的五年。我有—次閱報，看到難民局因有人涉嫌貪污事而遇到問題。為了明了真相，我慎重地求人寫了—封信，用掛號寄到難民局，詢問我申請難民之事有何結果?想不到不問則好，一問卻闖了大禍。可能是多一事不如少一事，我很快收到難民局拒絕我難民申請之信，也沒有說明什麼理由，只說如果不滿意此決定可上訴。這只是一句例行的話，以示民主國家的民主。我們這些華人一向受古人的忠告：“窮不與富敵，富不與官爭。”但難民局的決定也太離譜，五年長才做出決定，且沒有說明理由，因為我的證據充足，所以我心不服，決定上訴。

聽說有一位能主持正義，樂於為難民服務的法國名律師，於是我預約後帶齊資料同內子到他的事務所找他。他詳細地看完我的資料後，有點激動地說，申請難民證哪能拖這樣久，證據充足為何不批？難民局亂來。好，我幫你打這場官司，到時我親自出庭為你辯護，保證你打贏取得難民證，你們一家四口，我只收你們一人手續費2500法郎(相當於400歐元，3000人民幣)，你回家等待好消息可以了。我見他敢保證打贏這場官司，而且收費這樣低，當然是喜不自勝，也佩服他的凜然正氣。

過了幾個月，就接到有關部門通知，說某月某日早上在巴黎市法院大樓輕罪法庭審理我的申訴，叫我準時出席。我與內子和兩個小兒依時到達。那天上午審理五個案件，我的排在最後。法庭雖然不大，但坐滿人，還有不少站着聽審案的。前四案都是中國大陸來法國的，他們多是陳述在大陸生活如何苦楚的經濟難民，當然不會勝訴。有個別說受到政治迫害，但口講無憑，無根無據，也沒有成功。最後輪到我時，台上坐着六七個人，有主審法官，有陪審者，有難民局的官員，場面嚴肅而有些大陣仗。此時，為我辯護的律師果然親自來了。他—到就嚴肅地質問難民局官員:我的當事人申請難民證為何要拖了五年長?他們有柬埔寨出生紙，教師證等樣樣齊全，為何拒絕?他們的親兄弟姐妹—到法國你們就發給難民證，而他卻等了五年還被拒絕，是何理由?一連三個為什麼?問得難民局的人啞口無言。此時法官問我：你在哪裡工作？我說：在法國教會學校工作，並呈上我工資單以為證。只聽到台上有人插嘴小聲說：哦，這間學校很出名的。他問：你入教了嗎？我說：沒有入，教會同情我是難民，才給我在那裡工作。他再問：你來法國後有參加過政黨嗎？我說：沒有，我不喜歡參政。此時，突然出現個十五歲的小“程咬金”插嘴說：他們為了感謝法國，一到巴黎第二天，就去尋找工作做，沒有吃過法國的福利。此時法官奇怪地問：你是誰，未經批准敢插嘴說話？我大兒子回答說：這是我的爸爸媽媽，他們抵法後，為了生活，沒有時間進學校學法文，法語不太好，怕說錯話，由我代他們發言。接着兒子說：我十歲到巴黎，那時連ABC都不會，為了報答法國對我們的關懷，我努力學好法文，現在已成績優秀的中學生，他隨即把自己的成績單傳給法官。最後大兒說：我們是無家可歸之人，你們還想趕我們去哪？你們不想我們為法國工作嗎？所以，我想，我想……台上的法官頓時微笑說：你想什麼，想什麼？說呀！是不是想難民局發給你們難民證？兒子說：是，是！此時逗得法庭上所有人都笑起來，嚴肅的公堂，突然成為歡樂的海洋。法官接着說：你們回家等候判決結果吧，今天審理到此為止，散場！
我見到這情況，知道沒有問題了，就帶愉快的心情回家等候。果然不到兩個星期，就接到難民局發給我們的難民證，終於打贏了這場官司，取得難民證。

得了難民證，似乎也沒有用。一年後，兒子已滿16歲，要到省府選擇國籍。剛好遇到一位好心的女官員，她建議我與內子同兒子三人一齊加入法國國籍，還說如果你倆願意，可免口試。

我倆本來是不想入法籍的，認為做個難民更好，可享有權利，不用盡義務。但見她盛意拳拳，且開出免口試的條件，於是橫下一條心，入就入吧，反正難民也不是中國國籍了。

舉凡入法籍之人，多是選個法國名，如米歇爾，法蘭西斯等。選個法國名也有好處，以後辦事或找工作等，可能有優先照顧。但我們三人不要，寧願吃點虧，也要保留中國的姓和名。

（選自未發表的《陳湃回憶錄》）

世華文學網網址：baliwx.com