前面有一對戀人在闌珊的夜色里慢步，男朋友白白胖胖的，女孩子苗苗條條的，高出他半頭。他倆看着挺親密地斗着嘴。

無端和琦旋很快超過他們，走到前面去。
一輛自行車擦身呼嘯而過，琦旋正想問無端有沒有碰傷胳膊，就聽後面的女孩子大叫起來：“我的包，那個騎車的搶了我的包。”
話音剛落，琦旋已經竄了出去，女孩子也跟着跑了過去。
無端跑了幾步，回頭看了看那個男朋友，的確也在拼命地奔跑，但是顯然姿勢不對，上身極賣力地擺動着胳膊，兩條粗腿卻緩慢地踏着步，重心自始至終地沒離開後腳根兒。
無端忍不住笑道：“你還是先打110報警吧。”
男孩兒氣喘吁吁地站住，點頭同意：“好主意，好主意。”

倆人報了警，再追過去，戰爭已經結束。
騎車的男子和兩個同夥被堵在一條小胡同兒里，一個被打昏在地，另兩個被一隻德國黑背嚴密地看守着，蹲着扶牆，稍有異動就被吼叫一聲以示警告。
女孩兒嚇得癱在地上，琦旋正攙扶她起身。

後來在警察局才得知大概的經過：他們倆追到此處，發現有人在接應，琦旋揪住自行車後座一甩，讓小偷摔下來。沒等他站穩一拳過去把它打昏在地，接應的人拿起一根鐵棍向琦旋掄過來，琦旋低頭閃開，抄起路邊的一根木棍跟他打在一起，正要得手的時候，女孩兒在身後尖叫一聲。
另一個接應者遛出來用匕首挾持住她，叫道：“放下棍子少管閒事，不然就刮花她的臉蛋兒。”
琦旋無奈地放下手裡的武器說道：“慢點兒，我放下就是。千萬別傷人。”

剛一放下木棍，後腿就挨了重重一鐵棍，一個趔趄幾乎跪倒在地。正在這時，旁邊的一個小門吱扭一聲開了，一個老頭牽着一隻大狗走出來，老人顯然看見了整個過程，向琦旋使了個眼色，一松狗鏈，那條德國黑背像箭一樣躥了出去，直奔挾持者的手臂撲去，那傢伙本能地一閃，琦旋撲過去，順勢抓住了那隻拿匕首的手臂反背在身後，將他按倒，所有的動作都在瞬息間完畢，另一個人正在驚訝這一切的迅速，大狗就已經將他撲倒在地。

制伏了兩個人之後，老人笑笑：“小伙子身手不錯，練過吧？”
琦旋：“小時候學過一點防身術，多謝您老幫忙。”
老人：“要謝就謝它吧。”指着勝而不驕，威風凜凜的德國黑背道。

琦旋迴頭扶起癱軟在地的女孩兒，問她傷到沒有。這時，無端和男孩兒還有警車一起趕到。

從警察局出來，女孩兒才發現琦旋的腿上流出血來。
無端陪同琦旋到附近的醫院簡單包紮了一下，小戶士嚴肅地說：“不要緊，你這麼結實的體格兩天就沒事兒了。我們這裡天天都有打架打得頭破血流的，你這點兒傷不值得大驚小怪。”
琦旋笑道：“是，下次一定打到頭破血流才來麻煩護士小姐。”
小護士撲哧一聲笑了，手下立刻輕柔了許多。
從醫院出來，老人已經牽着狗走了。那個女孩兒和男朋友還在門外等候。因為無端着急回去，匆匆與他們道別。

女孩兒叫金娜，是個小報記者兼業餘模特，從此之後，對琦旋一往情深得一塌糊塗。
男孩兒叫方面，網名“獨孤方便麵”，一個在校大學生，是個網上遊戲高手。