有一年回国去成都玩。成都人很热情健谈,我在出租车上也受感染,不禁和司机攀谈起来。司机圆脸光头看起来像弥勒佛慈眉善目笑眯眯的, 个子有一米八以上, 看到他我的心情也变得好起来。在表扬他开车技术很好的同时就顺带问了一句“师傅以前在哪儿工作?”人就答:“以前是开huo(第三声)车地”。我觉得开火车应该比开出租要好就又问了一句“开火车好啊,怎么要转行呢?”那师傅也痛快:“我不是开huo(第三声)车地,我是开huo(第三声)车地!太辛苦不挣钱”我心下纳闷这到底是开火车呢?还是不开火车呢?就又说了一句“不会啊开火车应该比开出租安全啊挣钱也不会少!” 那师傅不同意了“开huo(第三声)车很辛苦,跑路远不安全遇到打劫的还会要了命!”我彻底傻了中国的火车线如此可怕!!!本来在旁边和我一起犯傻的先生突然明白了“师傅你以前是开货车的不是开火车的?”那 师傅感激的大声说“对头,我不是开huo(第三声)车地,我是开huo(第三声)车地!”嗨!我爱四川话:-)
|