第四場 時間:十二月中旬(2014)。地點:洛杉磯。人物,我與老公。
那天是老公的生日。老公在多年前母親去世後,就傷心地跟家人宣布,媽媽不在了,我不慶什麼生日了。於是,這些年,基本都是我們倆口在這個期間不是出去旅遊,就是在家過平常的日子。老公出差期間,知道我和兒子去看了一場電影,回來後就多次邀我去看電影,我都回說還是在家裡睡好,暗示老公在影院的“不良”表現來婉拒了。結果生日那天老公下午又電話給我說,我們今晚去看電影好吧?正愁着如何為老公過這個“不慶”生日的我一口答應了。鑑於和兒子那場電影的經驗,我很確定,我們倆看電影的英文程度,就只能看看現實生活片了。上網搜索後,很快我就確定了電影《The Theory of Everything》Biography | Drama | Romance、影院和放映時間晚10點的。
下班後,去了一家老公選的小館吃麵,其實平日無論是在家還是在外,吃麵已是我們晚餐經常的首選。吃麵時,我若有所思地說,其實兒子和兒媳已經安排這個周末在小家裡給你慶生,現在眼前雖顯“淒涼”,但,孩子們每年都沒有忘了你的生日啊。哼,老公接道,就是去也不能提過生日。我心裡話,看看歲數才小有一把,卻早早成了個老倔頭了。
說來慚愧,我們對霍金的了解甚少。隱約知道他是一位通過輪椅行走、通過電腦機器發音說話、非常神秘傳奇的、宇宙科學神人。我挑選的這部電影的內容是傳記、戲劇、浪漫,對於那晚是那麼應景,而且我們都愛看Biography,我想老公一定很滿意。尤其電影故事是發生在英國的劍橋,演員都是英國人,他們的英式發音老公一定會有久違的親切感,因為二十多年前老公作為訪問學者在英國留學一年。豈料想與老公都到了影院大門前了,老公竟還追問我查沒查其他的電影,好做備份,弄得我好沒有成就感。嗐,這種沒默契的事情在我們的生活中是層出不盡的。
提前了半個多小時進入影院,我們沒有老老實實地在廳廊里等候,而像孩子似地先後到了另外三家放映廳里竄了個門。我是還賭了那麼點小氣,每到一個影廳,都要判斷一下那個電影合不合適我們,以便下次選看。結果,小有收穫,終於讓我不吐不快地地說出,哼,沒一個是我想要看的了。老公也應付着說,對。
電影開始了,隨着電影情節的不斷展開和深入,我倆兒是越看越投入,老公為自己的理工科英語的底子在我面前可以施展而小得意,我則在故事裡的情感部分幫老公加註上我的了解和感受也為自己加了分。說好聽了是互補,這裡不怕大家笑話,來美國二十多年了,隨着年齡的增長,我們看英語電影的能力是每況愈下了。不管如何尷尬,那晚我們還是很享受在影院裡觀影的整個過程。
電影所敘述的霍金和前妻簡之間的故事與今世霍金學術上的成就一樣傳奇。簡對霍金的愛是那樣的真,那份真愛所產生難以想象的勇氣與力量使她與科學上的巨人、但
身殘確如“黑洞”一樣不明確的霍金生活了二十多年,即使到了他們最後分開的時候,那份真情和生活的勇氣在這部電影展現地非常貼切自然。這裡一定要提霍金的扮演者英國演員Eddie Redmayne。 他的表演讓你實實在在地感覺到他就是霍金,表演的難度是巨大的,他表演的效果是震撼的。不能不讓你感到今年的奧斯卡男主最佳Eddie Redmayne就是最大熱門人選了。出了電影院,老公就說看來下一次奧斯卡男主角的小金人要給他了。博文正在寫的過程中,今年的歐斯卡金像獎的風向球金球獎在1月11日已將最佳男主頒給了他。在故事的每個過程,Eddie Redmayne的
到位表演直讓我倆頻發讚嘆。影片中是這樣交代霍金移情別戀的最後通牒的:在一次霍金和簡的日常對話中,藉助那部大家都知道的機器霍金對簡說,這次去美國的
學術會議,我打算讓伊萊恩(照顧霍金生活的一位金髮女護士)陪我去,你不用同行。機器打出這行字並發出這絕情的聲音時,Eddie Redmayne的眼神,所投射出的那種不再愛與決絕的目光讓我心中異常震撼。
近年來,我們一年平均進影院僅有兩三場,在這種條件下,我們為能選中這部電影而慶幸。
為了進一步探索簡這種愛和勇氣,老公回來就讓兒子在Amazon給買了簡的兩本回憶錄。有Kindle 版,還有paperback版。簡在書中娓娓道來的講故事方式,已經是老公牢牢不放的bedtime 讀物了。
在一次我們興高采烈地討論中,老公給我提了一個問題,問:霍金切氣管失音後用的那個交流板(簡和後來成為霍金第二位妻子的金髮護士都用來訓練霍金使用的特殊交流板)是如何工作的?其實,我看英文電影經常就是看個感覺。怎麼work的?
讓老公一問,我還真就回憶不起來了。忽然想到老公有提,霍金後來用的那台可以發音的機器,就是護士伊萊恩的前夫發明的,於是我走了題說,應該與後來的機器
有關係吧?老公果斷說,我認為沒有。我又繼續發揮說,應該是用來為下一步使用機器的基礎訓練用的吧?反正我的記憶印象是,交流板和講話機器都與霍金臉部神
經示意有關。老公依據電影的印象,越來越堅持說,沒關係,交流板只是用來兩人交流的。老公越堅持,我就更堅持地說,怎麼都應該有點關係。老公說,哼,我堅
持的事還從來沒敗過。我說,哼,我是咱家的“我就對”(這是我們家的典故啦)。於是,後來的時間裡,兩人憤憤無語,熱烈討論的良好氣氛煙消雲散。嗐,那時我真有點後悔,選了一個沒讓老公睡覺的電影啊。
就在當天,電子信箱裡蹦出一個喊“救命啦”的信。一看是老公發給兒子,我被抄送。內容大意是,請兒子去看這部電影,好來評判我們兩誰是對的。看後,我非常氣憤,直接將該信刪除。心裡話,還沒老呢,竟成了老小孩了。。。
沒倆天到周末了,我們來到兒子家聚餐,小兩口給他爸爸過不掛名的生日。餐桌上,孩兒他爹還是掩不住內心高興,老爺子般地拿着架子,好吃好喝地並口中妙語連
珠。不出所料,老公把話題不適時宜地移到了那個還沒答案的問題上,兒子在聽完他爹描述後,說,我上網查了。於是兒子就把霍金如何通過電腦發音與外界交流的
大概原理為我們講解了一篇。然後,停頓一下說,電影我還沒看,具體情況不清楚,沒辦法判斷交流板與電腦機器有沒有關係。但,你們知道電影名字為什麼叫The Theory of Everything嗎?對這個電影名字,我是心裡有個明確位置的。但,兒子不需我們回答,直接說,愛因斯坦有提出Theory of Everything,是因為。。。接下來的講解是,兒子講一個英文專業術語,孩兒他爹就翻譯一個,場面很溫馨。內容我是無法轉述清楚的,網上是這樣寫的:“萬有理論(Theory of Everything)即愛因斯坦晚年追求的大統一理論或着說統一場論,是指在一個數學框架內包容已知的四種基本自然力,統一現代物理的兩大根基量子力學和相對論,以闡明自然界更深層次本質的物理理論”。“在物理學中,萬有理論(Theory of Everything)是使自然的四種根本力:引力、強核力、弱核力, 和電磁力成一體的理論。”兒子結束時說,霍金應該是目前健在的在這個領域裡研究進展最前面的一位。就這樣,那晚的聚餐是在很溫馨的氣氛中結束的。到目前為止,兒子有沒有去看這部電影,我不得而知。。。
故事遠沒結束。2014年的最後一天,公司聚餐,去之前,老公告訴我他有給公司人推薦去看電影《The Theory of Everything》。
噥,在這兒等着呢。我也不細囉嗦了,席間,老公把那個“要他命”的問題拿了出來,讓外人告訴我正確答案。我知道老公事前鼓動公司的人帶着問題去看電影,所
以我也就二話不多說,聽完答案馬上就驢下坡地說“好吧”表示同意。老公看我這麼簡單就了范,也沒窮追猛打。就這樣趕在2014結束前一天,了結了我們家當年“曠世已久”的一場“正反辯論會”。
2015年新的一年開始了,我們家裡還繼續上演着“正方”“反方”的戲碼。如,看完了《最強大腦》,我們要探討。。。這兩天我又邀請老公看電影《智取威虎山》(支持華語片)和《黑帽Blackhat》(有華人參演)。。。不知觀影回來後,會不會又要探討出個“正方”“反方”的。。。又有人要喊,救命啦。。。
|