设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
Tse-chun的博客  
闲言碎语  
https://blog.creaders.net/u/8383/ > 复制 > 收藏本页
网络日志正文
禁忌之一斑 2014-05-05 20:59:21

在特定的文化或生活起居中,被禁止的行为和思想,被禁止的某些词语和物品就是所谓的禁忌。禁忌的产生大约出于礼仪、意涵、伦理、法律、危害、迷信等方面的考虑或要求,是社会大众的约定俗成,并且应该有其既定的规律。超脱这个规律,用人为的办法加以增减都是不得要领且束缚人们手脚的举动。

 

我们中国在禁忌方面可谓面面俱到,影响久远,以至于波及到域外的汉字文化圈,成为一种奇观。在汉语使用过程中,避讳俨然变成一大时尚,运笔习字之先须考虑回避君主、尊长的名讳,否则便被指大不敬。于是,为规避秦始皇名,“政月”改为“正月”; 为规避汉高祖刘邦名,“相邦”改为“相国”; 为规避唐太宗李世民名,“世”、“民”常为“代”、“人”所替;连孔子的后代子孙都不能免俗,纷纷改姓“邱”。凡此种种,不一而足。

 

可喜的是,满清覆亡后规避国讳的事永远成为过去,毕竟时代进步,蒙昧渐趋开化,历史的潮流滚动向前。

 

然而,旧的束缚褪尽,新的要求便堂而皇之的提出。新的禁忌有合理的成分,毋庸质疑;然而其矛盾、抵牾的地方也有商榷之必要。譬如,有关部门曾提出“禁用词”,可以视为禁忌之一斑。它要求对非主体民族名称“不能随意简称,如‘蒙古族’不能简称‘蒙族’,‘维吾尔族’不能简称‘维族’,‘哈萨克族’不能简称‘哈族’等。”这就让人诧异和莫名了。从汉语的规律来说,从单音节词为主向多音节词发展是大的趋势,而多音节词中的双音节词又占有颇大的比例,并且汉语使用者出于双音节的简约、韵律、高效而喜闻乐见。因而运用双音节来称呼他族族名未必含有歧视、侮辱性质,不过是极其自然的言谈话语而已,大可不必杞人忧天!如果说为郑重起见,在特定场合需用全称,那就全面称呼罢了,无需硬性规定,让人无所措手足。

 

另外,既然认定非要全称才符合道理,那么就该一视同仁,否则难免有厚此薄彼之嫌。譬如,中国的第四大组群、曾是满清的统治者的部族——满族(Manju)其全称应当是满洲族。为什么满洲族可以不用全称而堂皇地使用简称,这似乎有些不太平等吧?其实,这后面还是大有禁忌的,那就是提起满洲容易使人联想到那个曾经在日本人淫威下“建立”的“伪满洲国”。伪满统治的14年是东北人民的灾难,是中华民族刻骨的痛。当然,满洲是满族的发祥地,而伪满则与满族没有任何关系,因而不必忌讳满洲的称谓。

 

禁忌之中是良莠不齐的,剔除迂腐的糟粕,排出所藏之污、所纳之垢方能解放思想,不断前进。借用那句时髦话的语意,百姓口中的词语,不管你喜欢不喜欢,它就在那儿,任何人都不能抽刀断其流,只有疏才能顺畅流淌,阻则适得其反!

浏览(467) (0) 评论(0)
发表评论
我的名片
Tse-chun
注册日期: 2014-04-01
访问总量: 113,335 次
点击查看我的个人资料
Calendar
最新发布
· 我屯人物剪影
· 纪念下乡50周年
· “昨天晚上我做了一个梦……”
· 晒一张万维网当年截屏
· “群主责任制”并非首创
· 隔三差五健步走
· 我的铁路缘
分类目录
【闲言】
· 我屯人物剪影
· 晒一张万维网当年截屏
· 我的铁路缘
· 伊塔事件55年
· S同学印象
· 我在乡下吃“淡饭”
· 印象中的大队所在地
· 印象中的公社所在地
· 安家?落户?
· 纪念武昌起义105周年
【碎语】
· 纪念下乡50周年
· “昨天晚上我做了一个梦……”
· “群主责任制”并非首创
· 隔三差五健步走
· 感受广东
· 北雁南飞
· 错愕惊异于“翻墙上推”
· 一蠢再蠢
· 周有光过世 汉语拼音永存
· 遭遇不公与其地其人无涉
存档目录
2019-03-22 - 2019-03-22
2019-02-27 - 2019-02-27
2018-10-24 - 2018-10-24
2018-06-19 - 2018-06-19
2017-10-06 - 2017-10-07
2017-09-02 - 2017-09-02
2017-07-19 - 2017-07-21
2017-05-18 - 2017-05-28
2017-03-18 - 2017-03-18
2017-02-09 - 2017-02-09
2017-01-11 - 2017-01-22
2016-12-04 - 2016-12-23
2016-11-24 - 2016-11-24
2016-10-03 - 2016-10-30
2016-09-29 - 2016-09-29
2016-08-24 - 2016-08-24
2016-06-02 - 2016-06-02
2016-05-15 - 2016-05-15
2016-04-01 - 2016-04-26
2016-03-02 - 2016-03-05
2016-02-27 - 2016-02-27
2016-01-02 - 2016-01-21
2015-12-07 - 2015-12-26
2015-10-06 - 2015-10-06
2015-09-18 - 2015-09-18
2014-10-27 - 2014-10-31
2014-09-02 - 2014-09-25
2014-08-03 - 2014-08-31
2014-07-07 - 2014-07-31
2014-06-16 - 2014-06-30
2014-05-04 - 2014-05-31
2014-04-05 - 2014-04-24
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. CyberMedia Network /Creaders.NET. All Rights Reserved.