红鲤结伴戏流水,
绿鸭成群啄落花。
樱花不忍春逝去, 探向水面理红妆。
注: 石川,指流过东京都板桥区的石神井川。河很长很长一直到东京湾大海。 板桥,是石神井川上的桥之一。还有很多桥,各有名字如整耕桥,学校桥等。 花天酒地,指樱花树下席地饮酒赏花。 樱花,石神井川两岸都是樱花,没开花的冬天像铁画迎客松一样左右拥抱河流。其间也有翠竹萧萧,红梅凝香。开花在四月初。