by Kongyin

I  don’t care

how  many years and places it winds through.

I don’t care
where the river goes
how many dear ones will scatter petals above
 how many malcontents labor to  make it turbid.

When the river comes, it comes

All  I do is sit on the high bank
watching all my troubles, ignorance and lust,

文  

那条河是从哪里来的

它迂回曲转了多少年头多少地方

有多少亲爱的人会在那上面撒下花瓣

我且不去管它 

那条河来了就来了，去了就去了

我只想坐在那高高的岸堤上

滚滚而去，一语不发<span "="">