早前聽朋友推薦,看了幾集一發不可停止。
個人覺得是一部不可多得的好劇,輕鬆詼諧。 最難得的是編劇Eddie Huang是華人,從他眼中口中訴說的中西方文化衝突,米國多種族特色,不偏不倚,不自恨不自負,真實加上有趣。 收視率相當好,令人鼓舞。
印象深刻的幾個情節:
1。 Eddie父親訂購的沙發被運到,黑人送貨員等着小費打賞。 Eddie 父親聳肩說“ I forgot my wallet。 I am sorry。”
送貨員友情提示您老在家呢, 父親堅持沉默不語,送貨員只好敗陣離開, 父親狡猾微笑。。。
2。Eddie學校來了名被猶太夫婦收養的中國男孩Phillips, 克己認真,刻苦學習大提琴,是Eddie媽媽心目中的完美小孩。 兩個孩子後來結伴去參加高雅音樂會和流行音樂會(合謀取得雙方家長同意),中途嚴守猶太禮儀的孩子私自離開回家,Eddie 犧牲了自己的音樂會到處找他。 最後在猶太孩子家找到他, 媽媽痛斥Phillips自私自利,遠遠不如性情中人Eddie對友誼的重視,大快人心啊。。。
3。Eddie 和學校唯一的黑小孩因為喜歡同一個猶太裔饒舌歌手而成為朋友,這句話出現在情節2那集的最後, 非常有趣,發人深省。。。
在這部劇里, 你可以看見遊走在不同膚色年齡性別軀體載體裡的人性,如此豐富多彩。
轉一個人的影評如下:
It's junny cuz it's true.
中西文化碰撞、熊孩子視角、90年代懷舊風(第4集聽到那個撥號上網的嘟嘟聲而會心一笑的應該不只我一個吧),為本片提供了豐富的素材。難得的是梗都很原創新穎不俗套,很大一部分原因是因為編劇Eddie Huang有親身經歷切身感受吧(也確實,靠一大幫“局外人”編劇圍坐一起的臆想真的是很容易就陷入那些常見的stereoptype梗里去了)。到此我才真正理解那句美劇常見金句:It's junny cuz it's true.
素材是中西交融式的,展現方式確是美劇主流的——畫面和畫外音設定讓我想起The Middle,三個熊兒子設定讓我想起Malcolm in the Middle(特別是小兒子,簡直和頭2季奶聲奶氣的小大人Dewey神似)。這也是這部片子不僅是停留在美國華人邊緣化的自我欣賞,而是得到美國觀眾普遍認可(在ABC播出,且收視率不錯)的原因吧。
選角很成功。小主角、媽媽、兩個弟弟都是亮點。
|