444年，二月癸酉日（初八），樂平戾王拓跋丕憂懼而死。拓跋丕是魏主拓跋燾的異母弟，他因受劉絜案件牽連獲罪，深感憂慮恐懼而致死，死後諡號戾。當初，魏主建造白台，高二百餘尺。拓跋丕夢見自己登上台，四顧不見人，就命令術士董道秀卜筮解夢，董道秀說：“大吉。”拓跋丕心中暗自竊喜。等到拓跋丕死去，董道秀也因牽連而被誅殺。高允聞聽此事後，說：“卜筮者應該依據爻象，勸人忠孝。樂平王問道秀，道秀該說：‘極端之高為亢。《易》曰：“亢龍有悔，”又曰：“高而無民，”皆不祥也，王不可以不戒。’如能這樣說，則樂平王就能安於王位，全身而終了。道秀反而說是‘大吉’，難怪會死啊。”

  六月，占據鄯善的沮渠無諱死，弟弟沮渠安周代立為王。

  八月，乙丑日（初三），魏主到河西狩獵，尚書令古弼留守平城。魏主下詔以膘肥馬匹配給狩獵士卒，古弼卻全給士卒瘦弱馬匹。魏主大怒說：“筆頭奴竟敢違抗朕令！待朕回京，先斬此奴！”古弼頭尖，所以魏主常將他比作筆頭。古弼的屬官都感到害怕，恐怕受牽連而被殺，古弼說：“吾為人臣，不讓人主耽於遊獵，其罪為小；不能有備無患，而致使國家軍事匱乏，其罪為大。今蠕蠕正強，南寇未滅，吾以肥馬供應軍事，以弱馬供應打獵，為國遠慮，雖死何傷！且吾自為之，非諸君之憂也。”魏主聽說後，感嘆說：“有這樣的臣子，真是國家之寶啊。”賜給古弼衣服一套，馬二匹，鹿十頭。

  之後有一天，魏主又到平城北山打獵，獵獲麋鹿數千頭。下詔尚書發車五百乘以運鹿。詔使已經離去，魏主對左右說：“筆公必不給我，汝輩不如以馬運之。”於是大家各自用自己的馬運送回城。走了百餘里路，得到古弼回表說：“今秋谷穗已成熟懸垂變黃，麻，大豆布滿田野，豬鹿偷吃，鳥雁啄食，加之風雨所致損耗，朝夕收割相差三倍，乞請暫緩運鹿，以便運載穀物。”魏主說：“果如朕言，筆公可謂社稷之臣矣！”

  八月戊辰日（初六），南宋皇帝劉義隆任命荊州刺史衡陽王劉義季為征北大將軍，開府儀同三司，南兗州刺史，任命南譙王劉義宣頂替劉義季出任荊州刺史。起初，皇帝劉義隆認為六弟劉義宣缺少才幹，所以不用他，會稽公主一再為六弟劉義宣說情，皇帝不得已而任用他。上任前，皇帝賜給劉義宣手詔說：“師護（劉義季）在西已久，常上表請求回京，現在打算答應他，讓你代替他。師護雖無特殊政績，潔身自愛，節儉勤勉，誠懇對待屬下，不盛氣凌人，聲名顯赫西土，為士人平民所擁戴，議論者以為不應調他走。如今既已更換，你與師護同輩，就讓你們各顯其能比試一下。你此去，但凡有一事做得不妥，既會對荊州產生大礙，又會導致人們對調用之事有所譏諷，必然會將責任歸咎於吾。此事也容易做到，勿要使人產生議論。”劉義宣到荊州坐鎮後，勤勉謹慎，嚴於律己，政事辦得很有條理。

  庚辰日（十八日），會稽長公主死。

  445年，九月，魏國民間謠傳“滅魏者吳”，盧水胡人蓋吳在杏城聚眾造反，其他各族胡人爭相響應，聚集兵眾十多萬人；派遣使者趙綰到南宋上表歸附。十月，戊子日（初三），長安鎮副將拓跋紇率兵討伐蓋吳，拓跋紇兵敗身死。蓋吳的兵眾益發盛大，人民都渡過渭水到南山投奔他。魏主徵發高平敕勒騎兵到長安，命令將軍叔孫拔代理並，秦，雍三州軍隊，屯駐渭水北岸。

  十一月，蓋吳派遣別部主帥白廣平向西奪取新平，安定各族胡人都聚眾響應。又分兵向東掠取臨晉巴東，魏將章直打敗了他們，致使蓋吳軍兵士在黃河中溺死三萬餘人。蓋吳又派兵向西進攻，到了長安，與魏將叔孫拔在渭水北交戰，蓋吳軍大敗，兵士被斬首三萬多人。

  河東蜀人薛永宗聚眾響應蓋吳，襲擊聞喜。聞喜縣沒有軍隊武備，縣令恐懼慌亂無計可施；縣人裴駿挺身而出，率領鄉間豪族攻擊，將薛永宗擊退。

  魏主命令薛謹的兒子薛拔召集宗族，鄉人，駐紮在黃河邊，以截斷薛永宗，蓋吳兩軍會師的通路。庚午日（十五日），魏主派殿中尚書拓跋處直等率二萬騎兵攻打薛永宗，派殿中尚書乙拔率領三萬騎兵攻打蓋吳，派西平公寇提率領一萬騎兵攻打白廣平。蓋吳自稱天台王，設置百官。

  魏國選派六州驍勇騎兵二萬，派永昌王拓跋仁，高涼王拓跋那率領兵分二路，掠取淮水，泗水以北，遷徙青州，徐州的民眾以充實河北。（待續）