有一個大陸留學生,最近陷入了困惑的深淵。 他在美國學期間,和一個來自台灣的同班留學生成了好朋友。都是華人嘛,同文同種,溝通起來特別順暢。 有一天在課堂上,教授問:「你們誰是中國人?」 這個大陸留學生毫不猶豫地舉起了手,還順帶看了一眼那個台灣同學,心想咱們都一塊舉手吧。結果他震驚地發現,台灣同學竟然沒有舉手,彷彿在說:「你在舉什麼手呢?」 下課後他忍不住好奇心問台灣同學:「你不是中國人嗎?你怎麼不舉手?」 台灣同學一臉無所謂地回答:「我當然不是中國人,我是台灣人。」 大陸留學生瞬間三觀崩塌,感到十分鬱悶和不可理解,心裡嘀咕:這是什麼操作? 這位台灣同學的觀點和想法,現在在台灣年輕人中可是相當普遍,典型的很。在某些大陸人眼中,要是台灣人說自己不是中國人,那簡直就是在演一出漢奸大戲,彷彿在數典忘祖;而在某些台灣人眼中,你說我是中國人,簡直就跟罵我一樣,分分鐘想跟你着急。 那麼台灣人到底是不是中國人呢?我覺得這個問題看似複雜,其實不難理解。舉個例子說明,馬上就一清二楚。 我們以愛因斯坦為例。首先我們都知道,愛因斯坦是一個猶太人或者說以色列人,無論對於台灣同學還是大陸同學,這肯定都是沒有問題的,而且始終沒問題。 然後,愛因斯坦家族在德國生活數個時代,愛因斯坦的母語是德語,生於德國,所以我們說他是德國人時,這也天經地義,指的是他具有德國人的一般文化屬性,而且來自於德國地區。 最後,愛因斯坦因遭到納粹迫害,輾轉流亡到美國,在美國大學做科研,對於美國的原子彈開發戰略做出過決定性的影響,擁有美國公民權,餘生的絕大部分都是生活在美國,所以說愛因斯坦是美國人也毫無問題。這個美國人,等同的是美利堅合眾國人。 當愛因斯坦獲得美國公民身份以後,你仍然可以說他是德國人,也可以說他是猶太人、美國人,但是你不能說他是以色列共和國人,不能說他是德意志聯邦共和國人,對不對? 其實一個人並不是僅僅擁有一個單一的身份,而是擁有多重複合身份。一個人至少有民族的(通常為血統的、文化的)、地域的、政治的(法律的)三種身份。 當我們說愛因斯坦是猶太人時,說的是他的民族屬性,意思是他居在民族上、文化上、血統上是一個猶太人;當我們說愛因斯坦是德國人時,說的是他的地域屬性,應該也包括一部分文化屬性,畢竟愛因斯坦家族在德國定居了很久,他在文化層面上不可能不受德國文化的影響;當我們說愛因斯坦是美國人時,說的是他後半生所獲得的美國國籍身份,意味著他在法律上、在政治國家層面是一個美國合法公民。 當我們有了這樣的一個範本和參照物時,台灣人是不是中國人這個問題就很容易解答。 當我們說館長陳之漢是中國人時,同樣的有可能是三種意思: 第一種是說從文化上、血統上、地域上看,他是一個中國人,這一點不管他是否變成灰、自己如何看待、是否擁有非華人國家國籍,都是無法改變的事實; 第二種是在政治法律層面,說他是中華人民共和國人,簡稱中國人,這當然是不正確的表達; 第三種是說他是中華民國人,簡稱中國人,這當然沒問題,因為護照等身份證件上寫的明明白白。 在這裡表揚一下館長啊,在這個有點文化的問題上,館長這個赳赳武夫超過了很多留過學、念過大書的人,是拎得很清的。這一點從他的一些視頻上的言論可以看出來,看來這個「讀書無用論」真的是有用。 當然我也知道,現在很多台灣年輕人這樣表達,心裡其實是很清楚咋回事的,就是存心氣人,這是一種政治站隊的表達。
|