秋天的绝唱 那一片炫目的秋色, 让我流连忘返, 我的灵在低低的颂吟, 我竟然为她窒息。 那一片金色的秋野, 让我在其中不断地采集, 我的魂在激动地哭泣, 但愿自己 是那其中的一片金叶, 翩翩落地。 风起时, 没有了春天的气息, 没有了花香, 却有欢欢的鸟语, 带来了宇宙的音讯, 遍布了这个生灵充满的大地。 秋色的寻找, 从冬季开始, 春季连接着夏季, 却似相思连绵, 无尽无期, 到来时却又是万分惊喜。 冬天即将到来, 我的秋色不会销声匿迹, 她会藏在盘丝的脚跟, 微微透露着笑意。 春天来时, 我的秋色依然在那里, 在那万紫千红争相斗艳的万花丛中, 她会含笑待望,温存无比。 夏日那炎炎烈日啊, 请不要灼伤了我的秋色, 像呵护少女柔嫩的肌肤, 只为那再来的绝唱, 待秋风再起。 注:我将 Pansy 译为盘丝,是北美一种常见很普通的花,我爱这种小花,只是因为她不在春天开放,而是在秋冬季开放,花色竟然是非常的丰富,如果搭配的好,很为花园填景。 |