躺平？你敢!

xpt

05-29-2021 纽约

最近国内频频出现一些既非中文，也不是外文的涩悔字眼。其中“内卷”和“躺平”最具代表。

乍一看“内卷”， 还以为是中共国的食客们又发掘出了什么山西失传千年的“美食”。。。肉卷， 春卷，花卷，。。。现在有来了一个内卷！

内卷的真正含义据说是从英文的“involution”来的。据一些权威人士说，involution是从revolution（革命）及evolution（进化）对比得来的。革命（revolution）是杀头、流血， 是”一个阶级推翻另一个阶级的暴力“！进化（evolution）呢，是循环渐进。据达尔文理论， 人类evolve了上百万年，才从猴子变到现在的人模样。这个， 对于那些急得还像猴子的中共国人来说， 是慢活儿。他们要“一万年太久， 要只争朝夕”， 要“弯道超车“， 要”迎头赶上“（我多少年都不知道中文里为什么会有这个SB的句子。你要赶， 是从后面赶。要是可以迎头的话， 为什么还要赶？咂咂咂。中文的博大精深可见一斑！）

当然， 从共党掌权以后， revolution和evolution都没了可能。你要revolution？就只能说按照共党毛爹的指示， 去打、砸、抢。真的revolution可是要”嚓、嚓、嚓“， 要杀头、要留血的！杀谁的头？不会是共党的头。所以，revolution 在中共国早已out了。

剩下的就是evolution。这个字对中国人并不陌生。听说过”帝国主义的和平演变“吗？这个”和平演变“就是evolution！我不杀头， 我不留血。我天天靡靡之音、奇装异服、人道主义， 人权尊严。这个象细水漫流， 几代人下来，中共国就变成自由民主国家啦！

但， 但这个西方”亡我之心不死“的几个自由民主国家的口号在过去几十年被证明要让中共国”evolve“到民主自由是一厢情愿， 是黄粱一梦， 是痴心梦想！我伟大光荣正确的中共国是不会按照你们的梦想evolve的！所以， evolution在中共国也out了！

那么中共国内的那些骚客文人，那些民主自由人士， 那些不甘心中共不垮台的人士看来看去，没有revolution， 没有evolution， 那英文字典里和”volution“贴近的还有什么字呀？

哈！ Involution！

可这个involution的真正意思是“萎缩”！ 如果你对“萎缩”的真正意思不满，那你肯定听到过“宫缩”吧？ 尤其你是女生， 或者你妈， 你奶， 你姨。他们知道什么是“（子）宫缩”！这个就叫uterus involution！

那这个“内卷”从何而来呢？而且又加油添醋， 成了“当社会达到一定程度，停滞不前， 不再进化。。。“的呢？

我不知道。大有可能又是那些国内的骚客又在哗众取宠。但中文字典里又多了一个孽种。

可我知道，要描述”当社会达到一定程度，停滞不前， 不再进化。。。“并不需要用这个本来不属于中文的“内卷”。中共国不仅仅是停滞不前， 而是倒退了几千年！这个， 英文叫什么？

进步不前的表象之一就是“躺平”。这个可是地地道道的中文！

什么是“躺平”， 就是躺倒，摊得平平地。你可以斜着躺， 蜷着躺， 趴着躺。躺平，颇具文雅。这， 又是中共国文人骚客的杰作 -- 既然躺到了， 怎么躺还有意义吗？

Any way，躺平成了现时中共国的时髦。

什么是躺平？据称， 躺平就是中共国人那些没有了机会、没有了本钱、没有了希望的人， 尤其是年轻人，拒绝参与中共国的”攀比“， 拒绝再做“中国梦“。我TMD躺倒不干了！

”他们的机会太少，想要取得成功付出的代价太大了。于是，越来越多的年轻人掀桌子：老子不玩了。房价贵又如何？我又不买房；丈母娘挑剔又怎样？我又不结婚；学区房涨上天也跟我没关系，我又不生娃。“ （见https://zhuanlan.zhihu.com/p/374259573）。

哈哈。看完这个解释我不禁莞尔 -- 其实，象”内卷“， 这个”躺平“也不是中共国文人骚客的新发明呀。这个， 在西方发达国家早就有了。这个叫什么？叫流浪汉！你没见过中共国每每要抹黑西方的时候， 就会抓一把洛杉矶、伦敦、纽约街上的流浪汉？这些人只有一个纸板。一不高兴， 就地铺上纸板，来一个真正意义上的“躺平”。

中共国人又在矫情。那些吃不到葡萄的人现在嘴里又叼着一个新的葡萄， 叫“躺平”。你小子要有种， 也只拿一块纸板，夜夜在天安门前“躺平”。没房， 没孩子， 没存款！

你敢吗？

更可悲的是这些叫嚷“躺平”的人，他们根本对中共国没有任何了解， 即使他们被中共奴役地没了房、没了钱、没了希望。

他们知道不知道，中共需要他们作为劳力来构建这个千年中共帝国？

他们知道不知道，你要躺， 要站， 要死， 要活， 就是人权，就是你的自由？在中共国， 你有吗？

你要躺倒不干？还要“躺平”？ 你敢！

你可以躺倒。中共会在地上钉子， 在地上撒人屎尿， 逼着你父母来抬你。最后你还能躺吗？

还有。那些大谈“躺平”的人， 你们意识到没有， 你们之所以今天能谈“躺平”是因为你能至少保持温饱。中共国的统治者们会有一天让你知道， 这些温饱是他们赏赐给你的。所以他们会有一天把这个“温饱”也拿走。

到那一天，等你十天没吃饭， 你还能有雅兴谈“躺平”吗？