花语:幸福;夏天开花
cornflower是她的学名,当初买种子的时候封面上写着bachelor's button,为什么要叫这么个令人胡思乱想的名字?难道是在毕业典礼上,母亲小心翼翼别在儿子上衣口袋的一朵?我记得种了3种颜色,蓝,白,红,美国的颜色。没有好好看顾,只有蓝色生长,大概因为别的颜色都是人工培养出来的吧。这个花最早是蓝色,常常蓝得发紫。安徒生海的女儿,一开头就用矢车菊来形容大海的蔚蓝:out in the ocean, where the water is as blue as the priettest cornflower.
有这样一个感人的故事,关于现代德国选用cornflower做国花的来历。传说拿破仑征服了普鲁士王国进驻柏林,王后带着两个王子出逃,躲在一片庄稼地里,年幼的孩子惊慌啼哭。王后看到路边盛开的矢车菊,摘下来编成花环,呆在小王子头上,喜悦救助了他们。后来,大儿子打败了拿破仑的继任者,成为德意志帝国第一个皇帝,他视矢车菊为圣物。
(2005-09-16 石门寨)
|