德龍

在美國的中國家長都有一個問題：是否讓小孩學中文 ? 我沒統計過，但相信絕大部分人的回答是：要學。但怎麼學？學到什麼程度？回答大相徑庭。 

我曾經也送兒子去學中文。結果很不理想。第一周去中文班接兒子，聽着小孩們跟着老師吼：上海，北京，天津。。。感覺挺溫暖。覺得兒子能知道中國的大城市不容易。沒想到四，五個禮拜後去接他，聽到的仍然是：上海，北京，天津。。。

家裡的中文教材買過好幾套。這得歸功於中文學校的 promotion. 買全套能便宜幾美刀，我太太覺得責無旁貸的該買全套。而我兒子認識的中文字，絕對不超過第一冊的前十頁。每次中文考試，兒子絕對不是最差的，但肯定不及格。

我決定不再浪費時間和精力再去中文學校。說到這兒，肯定有人跟我急：“你這是讓你的小孩放棄祖宗的文化。”

先別急，聽我講個故事。紐約有位華裔名人，從小在國外長大，會說一口流利的中文，但絕對是中文文盲。他去中國可以用中文演講，講稿卻是用英文寫的。他就是我兒子中文上的目標。

把目標定低點，只要學會說中文，就很容易實現。要讓小孩學會講，最簡單的是帶他到國內轉幾次。我兒子四歲時很犟，教他講中文，他不願意。等他去中國幾次後，回來一口中文。有時還會主動問這中文怎麼講。

至於中國文化，我不相信中文學校能教出幾個能達到我們這一輩中文水平的。能有讀通我們博客的算是佼佼者，更不用說繼承中國文化了。正如同國內公共教育教出來的英語，又有幾個能讀懂莎士比亞原著的？！

未經許可，請勿轉貼！