德龙 (6) 回家的路上，威廉开始讲述他家的历史。 威廉的外祖母特雷西，出身于H家族。她的父亲R H，用他父亲留下的6000块钱遗产，在阿肯色斯州买了个棉花种植园。R向来以赌博闻名，R并不满足于种植业，不断投机于其他产业。他后来在德州东部倒腾油田的契约，逐渐拥有自己的油田。慢慢地靠在阿肯色斯州，德州等地的石油投资，R H成为二十世纪初美国的石油大亨之一。 有一天，特雷西知道了她的父亲暗地里养着另外两个外室，一气之下她离开了家。没多久，特雷西的母亲去世。特雷西在她母亲的针线纱里发现了她私藏的许多百元现钞。她的母亲虽然嫁了巨富，但自从知道了他的外室后，便学着准备应付任何不测。特雷西震动很大，她要求R为她和她的弟弟，妹妹们设立专门的信托基金，以保障他们的利益。R同意了，他为原配的每个孩子设立了“Spendthrift trusts”。这种信托由独立的受托人，而非收益人来管理和分配资金。信托基金一直由特雷西的堂弟T H也就是赛提到的H先生掌管。T H曾一直追随R H管理着家族的主要产业。 R辞世后，他的两个外室同特雷西他们分道扬镳，转向其他投资。特雷西他们的信托基金仍然以投资石油，石化产业为主。特雷西和她的几个弟弟，妹妹们虽然都是身价千万，但是从不招摇，生活也很低调，特雷西外出从来都是坐经济舱，而非头等舱的。他们都有自己的事业或者丈夫的事业，所以几乎从未动用过基金里的钱。四年前特雷西去世。 特雷西的独生儿子，威廉的父亲艾尔，却不像他的母亲那样本分。在威廉七岁的时候，艾尔同威廉的母亲离婚。艾尔经常因为饮酒过度而惹事。三年前的一个晚上，艾尔喝醉酒从自家的porch上摔下来。两次离婚的艾尔，当时一个人住，他在地上一直躺到第二天被管家发现。这次事故，严重损坏了艾尔的脊髓。这位当年的大学网球明星，现在只能坐在轮椅上了。 威廉高中毕业后，不想马上读大学，想到外面走走。T建议他去参军，也为将来从政积累点资本。威廉同意了，在家族的安排下到韩国服役。 （7） 晚上，按照威廉的约定，赛准时来接威廉和金去庄园。威廉本可以自己开车过去，但是为了防止威廉酒后驾车出事，H先生特意让赛来接他们，然后晚上再送他们回家。 庄园是在达拉斯的白石湖附近。占地十英亩。是当年R的寓所。庄园是华盛顿在Mount Vernon的种植园房子的逼真拷贝。R过世后，这里没有人常住，只是家族聚会的场所。 待续 未经许可，请勿转贴！ |
