舒暢:川普確認習近平來電,柳暗花明又一村今天看到英國路透社的最新報道,消息重要。 據報道,川普總統在接受《時代》雜誌採訪時親口表示,習近平主席已經給他打過電話,並且遞交了一份有關貿易和其他方面問題尋求解決的計劃。 川普明確說了這一點,我相信他不會隨便亂講。 這個信息也印證了我今天早上看到的另一個消息:中國正在悄悄下調某些進口產品的關稅,有的項目甚至從原先的125%直接降低到了零。 (請參考我今天早上發布的貼文) 這樣對比之下,可以確認這兩個消息是相互印證的,都是真實的。 當然,中國採取這樣的做法,也是出於現實壓力。 比如,如果中國完全停止購買波音飛機,同時對進口芯片等關鍵商品繼續徵收125%的高關稅,這種行為實際上是傷敵一千,自損八百,最終只能自己吃虧。 如此愚蠢的做法,中國政府自然不會選擇。 他們選擇了更加靈活、理智的調整,這是可以理解的。 這一系列動作,再次體現了中國政府能進能退的智慧。 當然,中國對內宣傳和對外實際操作可能不盡相同,這也是基於國家政治安全和社會穩定的需要。 這樣的做法,從國家利益的角度來看,是可以理解並且值得尊重的。 值得注意的是,川普在接受《時代》雜誌採訪時特別強調,他並不認為習近平主動打電話是一種軟弱的表現。 這是川普的原話,他表達了對中方理性務實做法的某種認可。 以下是路透社刊登的原文翻譯摘要,供大家參考:
華盛頓,4月25日(路透社) —— 《時代》雜誌報道,美國總統唐納德·特朗普本周表示,他的政府正在與中國談判以達成關稅協議,中國國家主席習近平已與他通話。 不過,北京方面對於美國關於談判進展的描述迄今提出了異議。 特朗普周二接受《時代》雜誌採訪,該採訪在周五發表。他沒有透露習近平何時致電,以及雙方具體討論了哪些內容。 特朗普補充說,他本人不會主動打電話給習近平。 特朗普在採訪中表示,他已經與多個國家達成了大約200項關稅協議,預計將在三到四周內完成談判。他將美國比作一家百貨公司,由他來設定價格。 不過他並未透露這些協議的具體細節。 當被問到如果一年後美國關稅仍然維持在50%,他是否會認為這是勝利時,特朗普回答:“徹底的勝利。” 他說:“我們正在與中國會晤,我們與每個人都相處得很好。但最終,所有協議都是我來達成的。” “這筆交易由我決定。換個角度來看,美國就像一家百貨公司,我們自己制定價格。我會與這些公司見面,設定一個我認為公平的價格,他們可以選擇接受,也可以選擇離開。”
|