中午一边吃饭,一边拼命笑,因为大家讲了好多笑话。有两个记得最清楚,都是关于教授的。现在翻译成中文,记在下面。
第一个笑话:
一位教授在课堂上对学生说:“糖尿病患者的尿是不是甜的?我们可以用一个简单易行的方法检验一下。”
说着,他拿出两个小瓶:“左边装的是糖尿病患者的,右边装的是正常人的。” 他用右手蘸了一下右边小瓶里的液体,放在嘴里尝尝,说:“不甜”。又用左手蘸了一下左边小瓶里的液体,放在嘴里尝尝,说:“甜”。
然后他说“下面请同学们上来,重复实验结果。” 几个学生自告奋勇,上来依次这样做了,证实说:“的确是的。”
接下来,教授说:“简直不可思议,这几位同学竟然尝过尿了!” 顿时满堂哗然。教授接着说:“大家知道他们错在哪里吗?第一,不注意观察:我伸进瓶子里的是中指,放在嘴里的却是食指。第二:盲目迷信权威:记住,权威的所做所为并不一定总是对的。”
这位教科研方法学的教授最后总结说:“科学,最讲究的就是认真观察和独立思考。这就是我今天要对你们讲的。”
第二个笑话:
有一个教授做实验,用一只跳蚤。教授冲它吹一下哨子,跳蚤就在容器里蹦起来,蹦得很高。
教授把这只跳蚤的一条后腿剪掉,重新放回容器。教授冲它吹一下哨子,跳蚤仍然蹦得很高。教授说:“我们发现,失去一条腿的跳蚤是可以蹦的。”
接下来,教授把这只跳蚤的另一条后腿也剪掉了,重新放回容器。教授冲它吹一下哨子,跳蚤又蹦了起来。教授说:“我们发现,失去两条腿的跳蚤也是可以蹦的。”
然后,教授把这个跳蚤的一条前腿也剪掉了,重新放回容器。教授冲它吹一下哨子,跳蚤依旧在蹦,虽然远不如以前蹦得那么高了。教授说:“我们发现,失去三条腿的跳蚤还是可以蹦的。”
最后,教授把这个跳蚤的最后一条前腿也剪掉了,重新放回容器。教授冲它吹一下哨子,跳蚤一动不动。教授冲它大声地使劲吹哨子,跳蚤依然一动不动。教授说:“现在我们发现,当跳蚤失去四条腿的时候,就不能蹦了,因为它已经完全听不到声音了。”
:D
|