设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
不合群的博客  
碰到谈得来的,我可以很合群  
https://blog.creaders.net/u/8025/ > 复制 > 收藏本页
网络日志正文
Sin(罪过)、Crime(犯罪)、遗传、和蓄奴 2020-09-24 02:15:47

Sin和Crime翻译成中文都是罪,但两者的涵义显然是有差别的。Sin主要是从道德和宗教信仰的角度说的,比如基督教说的原罪;而Crime则是人世间的事情,需要先有法,然后人的行为违反了某项法律、法规就是犯法,情节严重些的就是犯罪。在一个有良好道德规范的社会里,所有的Crime应该都是Sin,但Sin未必是Crime。为什么呢?以基督教为例子,Sin是上帝评判的,所以包括人内心的邪念也是Sin,因为上帝是知道的;而Crime则是人来判断的,人的能力是有限的,而且每个人自己就有私心,如果根据猜别人的心思就可以判罪这个世界就乱了套了。


似乎还有一个差别。旧约里的Sin好象是遗传的,人类的始祖犯了上帝的戒律,犯了原罪,子孙后代也都有原罪。而Crime好像只惩罚当事人啊,株连九族就不太厚道了吧?所以Crime是不遗传的,对吧?


仔细想想又不对了。古时候Crime好像也是遗传的啊,否则怎会有“父债子还”和“株连九族”等说法?所以古时候Crime是可以遗传的,现代社会摈弃了这一点。这个转变什么时候,在何处发生的呢?


旧约里的原罪,还后其它的Sin及带来的诅咒什么的确实是遗传给后代的。但根据新约的记载,耶稣用祂的宝血洗净我们的Sin,把我们所有人欠的债都还了,我们只要接受耶稣做我们的救主,所有以前的债务一笔勾销,这样Sin就遗传不下去了。因为Sin不再遗传给后代,人类的价值体系也跟着转变,所以现代社会Crime也不可遗传了。耶稣带给人类新的美好的价值观。


美国废奴之前很多州的法律是允许蓄奴的,所以奴隶主们根本没有犯法,现代人追究他们的显然是他们的Sin。可是在美国这样一个有基督信仰根基的国家,我们应该明白在新约时代,靠着耶稣的救恩,Sin也是不遗传给后代的。那凭什么要求别人给黑人赔偿?根据哪一条?


黑人并不都是奴隶的后代,而很多黑奴也是被别的黑人奴隶主贩卖给白人的。白人也不都是奴隶主的后代,解放黑奴恰恰是因为反对蓄奴的白人,在牺牲几十万生命后,换来的成果。而且蓄奴也不是白人特有的发明,其它各文明都曾有因战争和欠债等原因允许蓄奴的经历。现在在非洲甚至中东的一些地区仍然有变相的奴隶存在。之所以现代蓄奴需要偷偷摸摸,恰恰是因为西方世界带头彻底摒弃并立法禁止了这一陋习。


有人说你别讲那么多大道理,白人以前占了黑人的便宜,后代就必须还债。可是如果按照这个逻辑,那以前犹太人还在埃及给非洲裔做奴隶几百年呢,是否现在平民窟的黑人反过来需要赔偿华尔街的犹太人呢?这样计算起来很复杂也很滑稽吧?还有就是我们华人,我们又没有蓄奴,赔偿黑人轮不到我们吧?而且,美国最早的华人都是通过卖猪仔(indentured servitude)过来的,待遇其实和奴隶差不多,修成了横跨东西海岸的铁路,然后被《排华法案》歧视对待,按照那些人的逻辑,我们也应该被赔偿才对吧?我有个白左的好朋友,我一直想找机会跟他说,如果你觉得自己欠黑人的很多,你更应该想想是否欠华人的,以后薪水的20%直接给我好了,让我帮助你平复心里的歉疚。他会怎么反应呢?真的把钱给我?和我翻脸?也许他会叛变不当白左了,然后跟我说,白人发明了那么多东西,包括民主自由宪政法治,还有火车飞机电灯电话,我们其他享受此成果的人种都需要付给白人版权和专利费?


本来很好的一个世界怎么越搞越复杂?以前号称人人平等的民主党为何现在成天以种族论事?搅得社会天翻地覆。他们真的在乎黑人的待遇,还是只想笼络人心骗取选票?


虽然耶稣用自己的宝血洗净了我们的Sin,帮我们还了我们以前及祖上的债,但祂也说了:“Go And Sin No More!”人类有听吗?


浏览(1899) (55) 评论(4)
发表评论
文章评论
作者:不合群 回复 道还 留言时间:2020-09-24 21:18:46

我的思想是成体系的,我想通过一系列文章把自己的思想体系,用贯穿其中的逻辑表达出来。

在基督信仰语境里,Sin就是违背上帝心意的想法和作为,所以不光是个人的。上帝是永恒的,所以Sin的标准应该不变,而Crime是人来定义和评判的,即使所有人都是虔诚的基督徒,由于人的局限,人的理解也会变化,所以Crime的定义会随着时代变化。

最近几篇都是小众文章。


回复 | 0
作者:道还 留言时间:2020-09-24 18:50:06

这个有意思。公德和私德,一个是社会伦理,一个是自然伦理或者说生命伦理。sin应该属于个人伦理。这些都是多少有恒的,但是罪的定义是随时代变化的。你这两篇把石头翻了个遍。

回复 | 0
作者:不合群 回复 老度 留言时间:2020-09-24 10:29:54

谢老度点评。民主党也有强烈的危机感,这也是他们最后的机会,两边摊牌的时候快到了。

回复 | 0
作者:老度 留言时间:2020-09-24 06:54:30

【以前号称人人平等的民主党为何现在成天以种族论事?搅得社会天翻地覆。他们真的在乎黑人的待遇,还是只想笼络人心骗取选票?】

这篇写得很好,有道理,有逻辑,但民主党左派们根本就不允许人跟他们讲道理,他们的理由只不过是文宣,跟在文宣后面的就是暴力。

骗取选票这个话在凹八之前说说还可以,在凹八之后情况就变了,以前的民主党骗骗选票上台还是搞点福利的资本主义,现在的民主党左派上台是要走社会主义道路了,要搞阶级斗争和无产阶级专政,首先就要夺权,给黑人经济赔偿,是金钱诱饵,是想鼓动六千万黑人为他们夺权来卖命,这才是重点。

回复 | 2
我的名片
不合群
注册日期: 2013-10-25
访问总量: 738,936 次
点击查看我的个人资料
Calendar
最新发布
· 巴以冲突引发的讨论
· 硬汉焦勇怯
· 全球一体化的巴别塔崩塌了
· 开战两周年的俄乌历史问答(上)
· 从平民和军人死亡比例看战争的性
· 披着狼皮的羊:世界的祸害
· 自觉高人一等是心灵的毒药
分类目录
【时事分析】
· 硬汉焦勇怯
· 全球一体化的巴别塔崩塌了
· 从平民和军人死亡比例看战争的性
· 披着狼皮的羊:世界的祸害
· 自觉高人一等是心灵的毒药
· 哈佛校长辞职是好事吗?
· 盘点一下这几年我的预言和思考
· 言而无信的北约如何结束俄乌战争
· 盘点这些年美国卷入的失败的战争
· 美国的格局:该不该有挺川建制派
【历史】
· 巴以冲突引发的讨论
· 开战两周年的俄乌历史问答(上)
· 俄罗斯,受神祝福的国家
· 为何中国人普遍逻辑思维差?
· 出於善心就可以违法而不受惩罚吗
· 民主的软肋 - 不可救药的软肋?
· 原教旨主义不好吗?
【经济】
· 俄罗斯,受神祝福的国家
· 今年大选民主党其实已认输
存档目录
2024-03-05 - 2024-03-19
2024-02-09 - 2024-02-22
2024-01-03 - 2024-01-31
2023-12-06 - 2023-12-31
2023-11-23 - 2023-11-30
2023-07-04 - 2023-07-04
2023-05-05 - 2023-05-15
2023-04-04 - 2023-04-29
2023-03-03 - 2023-03-27
2023-02-24 - 2023-02-27
2023-01-06 - 2023-01-06
2022-08-01 - 2022-08-05
2022-05-04 - 2022-05-17
2022-04-15 - 2022-04-15
2022-03-30 - 2022-03-30
2022-01-22 - 2022-01-22
2020-11-03 - 2020-11-07
2020-10-01 - 2020-10-26
2020-09-02 - 2020-09-29
2020-08-15 - 2020-08-27
2020-05-13 - 2020-05-25
2020-04-03 - 2020-04-19
2020-03-02 - 2020-03-30
2020-02-01 - 2020-02-27
2020-01-03 - 2020-01-16
2019-12-25 - 2019-12-25
2019-11-13 - 2019-11-13
2019-10-05 - 2019-10-31
2019-08-09 - 2019-08-18
2019-07-11 - 2019-07-30
2019-06-05 - 2019-06-29
2019-05-13 - 2019-05-22
2019-03-14 - 2019-03-20
2019-02-11 - 2019-02-28
2019-01-22 - 2019-01-30
2017-11-13 - 2017-11-13
2017-10-10 - 2017-10-11
2016-11-04 - 2016-11-04
2016-10-04 - 2016-10-17
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. CyberMedia Network /Creaders.NET. All Rights Reserved.