556年，春，正月，陈蒨和周文育联合军队在吴兴攻击杜龛。杜龛勇而无谋，嗜酒常醉，他的部将杜泰暗中与陈蒨私通。杜龛与陈蒨交战失败，杜泰趁机游说杜龛要他投降陈蒨，杜龛想要答应，他的妻子王氏对他说：“我们与陈霸先结仇到如此地步，怎可求和！”于是杜龛拿出自己的私财奖赏招募兵卒，反击陈蒨，大破陈蒨军队。杜泰见游说杜龛不成，自己向陈蒨投降，杜龛酒醉未察觉。陈蒨派人趁杜龛醉酒不省人事将他捉了背出来，随后在项王寺前斩杀了杜龛。王僧智和他的弟弟豫章太守王僧愔一起逃脱投奔北齐。

   东扬州刺史张彪平素一向深得王僧辩器重厚待，因而在王僧辩死后不肯归附陈霸先。二月，陈蒨，周文育攻杀杜龛后派轻骑兵去袭击张彪，张彪败走，逃进若邪山中，陈蒨派部将章昭达前去山中追杀了张彪。东阳太守留异资助馈赠粮食给陈蒨，陈霸先因而委派留异做缙州刺史。

   江州刺史侯瑱原本事奉王僧辩，拥兵据守豫章和江州，陈霸先杀王僧辩后，侯瑱不肯归附陈霸先。陈霸先派周文育做南豫州刺史，叫他率军去攻击湓城，又派侯安都，周铁虎率领水军在梁山设置栅栏，以防备江州侯瑱。

   西魏太师宇文泰娶了孝武帝的妹妹冯翊公主，生了略阳公宇文觉；姚夫人生了宁都公宇文毓。宇文毓在宇文泰诸子中最为年长，娶了大司马独孤信的女儿为妻。宇文泰想要立嗣，对公卿们说：“我想立嫡子承嗣，恐怕大司马会有狐疑之处，不知该如何是好？”大家都沉默无语。尚书左仆射李远说：“本来立子嗣就应该立嫡不立长，略阳公是世子，公有什么可以疑惑的呢？如果猜疑独孤信，就请先把他杀掉！”说罢就拔刀站起身来。宇文泰见状赶紧也站了起来，说：“哪里至于这样呢？”独孤信也赶紧陈述解释自己对于立嫡子并没有异议，李远才停止下来。于是所有公卿都赞同李远的建议。议事完毕，李远退到外面后，向独孤信敬拜谢罪说：“面临重大抉择的要事，不得不这样做！”独孤信也向李远致谢说：“今天靠你决定了这桩大事。”于是立宇文觉做了世子。

   五月，癸未日（初九）王僧辩被杀后，被陈霸先废黜的皇帝萧渊明背上疽疮发作死了。

   辛丑日（二十七日），北齐军渡水进犯梁国，抵达方山，北齐领兵主将徐嗣徽在青墩排列舰队与梁将周文育激战。徐嗣徽属下勇将鲍砰单独驾小舟殿后，周文育也驾小船与他单挑，周文育跳入鲍砰小船里斩杀了鲍砰，把鲍砰的小船拖了回来。徐嗣徽的部众见状大为惊骇，因而把船只弃留在芜湖，从丹杨步行撤走。

   癸卯日（二十九日），北齐军又从方山进到倪塘，游击骑兵到了台城，建康城内震惊慌乱，人心动摇，皇上把宫中军队全都派出来驻扎在长乐寺，内外密密麻麻。陈霸先在白城抗拒徐嗣徽，刚好与赶来的周文育相会。两军将要交战时，刮起大风，陈霸先说：“我军不能逆风而战。”周文育说：“事态急迫，哪里顾得到那些古法！”说罢抄起长矛骑上马率先冲向敌阵，此时风向逆转，周文育与紧随其后冲入敌阵的梁军，疾风暴雨般砍杀了几百齐军。陈霸先部将侯安都与徐嗣徽在耕耘南边激战，侯安都亲率十二名骑兵突破敌阵，活捉了北齐的仪同三司乞伏无劳。陈霸先看到己方获胜，抽出精锐士卒三千，过江到瓜步去袭击北齐的行台赵彦深，获得船舰百多艘，粟米一万斛。

   六月，壬子日（初九），齐军到了玄武湖西北，与梁军对峙。数日后，陈霸先率军出战，侯安都对麾下小将萧摩诃说：“卿骁勇善战是出名的，千闻不如一见。”萧摩诃回答说：“今日就让公见识见识。”开战后，侯安都在混战中掉下马来，齐军蜂拥而至包围了他，此时，萧摩诃单人匹马，大声呼喊着杀进齐军的重重包围圈中，左冲右突砍菜切瓜，齐军纷纷倒地，剩余的齐兵惊骇之下溃散逃跑，这样侯安都被萧摩诃救出，得以死里逃生。陈霸先率大军前后一起发起猛攻，侯安都脱险后又挥军横冲敌阵后方，齐军在陈霸先与侯安都两面夹击之下，大败。被梁军杀死虏获数千人，互相残踏而死的不计其数，主将徐嗣徽和他的弟弟徐嗣宗被梁军活捉后，斩杀掉。残兵败将被梁军一路追杀到临沂。此外江乘，摄山，钟山等各路梁军也都相继打胜，俘虏了齐军将领萧轨，东方老，王敬宝等四十六人。齐军士卒逃到江边渡江时在水中溺死的不计其数，尸体漂流到京口，遮蔽了江水，堵满了江岸。只有任约，王僧愔得以免死。丁巳日（十四日）各路梁军撤出南州，把战败了的齐军的船舰都烧掉了。次日，梁大赦天下，解除戒严。军士们庆祝大捷把杀敌所得的赏赐买酒喝，人人喝得酩酊大醉。庚申日（十七日），杀掉俘获的齐将萧轨等人。齐国听说后，作为对等报复，也把作为人质的陈霸先的侄子陈昙郎杀掉了。陈霸先把南徐州授给侯安都，以奖赏他的战功。（待续）