當初，江陵被西魏攻陷的時候，陳霸先的世子長城公陳昌和中書侍郎陳頊都被西魏俘虜帶往長安。陳高祖霸先即位皇帝后，屢次遣使北周，請求放還世子等人，北周雖然口頭答應放人，可是並不付諸實際。直到陳高祖死去，北周才遣送陳昌回江南，而由於王琳阻梗中流，陳昌被迫停留在安陸。後來，王琳兵敗，江流暢通，陳昌才得以又從安陸啟程，臨渡江時候，陳昌致書陳文帝倩，措辭非常傲慢不遜。陳文帝讀了陳昌來函很不高興，召來侯安都貌似平靜地說：“太子將至，我當別求一藩地為歸老之地。”侯安都說：“自古以來豈有被人代替的天子！臣愚昧，不敢奉詔！”因而自告奮勇請求前往迎接陳昌。於是群臣上表，奏請加授陳昌爵位。庚戌日（二十八日）陳文帝授陳昌為驃騎將軍，湘州牧，封衡陽王。

   北齊大丞相高演前往晉陽，一到達就對在那裡的王晞說：“不早聽卿的話，差點遭到滅頂之災。現在皇帝身旁的小人雖然已經清除，但最終當如何安置我才好呢？”王晞說：“依殿下往日地位，還可以用人倫禮教的準則決定進退；然而如今的形勢已經大不相同，事關天命時運，不能再循尋常道理處置了。”高演奏報趙郡王高叡為長史，王晞為司馬。三月甲寅日（初三），齊主高殷下詔：“軍國大政，都要申報到晉陽，稟呈大丞相規劃。”

   北周軍攻伐郢州，堆土山，架長梯，晝夜攻打不停。因風縱火，燒毀了內城南面的五十餘樓。王琳留在郢州守城的孫瑒身先士卒，率領的士兵不足千人，浴血奮戰，拼死抵抗，北周軍竟然無法攻克。後來，北周軍聽說王琳兵敗，陳軍即將趕到，久攻不下的北周軍無奈撤圍，無功而返。孫瑒召集將領們對他們說：“我跟王公同心協力匡復梁室，他奮戰前線，我堅守後方，共盡人力至於此，而今王公兵敗北走，梁室復興無望，這豈非天命嗎？”於是派遣使者奉表，獻出長江中流之地，歸降陳朝。

   陳朝將領周迪率領舟師圍攻殺害周文育的熊曇朗，熊曇朗兵敗逃走，逃入某村莊後被村民斬殺。後，熊曇朗首級被傳送到健康，朝廷盡滅熊氏家族，得以為周文育復仇。

   北齊皇帝高殷冊封齊世宗高澄的次子高孝珩為廣寧王，三子高長恭為蘭陵王。

   甲戌日（二十三日），衡陽王陳昌進入陳朝國境，陳文帝下詔命令主書及舍人沿途迎接。丙子日（二十五日），衡陽王陳昌渡江行到中流，被人推入長江溺死，使者回報說他是失足落入水中淹死的。侯安都因為處置陳昌有功，進爵為清遠郡公。

 被北周與陳昌一起送回南方的安成王陳頊順利回到了陳朝，他向陳文帝獻策與北周通好，陳文帝採納，派遣侍中周弘正前往北周修復關係相互通好。

   北周皇帝周世宗宇文毓有卓越的膽識且寬宏大量，晉國公宇文護很忌憚他，指使膳部中大夫李安在進呈給宇文毓吃的糖餅內下毒，宇文毓吃後不適，自覺遭人暗算。庚子日（十九日），病危，口授遺詔五百餘言，其中說道：“朕子年幼，未堪主掌國政。魯國公宇文邕，是朕的愛弟，他寬仁大度，海內共聞；能夠弘揚壯大我周國的，必定是此人。”辛丑日（二十日），周世宗宇文毓駕崩，時年二十七歲。

   魯國公宇文邕，自幼氣度不凡，特別為世宗宇文毓所親愛。世宗在世時，朝廷大事，多與他商議；他性格深沉，有遠見卓識，若非他人向他討教，絕不主動開口發表見解。周世宗為此常常讚嘆說：“此人寡言少語；一旦開口，必定一語中的。”壬寅日（二十一日），魯國公宇文邕（宇文泰第四子）即位為皇帝，即位時年十七歲，大赦境內。（待續）