今年夏季在北美的同学一起聚会，俺们自然是叙旧， 胡吃海吃，席间美加同学聊起两地华人的文化与生活， 开始还是心平气和， 后来就发生了争执， 都是王婆卖瓜自卖自夸，最后也没什么结论......... 这两天有同学发现有好事者做了比较（ZT), 其中谈到的与我们争执有关， 于是就转给同学们。看了之后，发现之中的观点也有些道理，但也不能都接受， 咱这不妨抛砖引玉： 1. 英语能力 假如两个人，出国前哑巴英语都是四级或六级水平，分别移民到美加两国五年后，英语尤其是口语水平就会有很大的差距。在美的华人移民，英语水平普遍比在加的华人移民高。这很可能与生存环境和文化政策有关。加拿大是拼盘，施行多元文化，在哪里讲母语都不会受到限制，很多人一辈子生活在Chinese Circle里不出来，也照样混得过去。所以，没有把生存压力变成语言学习动力的客观条件。 而美国是熔炉，对移民的归化要求高，Anglophone又比较强势，所以，移民们为了生存不得不恶补英语。当然，在美加两国读过书和一直在职场工作的人，英语表达并无差别。 2. 创业野心 美国科技和经济俯视全球，美国人个性彰显，活力四射，平民英雄主义盛行，所以，在美国呆久了，近霸者霸，人人都想创业当老板，做行业leader。加拿大板栗多猴子少，人无近忧，当然不必远虑，加之高税收高福利，冬天寒冷漫长，举国皆懒，所以，加拿大移民也越来越没有斗志。尽管无所作为不甘心，志同道合者聚餐集会时也热血澎湃，慷慨激昂，颇有拯民于水火，救国于倒悬的气势，可几个响屁放过后，人还没离席，野心就给冻僵了。 3. 对中国的态度 加拿大的中文网络媒体上，把国内同胞都视作胡虏，只要有人撰文提中国的好，立刻就会招来一大群红歌高手的吟抗唱议。给加拿大朋友写信，尤其是会妙笔著文的朋友，一定要加上“文安”、“撰安”的祝福与问候，因为在加拿大写文章，文身安全极其堪忧。 而美国华人，当然排除新移民和土豪，则普遍在做空美国，唱衰美国，哭煞美国;对中国的态度与看法，也远比加拿大华人客观、公允、积极、阳光。 4.身份认同 很多来加拿大探亲访友或旅游观光的美国华人，当被问及是台湾人、大陆人还是香港人的时候，大家都会满面自豪地微笑着回答说：我是美国人!可见美国华人对美国身份的认同度很高。 加拿大线长珠稀，色盘遍地，屯窝弥野，土狼屯(Toronto)外有卡屯(Saskatoon)，人居屋所十分疏远;国家又认了个英国老太做干妈，国移们援镜自照，觉得怎么看都不像干儿子，所以，干脆去他娘的，还把母国放在前面算了，称自己“查尔尼斯啃泥丁”。 5. 虚荣心 要说英裔，加拿大的保皇党绝对看不起美国土包子，美国土豪也一样不把加拿大的破落皇族放在眼里，因为有历史的宿怨，情有可原。可国移们同是天涯沦落人，相逢不宜看钱包。华人在美国和在加拿大本质上没有不同，都是化外异民，说难听点，都是二等公民，三等母民。 然而，移民十年后，加拿大的华人普遍变得不卑不亢，不温不火，而在美国的华人则多少有点飘飘然，那症状既像打摆子，又像犯癫痫，尤其是北京人，在国内拿大惯了，骑上美国纸老虎后就更加眼中无人、不可一世。他们讲论奇闻轶事、政治噱头和到此一游，那简直是小男孩摸鸡鸡——手到擒来!中国人传统等级观念入骨入髓，大家都想做天上飞的鲲鹏、鸾凤和鸿鹄，都不愿意做水里游的池中物，可出国后大家都滚在泥沼里，眉目不清，须发一体，你还在那里做什么高屋建瓴的梦，摆什么芙蓉出水、玉体横陈的谱啊?谁在乎，谁待见呀? 6. 土腥味 加拿大人温和不躁，文明有礼，这是全世界公认的。华人移民来此久了，自然近朱者赤。美国人本来是土底子，说话举止比较豪爽。但相对中国来说，土腥味还是要淡一些。 7. 羡慕嫉妒恨 美国脚掌大，鞋子也大，生存自然游刃有余;社会上富人多，穷人也多，所以，不容易发生人与人之间的羡慕嫉妒恨，就是有，程度也比较轻，加上美国人普遍爱施舍，信奉“不可含怒到日落”的神谕，因而都比较宽容、随意，大大咧咧。华人虽然在国内有这个毛病，但来美后症状明显好转，甚至康复如美国人一样可爱、可敬。 加拿大经济结构单一，移民比例太高，创业政策保守刻薄，劳工市场一潭死水，导致就业谋生异常艰难，生存状况差异极大。
|
