設萬維讀者為首頁 萬維讀者網 -- 全球華人的精神家園 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
 
首  頁 新  聞 視  頻 博  客 論  壇 分類廣告 購  物
搜索>> 發表日誌 控制面板 個人相冊 給我留言
幫助 退出
鄉下紳士的博客  
浪跡天涯,異鄉過客,往事如煙。  
https://blog.creaders.net/u/2262/ > 複製 > 收藏本頁
網絡日誌正文
黃西的笑話-Jokes from Joe Wong 2010-03-25 13:57:13

黃氏幽默的精髓在於內容。亞裔移民的心路歷程以及面對的困境和歧視,是不為美國主流社會所熟知或關注的。而現在,這些一直存在卻得不到了解的點點滴滴,通過黃西的挖掘、收集、整理、創作,以一種嶄新的面貌吸引了美國民眾的眼球,激發他們的興趣。他的脫口秀完全不同於美國的黑人和白人的口水滔滔,而有另外一種喜劇的魅力: 全部是最簡單的字詞,配合以木訥的表情和僵硬的動作,講那種需要動腦筋才能理解的冷幽默。最別致的是,他是採取停頓和沉默來控制觀眾,讓他們在這個間歇想明白笑話的意思,或者這種沉默無言本身也成為了表演的一部分。人們為了沉默而大笑,這是喜劇大師才有的能力。
  
他講的是美式笑話,但是他的笑話大部分都有語境上的背景。比如說他講接受移民官考試的段子,第一個問題是:誰是本傑明.富蘭克林?Wong回答說:難道他就是我們小區商店被搶的原因?第二個問題是:什麼是憲法第二修正案?Wong再次回答說:難道它就是我們小區商店被搶的原因?因為該修正案保證了美國公民持槍的權利,這讓持槍搶劫成了可能。

Good evening everyone, my name is Joe Wong.But to most people, I am known as Who?, which is actually my mother's maiden name and the answer to my credit card security question.

But joking aside I just want to reassure everybody that I AM invited here tonight. [refer to the Salahis crashing a white house party]

I grew up in China. Who didn't? [I grew in America, who didn't? poking fun at ignorant rednecks] And my childhood memories are totally ruined by my childhood.When I was in elementary school,as part of the curriculum, I had to work in a rice paddy right next to a quarry where they use explosives to break rocks. And that was when I learned light travels fast than sound, which is almost as slow as a flying rock. My dad was a grumpy guy, but occasionally he would cheer me up with jokes. But he doesn't do it right. When I was seven one day he said to me, "Hey, son,why is tofu better than centralized socialist economy?" So five minutes later I said "why?" He said because I said so!

I came to the United States in, when I was twenty four to study at Rice University in Texas. That wasn't a joke, until now.

And I was driving this used car that had a lot of bump stickers that were impossible to peel off. One of them said "If you don't speak English, go home". And I didn't know this for two years.

And like many other immigrants, we all want our son to the become the president of this country and we are trying to make him bilingual, you know, Chinese at home, English in the public, which is really tough to do because many times I have to say to him in public, "hey, listen, if you don't speak English, go home."  And he would say to me, "hey dad, why do I have to learn two languages?"  I said, "son, once you become the president of the United State,  you are gonna have to sign the legislative bills in English, and talk to debt collectors in Chinese."

When I graduated from Rice, I decided to stay in the United States because in China, I can't do the thing I do best here, being ethnic. And in order for me to become a US citizen, I had to take these American history lessons, where they ask us questions like "Who is Benjamin Franklin?"  I was like "Ah, the reason our convenience store gets robbed?" [Franklin is on $100 bill]  "What is the second amendment?"  I was like "Ah, the reason our convenience store gets robbed?" [The second amendment grants right to own firearms] " What is Roe versus Wade?"  I was like "Ah, two ways of coming to the United States?" [Roe v. Wade legalize abortion in US, which everyone in the audience knows. Illegal immigrants come to US either by rowing a boat or
wading thru a river.]  Later on, I read so much about American history that I started to harbor white guilt. [Obviously he is not white and should not feel guilty.]

And in America they say that all men are created equal.But after birth it kind of depends on parents income for early education and health care. I read in the Men's Health magazine that President Obama,every week, has two cardio days and four weight lifting days. You see I don't have to excise, because I have health insurance. [poking fun at US health care system] I live in Massachusetts now, where we have universal health care. Then we elected Scott Brown. Talk about mixed messages. I think there was a movie about him. It's called Kill Bill. [Scott Brown vowed to kill health care bill. Apparently, there was not many Quentin fans in the audience. It was a great joke.]

I am honored to meet Vice president Joe Biden here tonight. I actually read your autobiography. And today I see you.  I think the book is much better. They should have cast Brad Pitt, or even Angelina Jolie.

So to be honest, I was really honored to be here tonight and I prepared for months for tonight show and I showed the white house my jokes about the President Obama, that was when he decided not to come. And he started to talk about immigration reforms. Take that Steven Colbert. [a liberal comedian always faking a conservative]

And President Obama has always been accused of being too soft. But he was conducting two wars, and they still gave him the Nobel Peace prize. And he accepted it. You can't be more badass than that. Well actually, I am thinking the only way you can be more badass than that is if you take the nobel peace prize money and give it to the military.

We have many distinguished journalists here, whom I consider as my peers because I used to write for campus newspaper.I think journalism is the last refuge for puns. Only on the newspaper can you say things like "I was born in the year of the horse, that is why I am a neigh-sayer (nay-sayer)" My point exactly.

And tonight is my first time on C-span, which is a channel I obviously always watch when I couldn't stand the sensationalism and demagoguery of PBS and QVC [Public Broadcasting Service famous for subjectivity but hated by conservatives, QVC television shopping channel] If I still couldn't fall asleep after watching C-span,  there is C-span 2 and C-span 3.  [C-span channels broadcast boring congressional debates, etc.] Thank you very much.

So I became a US citizen in 2008, which I am really happy about.Thank you very much. America is number one. That is true because we won the World Series every year. [WS played between US baseball teams so US always wins. Great joke]

After becoming a US citizen, I immediately registered vote for Obama/Biden. Thank you very much. You had me at "Yes we can".  That was their campaign slogan. So after getting Obama/Biden elected, I felt this power trip. And I started to think maybe I should run for president myself. Well I have take a step back and explain a bit. You know,I had always been kind of a morose and pessimistic guy. I felt that life is kind of like peeing into the snow in a dark winter night. You've probably made a difference but it is really hard to tell. [best joke of the night]. But now we have a president who is half black and half white. It just gives me a lot of hope.  Because I am half not black, half not white. Two negatives make a positive.  You maybe say even "hey, what will be your campaign slogan?" You see, I spent 10 years in the past decades. Oh, you too? OK. So I understand that American people are suffering. So my campaign slogan will be "Who cares!" [best political joke of the night,reveal the truth behind political campaigns and also an indictment of Bush]

If elected, I will make same sex marriage not only legal but required. That will get me the union vote. You see I am married now. I used to be really scared about marriage. I was like "wow, 50 percent of all marriages end up lasting forever."

And I will eliminated unemployment in this country by reducing the productivity of American work force. So two people will have to do the work of one, just like the president and the vice president, or the Olsen twins.

And despite heart disease and cancer, most Americans die of natural causes. So if elected, I will find a cure for natural causes. You seem to like that one, but it won't be covered by health insurance though, because of pre-existing conditions.

And I have quick solution to global warming. If elected, I will switch form Fahrenheit to Celsius. It was 100 degrees before. Now it's forty. You are very welcome.

And I am great at foreign policy. Because I am from China. I can see Russia from my backyard. [poking fun at the ignorance of Sarah Palin].

I believe that unilateralism is too expensive and open dialogue is too slow. So if elected, I will go with text messaging. I will text our allies just to say hi, and text our enemies whenever they are driving. O M G, you are making a nuclear weapon? But you are doing it wrong. LOL

 

瀏覽(6133) (7) 評論(2)
發表評論
文章評論
作者:牛北村 留言時間:2010-03-25 17:16:20
A good talk show.
Thanks for posting it.
回復 | 0
作者:新中國木乃伊 留言時間:2010-03-25 15:59:46
今天老木是開了眼了,高興。。。你說人家成名,我這兒跟着臭美什麼呢?老木會 email這個黃西,報上老鄉+大師兄的小名,看看這美式趙本山會不會理咱這小土豆。
回復 | 0
我的名片
鄉下紳士
註冊日期: 2009-03-03
訪問總量: 393,705 次
點擊查看我的個人資料
Calendar
最新發布
· ZT 韓寒當以才華自辯 <英國《
· Home by MICHAEL BUBLE
· Hold My Hand by Akon feat Mich
· 青藏高原
· 囧啊......
· 曇花(組圖)
· 都是美女惹得禍
分類目錄
【貼畫】
· 曇花(組圖)
· 德州野花
· 那些曾令人着迷的土妞們
· 母子情深
· 加拿大工作一景:看誰跑得快-ZT
【雜談】
· ZT 韓寒當以才華自辯 <英國《
· 由笑話引起的話題:選媳婦的學問
· 山寨版的上海世博會中國館
· 酹江月·房奴
· How to Make a Woman Happy
· 沁園春.房事
· 黃西的笑話-Jokes from Joe Wong
· 知足長樂 - 如果。。。。。
· 什麼是兩會?
· 女人香艷進化史
【轉基因】
【飲食文化】
· 開胃菜-酸菜牛肉
· 如何做鴨 3.滷鴨
· 中美峰會討論中國文化的精髓
· 杭州傳統的春菜-醃篤鮮
· 如何做鴨 2.山藥醬燜鴨
· 如何做鴨 1. 鹽水鴨
· 如何在美國做雞
【消息】
· 美國人口大普查正式開始
【漫畫】
· TMD, 奶奶個胸。。。。
· 鴿子:Impossible Mission
· 笑話:究竟一次性交多長時間才是
· 哥倆好
· 狗仗人勢
· 誘捕
· 通緝
· 職場圖,誰第一個出局?
· 大逃亡
【周末故事】
· 囧啊......
· 都是美女惹得禍
· 弄巧成絀
· 喝醉酒的好處
· “我老公不在家,快點上樓來!”
· 唐僧那些鮮為人知的事情
· 如何猜美女幾歲?
· 男人長壽的秘決和成功的標誌
· 英語笑話二則
· 三八笑話
【魚】
· 紅鯉魚-caught and released on
· Sea Trout
· Crappie-花鯽魚
· 鯰魚
· 大嘴鱸魚
【農事-菜園】
· 雪裡蕻
· 絲瓜
· 葫蘆
【文體音樂】
· Home by MICHAEL BUBLE
· Hold My Hand by Akon feat Mich
· 青藏高原
· 彎彎的月亮 Cresent Moon / 劉歡
· 姚明在美國做鴨賺錢養家
· 2010年03月13日火箭對陣籃網-姚
· 紅河谷-加拿大民歌
· 紅色娘子軍舞蹈- Opera-Chinese
· 悠悠薩克斯-肯尼基 演奏
· Michael Jackson - Childhood HQ
【遊記】
· 紅河谷-加拿大民歌
· 優勝美地 (Yosemite)國家公園
【往事】
· 往事錄:(三)釣魚
· 往事錄:(二)摸魚
· 往事錄:(一)捉泥鰍
· 雪城溫尼辟(Winnipeg, Manitoba
· 加拿大釣魚樂
存檔目錄
2012-02-08 - 2012-02-08
2010-11-12 - 2010-11-23
2010-06-03 - 2010-06-03
2010-04-01 - 2010-04-29
2010-03-09 - 2010-03-31
2010-02-15 - 2010-02-27
2010-01-06 - 2010-01-13
2009-11-12 - 2009-11-12
2009-10-02 - 2009-10-31
2009-09-01 - 2009-09-30
2009-08-19 - 2009-08-27
2009-07-10 - 2009-07-31
2009-06-05 - 2009-06-26
2009-03-02 - 2009-03-09
 
關於本站 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 招聘信息 | 網站導航 | 隱私保護
Copyright (C) 1998-2025. Creaders.NET. All Rights Reserved.