國務卿蓬佩奧說：

如果北京出動軍隊，美國不排除任何選項！

  3分

【大紀元2019年11月16日訊】

《國會山報》報導，國務卿蓬佩奧周五（11月15日）

表示，如果中共對香港抗議者採取軍事行動，

美國干預香港的所有方案都將擺在桌面上。

蓬佩奧周五在德克薩斯州萊斯大學發表講話時，

被問到“如果中共要使用軍事力量，

鎮壓香港民主示威者，

美國政府是否會採取措施直接干預？”

蓬佩奧回答：

事實是，不僅美國而且英國

及當今世界幾十個國家都明確表明關注——

“中方將如何對待香港人民的關注”。

國務卿說：

“我們多次對習近平總書記說：請尊重這一承諾。

您曾保證過的‘一國兩制’。”

“我們不僅鼓勵北京，而且還鼓勵

示威者以一種非暴力的方式參與政治對話，

以尋求香港人民想要的東西，

並且希望以一種和平的方式解決。

少受傷，少暴力，這是我們的期望。

我們已經向涉及的每個人都明確表達了這一要求。”

香港，由反對修訂《逃犯條例》引起的

大規模抗議示威活動已持續五個月。

抗議者從起初的反修例訴求，

已經擴展到更廣泛的民主訴求，

包括要求對港警暴力進行獨立調查、

不起訴所有被捕示威者，

以及實施真普選等民主化改革。

儘管有數千人被捕，

但抗議者沒有顯露任何疲態。

美國國會常設機構

‘美中經濟與安全審查委員會’（USCC）周四

發表2019年年度報告，諫言國會：

如果中共軍隊或武裝警察

在香港進行武力干預（鎮壓香港），

國會應廢除《美國-香港政策法》

給予香港的特惠待遇。

周四，美國參議院多數黨領袖麥康奈爾同意

對《香港人權與民主法案》啟動

“熱線徵詢程序”（Hotline）機制。

此舉意味着該法案將進入快速通道。

 資深參議員盧比奧周四表示：

“今天，我們啟動了參議院

加快通過《香港民主法案》的程序。

如果沒有參議員反對，

它可能最早在下周一通過。”

眾議院版本的《香港人權與民主法案》

上月15日獲全院通過。參、眾兩院，

通過各自版本法案後，將協商統一法案內容，

統一版，經兩院通過後，

將交總統川普簽署成為法律。

《道德經》

第十二章   聖人為腹不為目

                  ——莫縱情馳騁、令人心發狂

五色令人目盲；

五音令人耳聾；

五味令人口爽；

馳騁畋（田）獵①，令人心發狂；

難得之貨，令人行妨②；

是以聖人為腹不為目③，

故去‘彼’取‘此’④。

注釋

①              馳騁：比喻縱情放蕩。畋獵：打獵。

          畋   tián，音‘田’，獵物。

②             行妨：妨害操行。

        即，操守被傷害。

③             為腹不為目：

        腹，指‘氣沉丹田’。

        目，代表追逐外物。

④             去‘彼’取‘此’：

     ‘彼’指追求外物；

      ‘此’ 指精神內守。

譯文

繽紛的色彩，使人眼花繚亂；

嘈雜的音響，使人聽覺失靈；

豐盛的食物，使人舌不知味；

縱情狩獵，使人心情放蕩；

稀有的物品，

使人心生貪慾、導致行為不軌。

聖人視色、聽、味等，皆與眾人異：

聖人為‘腹’（守中——氣沉丹田）；

眾人為‘目’（終日追逐外物）。

‘彼’，身外之物。物之自外至也；

‘此’，精神內守，精、氣、神內斂。

                                                    謝謝。