秦孝公已經奄奄一息了，太子即將繼位。商鞅知道太子和自己有仇，難逃厄運，於是連夜向北奔亡，跑到了匈奴。

    匈奴王很高興地接待了他，說：“早就聽說你很有辦法，短短幾年秦國就富強了。你到底有什麼靈丹妙藥？”

    商鞅笑笑，說：“我也可以使你們匈奴迅速變得強大無比。”

    匈奴王說：“嗯，我很願意聽到你的指導，希望不吝賜教。”

    商鞅自信地說：“其實非常簡單。第一步，你要確立自己的絕對權威；第二步，再發布一些特殊的法令……”

    “怎麼才能確立我的絕對權威呢？你說具體一些……”匈奴王認真地問。

    “辦法很多。首先，從你的衛隊做起。你可以命令他們，只要你把箭射向哪裡，他們就必須隨着你也把箭射向哪裡。”

    “這個很簡單。然後呢？”

    “然後，你就帶着衛隊出去打獵。你射一匹狼，我相信你的衛隊全體人員都會跟着你射那隻狼。”

    “沒錯，沒命令他們也會這樣做的。”匈奴王不解地說。

    “這樣過幾天以後，你再突然、在不告知任何人的情況下，把利箭射向你的愛犬！”

    “為什麼？”匈奴王驚訝起來。

    商鞅沒有理會，繼續滔滔不絕：“這時候，肯定只有少數人跟隨你射，多數人都不會射。你就把這多數不射的人全部殺掉！……”

    匈奴王目瞪口呆。

    “再過幾天，你突然用弓箭射向你的愛馬。這時候，恐怕多數人都會隨你射，但仍會有少數人不射，你就把這少數不射箭的人殺掉……”

    “不要再胡說了！”匈奴王完全明白了，猛然吼道：“再往後，是不是該射向我的愛妃了？你就靠這個來樹立權威？！”

    商鞅一愣，看了看匈奴王，接着低下頭，不再吭聲。

    好半天匈奴王才平靜下來，一擺手說：“怎麼能把箭射向自己的愛犬愛馬愛妃呢，這樣做只能遭到全體部民的唾棄。我不能再留你了。”

    第二天，匈奴王把商鞅遣送回秦。