大別山區家庭成員稱呼

總體是樸素親切的，並帶有方言色彩. 對某些女性，是男性的稱呼，我以為是北方游牧民族的特點。可能是漢代匈奴南遷的支系。當地在民國期間，民間普遍尚武，所以後來出了不少參加紅軍的將軍。

父母長輩稱謂

 父親: 對外人講，稱呼：我（發音沃，不是wo，是eo）父。直接稱呼：父，爸

母親: 姆（發音：me，陰陽上去入的陰平發音），對外人講，稱呼：我me，我大。

媽（發音：麻，四聲的去聲；大，對外人講，稱呼：我大。

祖父: 爹.就一個字，不稱呼爹爹。爹爹指的是，和祖父年紀相仿的老漢。

祖父的哥哥弟弟：大爹，二爹，按順序排。如果是其他家族的，還是按小輩加在前面識別，    比如，桂玲他三爹。

祖父的姐姐妹妹：奶，發音是五聲的第二聲。大奶，二奶，按順序排。如果是其他家族的，還是按小輩加在前面識別，比如，桂玲他三奶。

 祖母: 奶.就一個字。除非是小孩，才會喊奶奶。長大了就是一個字，表示尊重和識別。

 伯父 : 大伯父，喊大父。父親的弟弟，喊細父。

 伯母 ：大伯母，喊麻大，就是媽大，詞序是倒過來的。不是大媽。

叔叔 : 喊叔.就是一個字。絕不喊叔叔，即使小孩子也一樣。叔叔指的是非家族成員，也就是外人，和叔年齡相仿的人。

叔母，喊伯母，不知道對不對。

姑姑: 父親的姐姐，喊大爺；父親的妹妹，喊細老（老，在此是父親的意思）

姑姑丈夫：喊姑爺。大姑爺，二姑爺，不是女婿的意思。

 兄弟姐妹稱謂

 哥哥: 哥.一個字，大哥，二哥

 弟弟: 弟，一個字，三弟四弟

 姐姐: 姐、大姐、

妹妹: 妹、細妹.

混合稱呼：兄弟姊妹伙（發音河huo，而不是he）的

附：常用詞語發音及涵義

1.       冚，kan，和砍的發音相同，罩着蓋下去，比如，將鍋蓋冚子鍋上，將水缸蓋冚上；

2.       嘴，念ji，五聲的陰平，發音 擠；

3.       牙齒，念 財門，

4.       王八，甲魚，叫juo 魚，發音，據哦；可能是腳魚的意思，但是，腳念：據哦；

5.       腳，念 據哦；

6.       腳色特，指的可能是膝蓋；特，指的是頭的發音；

7.       灶門格勒，和北方話類似，疙勒，可能是角落的古音；

8.       眼睛，叫普通話里找不到這個發音，類似於 額安，但是這個眼發不出來，普通話真爛；

9.       舌頭，好象有時候叫轉頭；縣城不用

10.   麻城紅安一帶，不能發H 這個音，所以，中華加zhongfa，黃岡叫fang岡，這是以前，現在不知道是不是改變了；蘄春和鄂城/孝感一些地區，有自己獨特的語言，會普通話的人，是完全聽不懂的；

11.       煪，煙熏，眼睛被煙煪了；這個詞，在南方許多地方都是同一個意思；

12.       打嗝；

13.       嗝裸氣，給，類似於打哈欠出氣；裸，就是屌；給裸氣，就是亂說話的意思；

14.       篦，濾出汁液，叫 篦。比如，煎中藥材後，篦出中藥汁液；

15.       液體，液子念yi，同一音

16.       折過，是說某人做事不靠譜；或者象小丑一般；折過 she`guo.比如你找朋友借100元，他借你一元錢，就說：你折過；

其他親屬

    舅舅: 舅、一個字，或者舅爺.

    姑父/姨父: 姑爺/姨丈.

表/堂兄弟姐妹: 通常會加上“表”或“堂”字，或直接叫名字，親昵的會稱小名.

1976年以前，姑表開親在農村是通例，不會有人質疑。也沒見幾個殘疾的。那時候，發現是殘疾的後代，徵得父母同意，立即就被接生婆淹死了，所以，在農村，先天殘疾人並不多。也沒有人大驚小怪是什麼殺人犯---千百年都是傳統，也沒見政府插手---政府插手，殘疾孩子也無法養活。那時候都是生產隊工分制，一年到頭，農民勤扒苦做，都是家徒四壁，揭不開鍋。