從基尼斯大全記錄看漢語和英語的比較，以中文和漢語詞匯及國語標準話在世界語言中的地位。

根據基尼斯世界之最大全（Guinness World Records) 記截：漢語是世界上最古老的文字語言，具有最長連續歷史的語言。從仰韶文化開始一直延續了36000多年。而且至今是世界上唯一現存的方塊字形。

相比已知最早的英語始祖語言是在公元前3500年從拉脫維亞印歐語系中分裂而來的。最早的英文書寫文字，是在公元630年間的一塊愛尓蘭用安色爾字體寫的手稿碎片，上面記載著傳教史。目前英文已經成為國際上通用的拼音語言。

最古老的漢字起始於公元前二干年的末期，商末（BC1250至1046年）的甲骨文字，以後的各種形象的漢語文字也持續出現在商末、直到公元前九百年左右周朝出土的青銅器銘文。但是均設有標準化。直到秦朝（BC221-BC207), 秦始皇統一中原之後，使用焚晝坑儒的手段，也統一了中國的漢字，開始了漢字標凖化。隨後經過東漢、西漢等四百多年的歷史，漢字被進一步標準化。至今現在有八萬多漢字。但是普用的漢字不過五、六千到上萬左右。 所以漢語及漢字可以當之無愧地稱為世界最古老及具有最長歴史的文字。

漢語發音中中國的北方話，以靠近北京地區北面的河北省發音為淮的普通話（國語），是全世界講得最多的語言。約占中國13多億人口的68%， 即近9億人講的標準中國國語。但是全世界包括中國在內，聴得懂中國國語的人大約十四億人以上。

相比較當今世界上最廣泛流傳的語言英語，世界上約近五億人的第一語言是英語。在45個主權國家中的10%的人、或是更多的人是講英語的。英語有49萬個單詞，外加30萬個科技詞匯。是現在世界語言中詞匯量最多的，超過漢語。

但是一般的人使用的英文詞匯量不大可能超過6萬個。在英國大不列顛接受了整整16年正規教育的人，在講話中大概使用5千個單詞，而在書信通訊中至多能用到1萬個單詞。而在美國，經過幾百年來移民的歷史，在語言上追求簡單化。而且新創了許多簡單的英文縮寫名詞。所以使日常生活中使用的詞滙量大大減少。

漢語與英語不斷的簡化不同，在中國土生土長的一般中國人，日常生活中使用的漢語詞彙量近八千到一萬左右。超過英語的日常詞彙量。兩種語言形成鮮明對比！