紧急动员 所有在美华裔团结起来 联署致美国国会的公开信,要求参议员布莱克本正式道歉! 2020年12月3日，田纳西州联邦参议员玛莎·布莱克本发表了以下推文： “中国有5000年的作弊和盗窃历史。有些东西永远不会改变...”。 无论参议员布莱克本试图在任何语景下交流，该推文都是不容辩解的种族主义歧视性言论。 为此全美华裔反歧视大联盟发表向美国国会的公开信（中英版本附后），列出以下三点要求，并于昨天2020年12月8日在纽约举行新闻发布会。世界日报，星岛日报和侨报，美国中文电视SinoVision等中文主流媒体都予以显著报道。不到24小时已经有超过300来自美国各州的组织和个人联署。 1.布莱克本参议员应在参议院诚恳地向全体在美华裔社区道歉。 2.参议院应通过一项决议，谴责布莱克本参议员的如此赤裸裸的种族主义言论。 3.众议院应通过一项决议，谴责来自一位公职人员的如此赤裸裸的种族主义言论。 众所周知，目前我们在美华裔社区正在面临越来越严重的种族歧视言行。因此，本联盟强烈呼吁所有在美华裔社区的成员，无论组织还是个人，无论背景，无论党派，立刻团结起来，参与这次联署行动，捍卫我们在美华裔社区的整体形象，捍卫每一个在美华裔的求学工作，安居置业，创业发展的平等机会。 联署只需要填写组织或个人名字，居住城市和州，电子邮箱或电话即可。名字，城市，州的信息会公布，联系信息不会公布。我们将向于2021年1月3日开始开始的新一届国会递交这份联署。 我们每一个在美华裔现在需要做以下的事情： 1. 请点击这个链接联署您的组织或个人的名字。 2. 转发这份紧急动员给您的社交圈成员。 3. 联系您的民意代表（市议员，州众议员，州参议员，联邦众议员，联邦参议员），要求他们发表声明，谴责布莱克本的种族歧视推文。 全美华裔反歧视大联盟 联系方式：caarcusa@gmail.com | https://twitter.com/CAARCUSA 以下是致美国国会的公开信（中英版本），要求参议员布莱克本为她的侮辱中华5000年历史的种族歧视推文，正式向全体美国华裔社区道歉。
****************************** 致美国国会的公开信 主题：布莱克本参议员针对所有美国华裔的种族主义歧视性的推文 2020年12月8日 尊敬的众议院议长南希·佩洛西 尊敬的参议院多数党领袖米奇·麦康奈尔参议员 尊敬的众议院少数民族领袖凯文·麦卡锡众议员 尊敬的参议院少数党领袖查尔斯·舒默参议员 2020年12月3日，参议员玛莎·布莱克本发表了以下推文： “中国有5000年的作弊和盗窃历史。有些东西永远不会改变...”。 
截屏时间：美国东部时间12月7日23:00。 无论参议员布莱克本试图在任何语景下与谁进行交流，该推文就是不容辩解的种族主义歧视性言论。 更令人震惊和担心的是已经有超过243000的人点击“喜欢”，而且还在增长，如同一个癌细胞不断在社交媒体上转移扩散一样。 2013年10月16日，一个6岁的男孩在吉米·金梅尔（Jimmy Kimmel）的脱口秀节目中说：“杀死在中国的每个人”，金梅尔回答：“杀死在中国的每个人？好吧，这是一个有趣的想法。”金梅尔先生和美国广播公司（ABC）事后为如此的种族主义和残酷暴力的言论而道歉。 显然，与娱乐行业脱口秀主持人相比，国会的每一位议员的言行都应该遵从更高的标准。 我们，美国全美华裔社区的公民组织和个人，谨此要求国会采取以下行动： 1.布莱克本参议员应在参议院诚恳地向全体在美华裔社区道歉。 2.参议院应通过一项决议，谴责布莱克本参议员的如此赤裸裸的种族主义言论。 3.众议院应通过一项决议，谴责来自一位国会议员的如此赤裸裸的种族主义言论。 全美华裔反歧视大联盟
****************************** An Open Letter to the U.S. Congress Subject: Senator Blackburn’s Racist Tweet Against All People with Chinese Heritage December 8, 2020 The Honorable Nancy Pelosi, Speaker of the House of Representatives The Honorable Mitch McConnell, Majority Leader of the Senate The Honorable Kevin McCarthy, Minority Leader of the House of Representatives The Honorable Charles Schumer, Minority Leader of the Senate On December 3, 2020, Senator Marsha Blackburn tweeted the following: “China has a 5,000 year history of cheating and stealing. Some things will never change...”. 
The above screenshot was captured on December 7, 23:00, EST. The tweet itself is simply racist regardless of to whom Sen. Blackburn was trying to communicate in whatever context. What is more appalling and alarming is the tweet has attracted 24.3K “Likes” and growing the same way as a cancer cell metastasizing across the social media. On October 16, 2013, A 6-year-old boy said, “Kill everyone in China” on Jimmy Kimmel’s talk show, and Kimmel replied: "Kill everyone in China? OK, that's an interesting idea.” Both Mr. Kimmel and ABC apologized for such outrageously racist and violent segment. Obviously, every member of Congress must be held at a much high standard than a talk-show host in the entertainment industry. We, the civic organizations and individuals of Chinese Americans community across the United States, hereby demand the following congressional actions: 1. Senator Blackburn shall sincerely apologize on the Senate floor to the Chinese Americans community. 2. The Senate shall pass a resolution to censure Senator Blackburn for her racist tweet. 3. The House shall pass a resolution to denounce such racist speech from a member of Congress. Chinese Americans Anti-Racism Coalition USA (CAARC)
|
