納瓦羅把自己的姓氏Navarro稍加改變寫成Ron Vara作為他書中虛構人物名字。這本來就有意讓讀者看出這個人物與自己的關係。 華盛頓郵報報道說，納瓦羅在他的幾本書中使用了很多虛擬人物，包括Ron Vara。多數情況下他都會特別告訴讀者說該人物是虛擬的。為了強調人物的虛構，納瓦羅在介紹每個虛構人物時，都特別用了斜體字，包括對Ron Vara的介紹。 但他在最後這本書裡沒有再說明一次就直接用了。可見納瓦羅的問題是疏忽而不是欺騙。他太自信，以為讀者都能看出他在搞笑。
華盛頓郵報也說，任何一個讀書的人都會明白，這些人是虛構的，搞笑的。 人人都能看明白，但華春瑩絕不想明白。她只想抹黑。因為她的職業是誣陷誹謗煽仇。弄明白了就沒辦法誣陷了。她必須把容易弄明白的事情攪得渾濁污黑，用盡兇狠惡毒的字眼進行歪曲誹謗發泄仇恨，以便欺騙誤導中國人民。 華大師的表演很猛烈。她先是代表“國際社會”表示“震驚”。然後放出她最拿手的惡意歪曲和兇狠譴責：
“這個消息令國際社會感到譁然和震驚。”“我想這也從一個側面反映出，現在美國國內的個別人出於一己私利，或者說政治圖謀，對中國打壓抹黑，已經到了無所不用其極，甚至到了沒有任何底線的地步。”“編造並兜售謊言，甚至以謊言為依據來制定政策，不僅是荒謬的，而且是極其危險的”。 淺顯易懂的搞笑，就這樣被華大師嚴厲地株連並放大成為美國“以謊言為依據來制定政策”。她歪曲混淆事物的手法極為嫻熟，用詞兇狠誇張，本事不輸姚文元。 我相信中共中央黨校設有“高級毒舌師”專業。華春瑩是該專業最傑出的畢業生。 納瓦羅只是用虛擬人物的話搞笑。他從不把虛擬人物的話作為他的文章的論據。書中作為論據的大量有關中國惡劣商貿行為，以及中方惡行給美國造成損害的數據資料等，都出自媒體的報道、專業機構的報告等。其中一些事實，如中國商家企業仿冒偽劣，摻雜使假，出售有毒有害食品等行為，中國媒體也大量報道過。 華春瑩當然也知道中國商家企業的嚴重問題。在吃不到特供的情況下，她和她的家人也可能是假冒偽劣商品的受害者。她清楚納瓦羅對中國惡劣商業行為的批評是符合事實的。但她不是遵從事實的人。她是個奉承權力滿腔仇恨滿嘴謊言的人。她想通過小題大做惡意混淆達到一筆勾銷中方幾十年來大量經貿醜行劣跡的目的。不過，這如同毒蛇撕咬樹枝企圖拽倒大樹一樣，是太自不量力了。 華春瑩的過度表演其實給中共造成了負面影響。她大言不慚地代表“國際社會”“震驚”的說法明顯言過其實。美國人未必贊成納瓦羅的搞笑手法，但不會把搞笑說成欺騙。更不會認同這樣搞笑是什麼“無所不用其極”“沒有任何底線”。真正“無所不用其極”“沒有任何底線”的是中共宣傳幹部的仇恨與惡毒。 中共以毒舌黑美，從抗戰勝利後就開始了。70多年對人民進行飽和轟炸式的洗腦，的確有一定效果。但相對於真相來說，這個效果仍然極其脆弱不堪一擊。中國人民心中有桿秤。“老美厚道”的看法始終無法被消滅。人們最多會因為當局的嚴厲鎮壓措施而把話藏在心底。但不會抹去。 1979年，經歷中共瘋狂仇美宣傳幾十年轟炸的中國人首次有機會買票入場觀看美國波士頓交響樂團的訪華演出。當樂隊演奏《星條旗永不落》時，全場觀眾起立歡呼，掌聲雷動。久久不能平息。把整個樂團驚呆了。也把美國媒體驚呆了。他們看到了中國人的真正感情。看到了中共幾十年的最強力仇恨洗腦在瞬間崩潰失效的奇觀。
|
