風在吹，草在長，一天一個新模樣。有阿小的日子快樂無比，兩娃不知不覺地舊貌換了新顏。大娃每天放學回家，迫不及待地開門，阿小一定一溜煙地跑過來，搖頭擺尾，激動萬分。阿小在家被關了半天，大娃put on UGG' shoes(換位思考），覺得阿小一定希望出門看看世界。可是她現在各門功課的家庭作業越來越多，要在她爹娘把飯菜放上餐桌之前完成所有的作業，不是一件很容易的事。大娃衡量再三，決定把計算機搬到deck（陽台）上，她做作業，阿小在草地上撒歡。數天之後，大娃驕傲地宣布，她的安排合理，效率大增，兩周之後的project（項目）也都已經完成了。她最喜歡的social study（社會學）課程結束，最後有一項實習，叫biztown，讓學生模擬社會百態。大娃的精心準備的簡歷上赫然寫着，教育程度：小學畢業；特殊技能：dog sitting（幫人看狗）。大娃過關斬將，成功申請到credit union（銀行）的CEO一職。那天她早晨來回穿梭，懇請眾人從她的銀行簽字貸款；下午來回穿梭，求着大家還錢。最後以一天的勞動所得，購得白色塑料球一枚，作為給阿小的禮物。

如果說大娃的time management（時間管理）更上了一層樓，從很好到更好，二娃則是從負到正，地地道道的質的變化了。前些天二娃正處於他學生生涯的第一個低谷期，學校諸事正變得有些辣手。一次老師給家長發來親筆專函，老兩口一齊乖乖地跑到學校聽年輕的女老師教訓。老師用手指着考試卷，說，二娃惜字如金，考試時不顧她的多次提醒，作文寫了僅僅兩行就交差了事。更有一次發來電子郵件，正式告知家長，由於二娃連續兩次不交家庭作業，當天給發配到校長辦公室，邊吃午飯邊補做作業。當天晚上回到家，咱氣憤難抑，質問他為何不交作業，結果給拉到校長辦公室去了。二娃狡辯：that is not true（這不是真的）。第一，不是沒有交作業，只是忘了交其中的一道作業；第二，不是到校長辦公室，是到副校長的辦公室。那道題之所以沒有能按時完成，是因為要用到計算機（Google classroom）。最近他的計算機上不了網，星期天已經向老爹匯報，請求修理。如此糾纏與宏旨無關的細節，最後夜色已深，只得給他上床睡覺了事。可是前兩天她媽再次碰到年輕的女老師，從標準考試的成績，到遵守課堂程序，參與討論，好消息頻傳，令人難以置信。回來詢問二娃，何以變化如此之大，兩娃異口同聲：because of UGG（因為有阿小）。

歡樂的時光總是短暫，阿小的親娘終將回來。那天街燈初上，阿小她娘急急忙忙地在街邊趴好車，一溜煙地跑上門前的台階，喘一口粗氣，理一下裙角，立定，按鈴。阿小奔向大門，兩娃尾隨在後。象天下所有的久別重逢，阿小撲向她娘，她娘擁她入懷，擁抱，再擁抱。當載着阿小的汽車一路駛遠，大娃忽然發現，阿小她娘忘記了帶走那枚白色的小球，連忙取出簽字筆，揮筆簽名，署上日月，盼望着能夠再見阿小，有機會親自面交。