《人民日报》1952年12月7日

【上甘岭大捷中的英雄们】

美国侵略者悍然中止停战谈判不是没有原因的。它对那个早已破产了的什么“军事压力”又产生了新的幻想。十月中旬，侵朝美军司令部在朝鲜战场的中线发起一个“来势汹汹”的、“自进攻伤心岭以来最大一次的攻击”，使用了三个步兵师（一个美军师、两个伪军师）和一个美军空降团，百门以上的大炮，百架以上的飞机，百辆以上的坦克。他们选定五圣山前沿上甘岭附近的两个阵地（五九七·九高地和五三七·七高地）作为进攻目标，在十月十四日把赌注押上了。

》编者注

据《百度百科》的介绍，“上甘岭”位于北纬38°20′，东经127°28′，但在中国地图出版社出版的2009版《世界地图册》上没有找到这个地名，在这个位置上有一条称作“广州”的山脉。

《人民日报》报道，1952年10月14日开始在这里发生了一场战斗，“自十月十四日开始，中线我军在金化以北上甘岭以南两个山岭上，奋战十八昼夜，歼灭美军和李承晚伪军一万二千多名。在十一月一、二两日内，我军又在上甘岭右侧五百多公尺高的一座山岭上歼灭进犯敌军三千三百多名。至此，我军在上甘岭附近地区，已经取得了歼灭敌军一万五千三百多名的重大胜利。”①这场为时2周的地盘争夺战的结果，中共称之为“上甘岭大捷”。

宣传上中共把这个地名也称“伤心岭”，意为美军在这里遭受重大打击，极为“伤心”。上甘岭一带凸起的山脉像一条鱼脊，极其险峻，美军看到后叹称“Heart Break Ridge”,这是“伤心岭”的来源，并不是来自双方争夺战的胜败。美方为攻方，中方为守方，因为地势的原因，对守方有利。日本陆战史研究普及会编著的书中这样写道，“第23团对伤心岭的攻击从开始算起已有14天了，而且由于‘两个星期无益的攻击’遭受了950人（32%）以上的损失。”因为采取小股部队攻击的战术从而被逐次消耗掉，没有取得美军预想的成果，进攻被中止。②

美军950人的“损失”是指伤亡，即包括受伤后无法战斗的人员。党报报道“歼灭敌军一万五千三百多名”，纯属无稽之谈。上甘岭这场战斗被中共夸大后，还特别组织编导了一部电影《上甘岭》。

————————————————————————————————————

①《人民日报》1952年11月7日“我军在上甘岭附近地区取得重大胜利 二十昼夜歼敌一万五千三百余名”

②[日] 陆战史研究普及会编编《日本人眼中的朝鲜战争》“第三章 夏季攻势”中“第二节 伤心岭”一节的“二、伤心岭” 一条