电影音乐之声的男主演 Christopher Plummer 今天去世。谨以此文纪念之。
萨尔斯堡 Salzburg 的德文翻成英文就是 Salt Castle 的意思。这个城市附近有个盐矿(见另一篇博文:美轮美奂的奥地利小镇哈施塔特)。萨尔斯堡最初是作为盐的中转地建立起来的。电影音乐之声的真实故事就发生在这个城市。电影中 Von Trapp 的一家逃离后移民到了美国。他家原来的住房现在成了旅店。我们就住在这家旅店,那个最小的女儿原来住的房间里。

Von Trapp 的家

小女儿的房间。这是典型的欧式建筑。从窗户处可以看出石墙的厚度至少在一米以上。

楼下玛丽亚做家庭教师时的房间 玛丽亚住过的修道院

音乐之声的场景(此图从网上下载)

大女儿与男友唱 You are 16 going on 17 的小亭子

音乐之声的场景(此图从网上下载)

山顶上是始建于1077年的城堡。这个城堡是世界第五大的城堡,也是萨尔斯堡最显眼的建筑了。可以在电影中玛丽亚教小孩儿唱 Do Re Mi 的背景中看到。

音乐之声的场景(此图从网上下载)
其实萨尔斯堡的人并不太知道音乐之声的故事,以及电影拍摄时的外景地。可能在他们眼里 Von Trapp 不为当时的厉害国德国效力,却领着全家跑去美国。他们认为小城的真正的儿子是莫扎特,那是对全人类的贡献。

莫扎特出生的公寓
莫扎特在 Salzburg 出生,学习,演出,创作,直到25岁。然后才东飘到了维也纳。 
萨尔斯堡人口不到16万,竟有27个教堂。在1996年被联合国指定为世界文化遗产。
|