其中一个非常具体的问题,就是重型卡车关税。卢特尼克后来回忆说:“星期五下午4点,加拿大对手打电话给我,说:‘我们还要重型卡车。’我说不行。听着,现在已经是星期五下午4点了,我们大约六七点就要签字了。你们不能这个时候再提出新议题。”也就是说,按照卢特尼克的版本,距离原定签字只剩下两三个小时,加拿大却突然提出了新的重大要求。卢特尼克觉得事情不对,于是直接问一名加拿大部长:“Are you actually trying to blow this up?”也就是:“你们是不是故意想把这件事情搞砸?”最令人吃惊的是,按照卢特尼克的说法,这位加拿大部长没有回答“No”,而是回答:“I’m not allowed to say that.”“这个我不能说,我不被允许说这个话。”于是,卢特尼克得出了一个非常严重的结论:“They blew it up for political reasons only.”“他们完全是出于政治原因把协议搞砸了。”