(一) 儿子放学回来,书包一扔,向我宣布:“我被选上了! 我要演Lt. Ward了!”看着儿子从左耳朵咧到右耳朵的笑容,我给了他一个大拥抱,太好了!真棒! Lt. Ward是歌舞剧Annie Jr.里的一个次要角色,出场几次,台词不多,为啥我们娘儿俩那么高兴呢?说来话长。 儿子今年夏天小学毕业,学校的传统是六年级的孩子要参加毕业演出, 他们今年打算演歌舞剧Annie Jr.,说的是孤儿院里的小孤女Annie被大富翁收养的故事。一个月前儿子从学校带回表格,孩子们可以申请自己想演的角色和工作,填好表格,家长签字,学校老师再根据孩子们试演时的表现分配角色和工作。 角色有主角、配角和群众演员之分,小演员们需要花时间背台词、学唱歌和排练。孩子们还可以申请做stage crew (舞台工作人员),负责搬舞台道具。演戏的孩子们11月中开始就得每周放学后排练3天,一月份还得加班加点直到月底演出,stage crew 呢,直到一月中才开始上工,搬搬桌子椅子,正式演出换幕时手脚利落一点就行,最是省心省力。 儿子小小年纪,已经很精于挑肥拣瘦,笑眯眯地不露声色对我说:“妈,我已经填好表格了,你签字就行了。” 我属于海一代,小学时因为长得比较圆润,从来没被老师选中上过台,更别提自己申请角色了,因此精神大振。拿了表格,开始研究。不对不对, 儿子表格是填得不错,不过他选的是做工作人员。 儿子平时挺爱唱歌,乐感还不错,嗓门吆喝起来能震得我耳朵嗡嗡响,模仿起PSY的骑马舞也是一步到位,演个小角色应该不成问题。要按我的意思,申请男二号或男三号,试演不行再做群众演员。不过孩子大了,事情都得商量着来,所以我说:“做工作人员学不到什么东西,不如演一个有台词的角色。” 儿子不愿意了,先抛出第一颗炸弹:“老师说我们可以自己选!你应该尊重我的选择。” 第二颗炸弹:“我不想演主角,太累了,要学好多歌要背好多台词!” 第三颗炸弹又飞过来:“工作人员 和演员一样重要!老师说了!” 这三颗炸弹的确有力,有事实有真相,我得好好想想该怎么还击才行。可用的武器有“我是你妈,我说的你都得听,我吃过的盐……,我过的桥……”这颗氢弹;也可以祭出“不听我的话,我就把你的电脑收走一星期”这颗无坚不催战无不胜攻无不克的中子弹。但转念一想,儿子的性格最是得过且过,写作文决不多写一个字,练长号决不多吹一个音符,也许能趁着这个机会让他明白一分耕耘一分收获的道理。 我对儿子说:“妈妈尊重你的选择,老师说得也对,没有工作人员是不行。不过,这是你第一次演舞台剧,想想看,戏演完了后,家长老师们都会说,噢,没想到Kevin演得那么好,大家都能记住你。如果你做工作人员呢,大家难道会说,噢,Kevin搬椅子搬得真棒吗?” 我边说边看着儿子,看他有点被说动的样子,又再接再励:“你的记忆力那么好,背一点台词不成问题;稍微多花一点时间精力怕什么?那一点点时间坐在电脑前玩游戏也是玩掉了。不努力就没有收获。事情都有第一次,不试一试怎么知道?” 一阵见招拆招后,儿子终于答应不做工作人员了。 Yeah! 心里还没美完呢,儿子接下来的一句话又让我趴下了。他想做群众演员,这样只要跟着大伙儿,在台上站一站,最多吆喝一嗓子就下台,省事又省力,多好! 我心里长叹一声,知道接下来会是长时间的缠斗,于是打叠起十分精神,说:“我们要演呢,就演个重要点的角色,来,我们来填个男二号吧!” 儿子跳将起来,说:“我不想演重要角色,很累! 要是演砸了,同学老师都会笑话我。” 我再怎么劝他,他也不听。一个小时的争论后,我俩都口干舌燥累趴下了,最后一人一碗冰激凌,达成协议: 儿子申请一个有一些台词但又不是十分重要的角色。 于是就有了文章开头的那一幕。儿子演的Lt. Ward是一名警察,有十多句的台词,算是配角。儿子高兴,是因为不用象演主角那么费力,可以轻松过关;我高兴,是因为儿子没有被淘汰成群众演员,不管怎样,好歹有些戏份。真是母子同乐,但所乐不同。 (二) 接下来是买服装和紧张的排练,儿子在学校排练时家长不让看,说是为了给家长一个惊喜。早上起床,就听见儿子唱Annie Jr.里的歌,小家伙还挺上心,练歌挺勤快。周末或晚上有时间时儿子就会拿出剧本,让我帮他对台词。我砍了一截木棍给他当警棍,让他练习,又到YOUTUBE上找相关的演出片段好给他借鉴。到快演出的时候,儿子的台词我都基本会背了。那几首歌,象tomorrow, NYC和hard-knock life,连我也会唱了。我也请假去儿子的学校当义工,一来帮助老师孩子们准备服装道具,二来表明对儿子的支持。 说实在的,这么多年因为孩子的缘故,真是了解了不少风土人情,学会了不少新东西,对美国社会有了更多的了解。从一方面看,我是督促帮助孩子,从另一方面看,又何尝不是我自己的一种新体验,一个学习新东西的好机会呢!原本我对歌舞剧一无所知,现在能完整地唱出Annie Jr.里的好几首歌。在学校里当义工,又结识了好几位新朋友。要是不努力尝试,又怎会有新的收获?生儿育女,虽然烦恼不少,但回头望去,其实快乐更多。孩子们在一点点成长,我们也在一点点成熟。我们在孩子身上花的时间精力,更是一分耕耘一分收获,海二代们健康成长,海一代们日知其所无,两代人都有所得,皆大欢喜。 (三) 盼望着,盼望着,终于到了正式演出的这一天。 坐在学校的cafeteria里,大幕徐徐地拉开。第一幕是孤儿院里孤儿们唱歌和安妮逃跑,孩子们演得还真不错。 第二幕安妮唱完tomorrow,儿子演的Lt. Ward上场了。他戴着一顶黑色的有檐帽,蓝上衣黑裤子黑皮鞋,胸前别着个金灿灿的大警徽,嘴上画上了小胡子,右手里挥着个大警棍,有一搭没一搭地落在左手上,腆着肚子,看着还真像个警察。更可乐的是他还有两个警察跟班不离左右,壮其声势。这不,一出场就引起了一阵笑声。接着他一本正经地对安妮训话,嗓门还真不小,然后带着两个喽罗很威风地下场了。第四幕儿子又出场了。这一次他揪着安妮的耳朵,把她遣送回了孤儿院,台词说得很好,肢体语言也不错,把警察的专横演得惟妙惟肖。中场休息时,好几个家长过来跟我说儿子演得真不错,把我心里美得开了花。 下半场孩子们就陆陆续续地开始出小错了。一会儿是一个孩子耽误了出场时间,另两个只好在台上枯等,一会儿是男主唱歌跑调,一会儿是Annie 的假发差点掉了。然后是满台子的孩子演佣人,扫地擦地板。儿子客串其中的一个佣人,不小心绊在了另一个佣人的脚上,然后引起了连锁反应,一个绊一个,几乎摔成一堆。儿子向前面的桌子倒去,撞在上面,桌子上摆着一盆塑料植物晃了晃,眼看着要掉到地上,儿子关键时刻往前一扑,抓住了花盆。 我从没见过儿子的身手这么敏捷过,真是叹为观止。然后孩子们再接再励从地上爬起来继续演下去。观众们一边大笑一边鼓掌,乐得不行。都知道孩子们很努力地排练,这是他们的第一场舞台剧,一点点小错与孩子们取得的成绩相比不算什么,我们要鼓励他们! 最后孩子们出来谢幕,家长们鼓掌吹口哨加跺脚,全场气氛high到最高点。儿子最后一个致辞,他开始照着老师写好的词念: 感谢督学,感谢副督学,感谢老师。咳,他把superintendent念成了stuperintendent! 接下来是蛋糕庆功会。孩子们蹦呀跳呀追来跑去,尽情欢笑。好几个家长都过来对儿子说:“Good job!”回家的路上,儿子兴奋得不行。我夸他演得真不错,然后说:“妈妈说得没错吧,我们多花一点时间精力,你看,你演得很好,收获挺大,是不是很值得?”一分耕耘一分收获,我希望孩子懂得这个道理。 儿子点点头,这回是真的听进去了。 (四) 过了两天,检查儿子的家庭作业时,儿子看着我,欲言又止,然后坦白说:“妈,我有一个秘密要告诉你。”我猜了半天猜不着,最后儿子说:“其实试演时,我唱得也好,演得也好,老师说让我演Warbucks(男主角),我拒绝了,说我只想演Lt. Ward.” 小子,你瞒得可真好! 真是道高一尺,魔高一丈呀! |