來自北美華人華僑退休聯合會的消息

目前,在世界各地的華人華僑中國退休權益訴求者有幾千人，他們分屬於北美，歐洲，日本，以及中國國內的6個退休權益訴求組織。這六個團體已經聯合了起來，形成了一個聲音。把我們的訴求傳達給中國政府。在剛剛結素的中國 “二會”期間，有人大代表為我們提案，來自海外列席二會的代表也把這一呼聲直接帶到會上。
兩會之後，我們的呼聲不斷，將會有更多的消息反應我們的訴求。
今天在這裡轉載一篇來自德國華人華僑協會的文章。

也談獲養老金之權利

川雨

曾在國內工作過，現在生活在海外的華人華僑也有權利獲得國內的養老金，是一個確鑿事實：很多在國內有多年工齡的前企業機關學校職工，因出國數年或旅居國外，如今無論年逾花甲或古稀，無論在國外或返回故里，都得不到應得的養老金！這不僅是一個鐵的事實，而且正演繹着慘痛悲劇：一個貧寒的群體——華人華僑老無所養！令誰痛，誰快？ 一、當然首先是當事人切身之痛！可憐兢兢業業一輩子，十幾年、甚至三十幾年的辛苦勞作被一筆勾銷！老來還要受饑寒貧困折磨，可能慘死異鄉，或釀成一個貧寒華人華僑群體。 二、必然給所在國造成社會問題：這部分人因年齡關係，往往在國外工作經歷過短，掙得極少該國養老金，乃至不得不滑入領社會救濟群體。如果還沒有加入該國國籍，或因為幾十年都在中國生活工作而達不到外國領取條件，就會成更麻煩的懸案。 三、造成不良國際影響：本來西方就在人權問題上對中國有看法，此事恰恰提供一樁難以反駁的事例，責怪中國政府不顧這部分老人在中國留有的退休權利，對自己的國民、華僑和華人甩手不管。 四、給當事人家屬子女造成壓力：如果當事人無法解決實際問題，最後老、病、葬的沉重負擔只能家屬承擔。眾所周知，在歐洲的住院手術、喪葬費多貴！回到國內同樣是問題。 這件事真的是無法解決？在中國工作的外國人巳納入中國的社會保險；抗戰老兵也納入了中國的社會保險；2011年 [社會保險法] 施行後出國人員，無論改變什麼國籍，都可以在中國辦理退休。中國政府為什麼不能將為國辛勤工作十幾乃至幾十年的華人華僑，按照同等條件下的法律平等原則，將其納入 [社會保險] ？ 中國政府曾經許諾：“凡工作滿25年、年齡超過60歲的機關企業職工，退休後都有生活保證，也能享受免費的醫療保險和喪葬補助”。 現在殘酷的現實剛好相反：這部分人晚年大約損失四、五十萬人民幣養命錢一以每月2000元退休金計算，每年應獲得2．5萬，從60歲算起，大約20年，是50萬，讓華人華僑如何承受？ 或曰：你們不能在國外多勤奮、多掙錢養老嗎？言者別忘了自然規律：江河水不可倒流，青壯年不能逝而復返。海外華人華僑大多勤奮，先為中國，又為所在國奉獻了聰明才智和青春年華。但誰能倒推歷史時鐘，讓他們返老還童，再在外國重新於他數十年，而補掙外國養老金？ 簡而言之，勾消華人華僑在國內的工齡待遇是違背中華人民共和國憲法的。秉正義、順天理的政治家能否考慮矯正之，還天理公正於人間，使華人華僑老有所養？！

[訴求在中國退休權益德國華人華僑協會] 歐華導報 川雨整理 linghu@gmx.net