杜甫的《四喜诗》 久旱逢甘霖, 他乡遇故知; 洞房花烛夜, 金榜题名时。 纪晓岚认为改过更佳: 十年久旱逢甘雨, 万里他乡遇故知; 和尚洞房花烛夜, 监生金榜题名时。 纪晓岚讲其中原因:"旱了三月五月,是旱。旱上一年两年也是旱,人们都要急切地盼降甘霖。但和大旱十年相比,程度就差远了,大旱十年之后,下了一场大雨,那高兴劲就无法形容了。'他乡遇故知'一句,也是如此,离家乡三百里五百里,遇到故旧相知,当然高兴,离家万里之遥,遇到相知之人,那就高兴之极啦!男子娶妻,人生常理,但和尚是不许婚配,如能娶到妻子,则比常人结婚要欢喜诸多倍呀。监生的功名,是用金银钱财捐来的,多数人才学浅薄,若能金榜题名,当比一般读书人更来得不易,岂止是欢喜,那可大喜过望了!" 请问你喜欢那一首??? |