最近访问英国时， 习近平说：“莎士比亚、华兹华斯、简·奥斯汀、狄更斯等人的作品让中国人感受到英国传统文学的魅力。”之后他又回忆了自己年轻时在陕北当农民的7年青春时光里所读到的莎翁作品：“我想方设法寻找莎士比亚的作品，读了《仲夏夜之梦》、《威尼斯商人》、《第十二夜》、《罗密欧与朱丽叶》、《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》、《麦克白》等剧本。” 而就在习近平访英前夕，新华社公布了习近平一年前在文艺座谈会上的讲话全文。之中， 他点了一百多位中外文学家的名字。习近平主政以来已经多次在国内外亮出书单（到处说书），这几次晒书单涉及三位数以上中外作家、艺术家及他们的著作或作品， 俺仔细过目了一下， 让人汗颜, 咱真没读过这么多书。那就看看人家怎么说 【ZT】： 
不知为何在文艺座谈会上的讲话一年后才正式公布，但习近平这次讲话，提到了112位中外知名作家艺术家（中国31位，外国81位）。毛泽东73年前在延安也有一次文艺座谈会讲话，其精神（文艺为什么服务）成为中共执政后文艺界的发展方向和指导方针，被捧为文艺工作者创造源泉和神明。毛在那次长长讲话中，外国人只提到了马克思、列宁，批判了托洛茨基；中国人只是数次褒奖鲁迅，并批判了“汉奸文艺”代表鲁迅弟弟周作人和张资平，一共不超过10个人名。 习近平“青出于蓝胜于蓝”，这次文艺座谈会讲话，一举推荐112位中外名人，而不贬都褒。他提到了中国历史和当代31位名人当中，大多都是老子、孔子、庄子、孟子、李白、杜甫、王羲之、苏轼、关汉卿、曹雪芹等中国古代人物，剩下的都是鲁迅、郭沫若等改革、文革或中共执政前的历史人物。现代作家只有一位，那就是习近平上世纪八十年代在河边正定当领导时他的好友河北作家贾大山。 在81位外国名作家艺术家当中，有希腊埃斯库罗斯等4位，俄罗斯普希金、果戈理、托尔斯泰、契科夫等18位（最后两位是前苏联导演斯坦尼斯拉夫斯基和舞蹈家乌兰诺娃），法国雨果、大仲马、小仲马、巴尔扎克等23位，英国莎士比亚、乔叟、拜伦、雪莱等10位，德国歌德、海涅、贝多芬、舒曼等10位，美国惠特曼、海明威，马克•吐温、杰克•伦敦等8位，意大利但丁、薄伽丘、米开朗基罗等6位，还有西班牙的塞万提斯和印度的泰戈尔各一位。 在美国，习近平在西雅图晚宴上说：中国人民一向钦佩美国人民的进取精神和创造精神。他还说：“我青年时代就读过《联邦党人文集》、托马斯•潘恩的《常识》等著作，也喜欢了解华盛顿、林肯、罗斯福等政治家的生平和思想，我还读过梭罗、惠特曼、马克•吐温、杰克•伦敦等人的作品。 至于习近平说他读过潘恩的《常识》，据说：潘恩37岁移民美国，当过裁缝，抬过棺材，当过老师和编辑，于1776年出版《常识》（Common Sense），鼓吹脱离英国独立，他认为，英国皇家和议会，剥夺了北美人民的天赋权利。习近平还提到的美国诗人惠特曼（代表作《草叶集》）是十九世纪末著名人文主义者。 在索契，习近平推荐名人与俄罗斯异同。近年来，习近平数次在俄罗斯提到他读过的俄罗斯/苏联名人名著。他这次在文艺昨天会上提到的俄罗斯名人，其中高尔基和肖洛霍夫是苏联作家。习近平提到这些人是诗人马雅可夫斯基（自杀）；诗人阿赫玛托娃（曾被苏共中央点名批判，丈夫被枪毙，儿子被逮捕）；诗人茨维塔耶娃（自杀，丈夫被枪毙，儿子战死疆场）；诗人布罗茨基（诺奖得主获刑被苏联驱逐出境）；布尔加科夫（苏共认其作品反苏，长期遭禁）和索尔仁尼琴（著名流亡异议作家代表作《古拉格群岛》）。 习近平2014年去索契，曾在当地电视台讲了这样的话：“我年轻时多次读过《钢铁是怎样炼成的》这本小说，奥斯特洛夫斯基就是在索契完成了这部著作。传说普罗米修斯曾经被禁锢在索契的群山之中，索契保留着不少罗马帝国、拜占庭帝国的遗迹，这足以说明索契是一个历史悠久的文化名城。”但是，习近平对奥斯特洛夫斯基的称赞，在中国国内媒体却找不到，原来是中国文宣部门将此删掉。2013年3月，习近平也曾提到奥斯特洛夫斯基，他把奥氏称为“俄罗斯文学巨匠，”跟普希金、托尔斯泰等真正的俄罗斯文学大家相提并论。 习近平去年初到法国曾点到了一堆法国大家名字：孟德斯鸠、伏尔泰、卢梭、狄德罗、圣西门、傅立叶、萨特、蒙田、拉封丹、莫里哀、司汤达、巴尔扎克、雨果、大仲马、乔治桑、福楼拜、小仲马、莫泊桑、罗曼•罗兰。 习近平提到的这些名著中大多数书, 在他中靑年时代, 大陆上不但是禁书, 根本无中译本. 现在也不－定全有. 三月在德国，他又提到一批德国名字：歌德、席勒、海涅、莱布尼茨、康德、黑格尔、马克思、海德格尔、马尔库塞。 -------------------------------------------------------- 习近平在座谈会上提到的大师或作品： 古希腊：埃斯库罗斯、索福克勒斯、欧里庇得斯、阿里斯托芬的悲剧和喜剧，是希腊艺术的经典之作。 俄罗斯：有普希金、果戈理、莱蒙托夫、屠格涅夫、陀思妥耶夫斯基、涅克拉索夫、车尔尼雪夫斯基、托尔斯泰、契诃夫、高尔基、肖洛霍夫、柴可夫斯基、里姆斯基－科萨科夫、拉赫玛尼诺夫、列宾等大师。 法国：有拉伯雷、拉封丹、莫里哀、司汤达、巴尔扎克、雨果、大仲马、小仲马、蒙田、莫泊桑、罗曼·罗兰、萨特、加缪、米勒、马奈、德加、塞尚、莫奈、罗丹、柏辽兹、比才、德彪西等大师。 英国：有莎士比亚、乔叟、弥尔顿、拜伦、雪莱、济慈、狄更斯、哈代、萧伯纳、透纳等大师。 德国：有雅斯贝尔斯、莱辛、歌德、席勒、海涅、巴赫、贝多芬、舒曼、瓦格纳、勃拉姆斯等大师。 美国：有霍桑、朗费罗、斯托夫人、惠特曼、马克·吐温、德莱赛、杰克·伦敦、海明威等大师。 印度：大约公元前1000年前后就形成了《梨俱吠陀》、《阿达婆吠陀》、《娑摩吠陀》、《夜柔吠陀》四种本集，法显、玄奘取经时，印度的诗歌、舞蹈、绘画、宗教建筑和雕塑就达到了很高的水平，泰戈尔更是产生了世界性的影响。 中国：从老子、孔子、庄子、孟子、屈原、王羲之、李白、杜甫、苏轼、辛弃疾、关汉卿、曹雪芹，到鲁迅、郭沫若、茅盾、巴金、老舍、曹禺，到聂耳、冼星海、梅兰芳、齐白石、徐悲鸿。 其他：但丁、彼特拉克、薄伽丘、达·芬奇、拉斐尔、米开朗琪罗、塞万提斯等。
|
