設萬維讀者為首頁 萬維讀者網 -- 全球華人的精神家園 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
 
首  頁 新  聞 視  頻 博  客 論  壇 分類廣告 購  物
搜索>> 發表日誌 控制面板 個人相冊 給我留言
幫助 退出
     
  老子的博客
  加州老子的博客
我的名片
老子
註冊日期: 2010-11-07
訪問總量: 978,420 次
點擊查看我的個人資料
Calendar
我的公告欄
最新發布
· 特斯拉4000?
· 2020歌手,周深仍然是最大的贏家
· 不小心跑了個馬拉松(續完)
· 不小心跑了個馬拉松(續)
· 跑馬日記(五)不小心跑了個馬拉
· 加州大火
· 跑馬日記(四)跨越心裡障礙
友好鏈接
分類目錄
【歷史】
【運動】
· 不小心跑了個馬拉松(續完)
· 不小心跑了個馬拉松(續)
· 跑馬日記(五)不小心跑了個馬拉
· 跑馬日記(四)跨越心裡障礙
· 跑馬日記(三)慢跑
· 跑馬日記(二)思考人生
· 跑馬日記(一)活到一百歲
【遊記】
· 回國探親10:返美機場遇糾纏
· 回國探親9:空中上網
· 回國探親8:日本人為什麼不道歉
· 回國探親7:北京街頭隨手拍
· 回國探親6:母親節的禮物
· 回國探親5:同學聚會
· 回國探親4: 小米, Are you OK?
· 回國探親3: 說好的霧霾呢?
· 回國探親2: 舊金山機場感悟
· 回國探親1:飛越地球一圈的iPad
【時事評論】
· 《戰狼2》的票房
· 黑人歌星教人如何應對交通檢查之
【文學】
· 硅谷故事:老子今天不上班(三)
· 硅谷故事:老子今天不上班(二)
· 硅谷故事:老子今天不上班 (一
【時政】
· 選川普的華人就是為了這位大法官
· 2016年最勵志的故事::川普的總統
· 為選舉結果歡呼
· 對今年大選的最後想法-寫在最後
· 川普希拉里首場辯論主持人不公
· 不再對川普抱幻想
· 英國脫歐和川普有關係嗎
· 伯尼口中的丹麥是社會主義國家嗎
· 伯尼輸了加州還要繼續戰鬥
· 今年大選取決於少數族裔
【評論】
· 朱麗葉銅像確實有這麼個傳說
· 人們到底是逃離還是擠進大城市?
· 熬夜看阿法狗下棋
· 人機大戰,都想說兩句
· 中國春晚美國春晚
· 龍應台和Lynch對言論自由的不同
· 你一定猜不到美國房地產最大的海
· 阿里巴巴不可能的任務
· 說好的不談中國股市
· 玉林狗肉節和加州魚翅法
【推薦】
· 貧富與欲望漫談(莫言)
【IT】
· 你家裝監視器了嗎?
· 照相機SD卡上的照片不見了,怎麼
【轉載】
· 我說,你到底懂不懂什麼是聖誕?
【笑話】
· 2015年流行的微小說十則
· 情人節笑話十則
· 2014微信流行的政治笑話
· 2014年最流行的微信笑話十則
· 世界盃最好笑的段子:真假球迷測
· 想去買輛自行車(國內笑話)
· 一個小貪官誤打誤撞的美漂生活 (
【雜談】
· 特斯拉4000?
· 加州大火
· 川普躲得了初一躲不過十五
· 崔庸健一念之差成就金氏三代王朝
· 大疆無人機飛行日記(開箱體驗)
· DUANG
· 硅谷的喜兒被逼住車庫
· 好好的,你改什麼名?!
· 一輩子收入有多少?40以前就定了
· 扎克伯格的煩惱 -硅谷房價是怎
【娛樂】
· 2020歌手,周深仍然是最大的贏家
· 《戰狼2》的票房
· 神侃《歡樂頌》(三)樊勝美和關
· 神侃《歡樂頌》(二):安迪
· 從男性的角度看《歡樂頌》
· 《我是歌手4》我最喜歡的歌手徐
· 《老炮兒》反應出中西文化價值觀
· 閒話羋月傳
· 好聲音,阿諾,蒙面歌王
· 大疆飛行日記(5) 禁飛區
【孩子】
· 放春假了,女兒最大的心願是...
· 萬聖節
存檔目錄
07/01/2020 - 07/31/2020
04/01/2020 - 04/30/2020
10/01/2018 - 10/31/2018
08/01/2018 - 08/31/2018
06/01/2018 - 06/30/2018
04/01/2018 - 04/30/2018
03/01/2018 - 03/31/2018
10/01/2017 - 10/31/2017
08/01/2017 - 08/31/2017
04/01/2017 - 04/30/2017
02/01/2017 - 02/28/2017
11/01/2016 - 11/30/2016
10/01/2016 - 10/31/2016
09/01/2016 - 09/30/2016
08/01/2016 - 08/31/2016
07/01/2016 - 07/31/2016
06/01/2016 - 06/30/2016
05/01/2016 - 05/31/2016
04/01/2016 - 04/30/2016
03/01/2016 - 03/31/2016
02/01/2016 - 02/29/2016
01/01/2016 - 01/31/2016
12/01/2015 - 12/31/2015
09/01/2015 - 09/30/2015
08/01/2015 - 08/31/2015
07/01/2015 - 07/31/2015
06/01/2015 - 06/30/2015
05/01/2015 - 05/31/2015
04/01/2015 - 04/30/2015
03/01/2015 - 03/31/2015
02/01/2015 - 02/28/2015
01/01/2015 - 01/31/2015
12/01/2014 - 12/31/2014
11/01/2014 - 11/30/2014
10/01/2014 - 10/31/2014
09/01/2014 - 09/30/2014
08/01/2014 - 08/31/2014
07/01/2014 - 07/31/2014
06/01/2014 - 06/30/2014
05/01/2014 - 05/31/2014
04/01/2014 - 04/30/2014
02/01/2014 - 02/28/2014
01/01/2014 - 01/31/2014
12/01/2013 - 12/31/2013
11/01/2013 - 11/30/2013
10/01/2013 - 10/31/2013
08/01/2013 - 08/31/2013
07/01/2013 - 07/31/2013
06/01/2013 - 06/30/2013
05/01/2013 - 05/31/2013
04/01/2013 - 04/30/2013
03/01/2013 - 03/31/2013
02/01/2013 - 02/28/2013
01/01/2013 - 01/31/2013
12/01/2012 - 12/31/2012
11/01/2012 - 11/30/2012
10/01/2012 - 10/31/2012
11/01/2010 - 11/30/2010
發表評論
作者:
用戶名: 密碼: 您還不是博客/論壇用戶?現在就註冊!
     
評論:
58種性別的選擇:你是哪一種?
   從小到大填過無數的表格,性別欄里一直都只有兩個選擇:男或者女。

前一陣開車聽到一個廣播節目,主持人講到註冊社交網站FACEBOOK的性別(GENDER)選擇已經達到了51個!
雖然是在舊金山灣區同性戀大本營接受了多年的教育,我聽到這個數字還是大吃一驚。

早年我來到硅谷工作的時候,第一次接觸到同性戀同事,第一次知道填表格的時候性別除了男女之外還有其他的選擇。公司開PARTY的時候說,可以邀請你的妻子,或者丈夫,或者SINGNIFICANT OTHER(可不是小三!) 一起參加。

我自認為是樂於接受新事物的人,08年加州禁止同性結婚法案我還是投了反對票(大部分華人和其他少數族裔都投贊同票,即反對同性結婚合法)。在民主黨主政的美國政府支持下,短短幾年同性戀運動已經轟轟烈烈席捲全球。前一陣俄羅斯索雞冬奧會被西方聯合抵制,起因竟是因為俄羅斯對同性戀出台了不友好的法律。

即使在這樣的大背景下,我想不同性別的同性戀加變性人撐死也不過七八種十來種吧?真沒想到居然有51種!同性戀運動的同志們是不是有點過分了?

在寫這篇之前特地去FACEBOOK驗證了一下,性別(GENDER)51種選項現在變成了:男,女,和CUSTOM(兩個月前就是有50幾個固定選項,現在是FREE FORM 就是隨便填寫!)。想必是FACEBOOK已經跟不上新性別增加的速度了,與其規定51種還不如完全開放。ABC對此有一番評論,說現在已經認定的GENDER一共有58種了。
有興趣知道這58不同性別都是什麼,代表什麼意思?請看下表吧。


除男女之外的56個性別:

Agender - 無性別。沒有發育性別、或者沒有感覺到自己有任何強烈性別歸屬的人。他們不見得認為自己沒有性別,但可能覺得性別不是自己的核心特質。
Androgyne - 兩性人(名詞)。擁有混合特徵或者兩種特徵都很強烈的人。更強調對內的自我認同。
Androgynous - 兩性人(形容詞)。和上面的基本同義,但更強調對外的表現。
Bigender - 雙性人。自我性別認定可以在兩種之間切換的人。兩種性別未必是男和女,可以是這裡提到的許多種其它非傳統性別。
Cis - 順性人。自我性別認定和出生時的生物性別相同的人。大部分人歸於此類。
Cis Female - 順性女。出生時生物性別是女性,自己也覺得自己是女性。
Cis Woman - 順性女。和上面的基本同義,略微更強調性徵。
Cis Male - 順性男。出生時生物性別是男性,自己也覺得自己是男性。
Cis Man - 順性男。參見上上條。
Cisgender - 順性人。和Cis意思相同,一個全寫一個簡寫。使用全寫的人認為這樣更顯職業特色,使用簡寫的人認為這樣更日常更親切,沒有其他區別。以下四條同此,不再贅述。
Cisgender Female - 順性女。
Cisgender Male - 順性男。
Cisgender Man - 順性男。
Cisgender Woman - 順性女。
Female to Male - 女變男。出生時被歸屬為女性,但是已經完成或正在進行向男性自我認同的轉變的人。這樣的轉變可以是完全心理和社會上的,也可以伴隨手術和激素療法。這個標籤可以是轉變過程中的暫時標籤;也可以是永久性的,表明這個人認為出生性別也是自己生命的一部分。 
FTM - 女變男。和上一條意思相同,是它的首字母縮寫。
Gender Fluid - 流性人。在不同時間經歷性別認知改變的人。和Bigender(雙性人)不同的是,雙性人在兩種明確的狀態間切換,而流性人的變化是連續譜。事實上,幾乎每個人的性別都有流動特質,雖然大部分人不會自我認同為流性人——比如一位女性周圍都是其它女性時,她的女性特徵和認同往往會更強烈。
Gender Nonconforming - 非常規性別。拒絕接受傳統性別二元區分的人。事實上這裡的56種性別里很多都不是二元區分——但是選擇這一選項的人,強調的是自己的拒絕特徵:我不屬於傳統二元,但我也不會去精確定位自己的位置。下面有好幾個選項和它意思類似。
Gender Questioning - 性別存疑。對自己的性別歸屬不完全確定、還沒有找到最適合自己的性別認同標籤的人。
Gender Variant - 變體性別。和非常規性別類似。
Genderqueer - 酷兒性別。和非常規性別類似。“酷兒”(Queer)這個詞本意是奇怪,但是最近幾十年來已經成為非傳統性別的代稱詞語之一,並衍生出了“酷兒理論”這個研究性別角色的文化理論。
Intersex - 間性人。由於染色體或發育異常而擁有男女雙方性徵的人。
Male to Female - 男變女。參見女變男。
MTF - 男變女。同上。
Neither - 男女皆非。參見非常規性別,但並不強調拒絕含義。通常是那些知道自己不屬於傳統二元男女、但是不熟悉相關術語的人。
Neutrois - 無性別。和agender類似。
Non-binary - 非二元。和非常規性別類似。
Other - 其他。和男女皆非類似。
Pangender - 泛性別。認為自己是各種性別特質的混合體,每樣都有一點兒。
Trans - 跨性別。和順性別相對,自我性別認定和出生時生物性別不同。注意,跨性別不是非常規性別,跨性別者還是會使用男女二元論,只不過他們的自我認同恰好和出生性別相反。跨性別者可能有、也可能沒有經歷過性別轉換。
Trans Female - 跨性女。出生時是男性,但現在自我認同女性。
Trans Male - 跨性男。出生時是女性,但現在自我認同男性。
Trans Man - 跨性男。參見順性的相關討論。
Trans Person - 跨性人。不願明確指出自己從哪跨到哪的人。
Trans Woman - 跨性女。參見順性的相關討論。
Trans* - 跨性別*。加一個星號用來表示更加廣義的意思,包括跨性、變性、酷兒性別等等相關領域。下同。
Trans* Female - 跨性女*。
Trans* Male - 跨性男*。
Trans* Man - 跨性男*。
Trans* Person - 跨性人*。
Trans* Woman - 跨性女*。
Transfeminine - 跨性女(形容詞)。參見Androgyne和Androgynous的區別。較之Transwoman,Transfeminine更強調對外的跨性表現。
Transgender - 跨性別。和Trans基本意思相同。參見Cis和cisgender的相關討論。下同。
Transgender Female - 跨性女
Transgender Male - 跨性男。
Transgender Man - 跨性男。
Transgender Person - 跨性人。
Transgender Woman - 跨性女
Transmasculine - 跨性男(形容詞)。參見跨性女(形容詞)。
Transsexual - 變性別。不但自我認同性別與出生性別不同,還採取了醫學措施、改變了自己的生理和解剖特徵的人。
Transsexual Female - 變性女。
Transsexual Male - 變性男。
Transsexual Man - 變性男。
Transsexual Person - 變性人。 
Transsexual Woman - 變性女。
Two-spirit - 兩魂人。來自北美原住民文化的術語,“體內同時含有男人和女人靈魂的人”。和兩性人Androgyne 基本同義,但和來自希臘文的冷冰冰醫學術語不同,這個北美詞語強調的是其神秘主義和浪漫主義特性。

參考:
What Each of Facebook’s 51 New Gender Options Means
http://www.thedailybeast.com/articles/2014/02/15/the-complete-glossary-of-facebook-s-51-gender-options.html

中文翻譯轉自 http://www.guokr.com/article/438003/


 
關於本站 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 招聘信息 | 網站導航 | 隱私保護
Copyright (C) 1998-2026. Creaders.NET. All Rights Reserved.