設萬維讀者為首頁 萬維讀者網 -- 全球華人的精神家園 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
 
首  頁 新  聞 視  頻 博  客 論  壇 分類廣告 購  物
搜索>> 發表日誌 控制面板 個人相冊 給我留言
幫助 退出
 
萬維湖邊-Lakeshore的博客  
His Blog is bilingual,a babe named Lakeshore,一語湖邊,too.  
我的名片
一語湖邊
來自: Burlington, Canada
註冊日期: 2007-10-12
訪問總量: 36,258 次
點擊查看我的個人資料
Calendar
我的公告欄
我的自白:Biography
最新發布
· 【五月詩情】01 悲也古風,一語
· 【大湖小橋一語閒言】漢英小詩
· A Bridge,符號,多元文化體驗 (
· 莽崑崙英譯-Translation of Mao
· “Toronto, purchased "?
· Native Indians,Asians?
· Seasons In the Country 譯下:
友好鏈接
分類目錄
【Cyber Feelings 一語湖邊】
· A Bridge,符號,多元文化體驗 (
· 大湖冬晨, Winter-at-Lakeside
· 一語湖邊,Biography,我的自白-代
【Old Pages 囈語舊版】
【Poem & Song 詩與歌】
· 【五月詩情】01 悲也古風,一語
· 【大湖小橋一語閒言】漢英小詩
· 莽崑崙英譯-Translation of Mao
· 試譯席慕蓉散文 [ 一個春日的下
· 試譯席慕蓉詩歌 Diz,Translation
· 古句 新譯,古道西風瘦馬... Diz
· 聽錄&試譯鄉村經典01,Don Wi
【Literary Trans 譯林拾趣】
· Seasons In the Country 譯下:
· Seasons In the Country -譯上
· 隨筆:在音樂中閱讀,—My beloved
【Academic 譯嶺覓蹤】
【History 舊聞新意】
【Canadian Study-楓葉的過去】
· “Toronto, purchased "?
· Native Indians,Asians?
【Journey of Learning 洋墨點點】
存檔目錄
06/01/2008 - 06/30/2008
05/01/2008 - 05/31/2008
02/01/2008 - 02/29/2008
12/01/2007 - 12/31/2007
11/01/2007 - 11/30/2007
10/01/2007 - 10/31/2007
發表評論
作者:
用戶名: 密碼: 您還不是博客/論壇用戶?現在就註冊!
     
評論:
一語湖邊,Biography,我的自白-代序:
   

一語湖邊,  我的自白-代序


序之序:(雙語,限題目和副標題)

I have never written any thing alike about myself, and i  think i am really too young to do so! however, if it\'s leting everybody read about it, then here is who i am: in Chinese: 自賣自誇


Biography: 自我簡介:


His Blog is bilingual,
a babe named ’Lakeshore’ 一語湖邊,
a penname too.
-John Lakeshore

His passion for life made him an interesting man with many hobbies: Cooking, Sports, Poetry, Freelance and Photography. In 2006, He find Blog Writing a new channel for his passion. His writing true to his inner feelings and comes with fresh ideas that originated from his insights and visions tackling various aspects of modern life.

He has became an active Blogger, in one of the China\'s biggest bilingual Websites, and gained rapid popularity among students and other learners of English Language. Now he is now indulged in his Column, trying to strengthen himself in compiling some better works, mirroring his feelings and love in life, learning, work and observations in Northern America by a name given to himself: John Lakeshore.

His Blog is bilingual, named ‘Lakeshore’, and “一語湖邊‘ in Mandarin; also a pen-name. he says: \" it\'s a handy tool, for self edification\" and he liked Francis Bacon’s the most:  \"Reading maketh a full man conference a ready man, and writing a exact man.\" He fell deeply in with Blog Writing. True to his inner feeling, he is going to try to write better, and mirror his lust in learning and life by a name he gave it.

To all readers, he says: Why do I write ?  Writing, as to me is a way of keeping my mind in peace other than a religion; if you are true to you inner feelings, sentimental to what you see, modesty in listening; always, can you find stuff to write about; Plus, it is a good tool of educating myself. Nowadays, internet creates tons of \'Freelancers\',or Bloggers, I have became one of them; I enjoy it.

End.

一語湖邊,
(原名:約翰.雷克削)
Friday, October 12, 2007 4:19:10 PM

* biograpgh, is imitated or learnt from Western Website,

Noted for personal study, and future diggings;
Friendly discussions and comments are welcome!
Readers discretions is advised!
Sunday, August 26, 2007 11:32:47 PM
First Version: Monday, August 27, 2007 12:22:48 AM
Second Version: Friday, October 12, 2007 3:55:32 PM

Cyber_Feelings:
http://www.vrzworld.com/discuz/?fromuid=617
Attched Column links:
24en 特色 [ 湖畔囈語 ] 專欄連接:
http://www.24en.com/column/lakeshore/2007-08-16/58839.html

 
關於本站 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 招聘信息 | 網站導航 | 隱私保護
Copyright (C) 1998-2024. CyberMedia Network /Creaders.NET. All Rights Reserved.