设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
擘倾聃  
从常识到常态:看看,说说,别怕出错;请君为我倾耳听  
https://blog.creaders.net/u/10510/ > 复制 > 收藏本页
网络日志正文
Trump顶上的虱子和衣服里的尾巴 2017-02-25 09:26:42

        Trump 自登上总统座位以来,推特大字报无日无之。登台见公众次数不多,每见必不休不歇地表扬自己——“我是最……的”、“没有人比我更……了”、“相信我”、“相信我”——空话连篇重复无已,听者耳朵必须耐磨。[注] 网间竟有称其“一步一脚印”的,Trump 要是懂中文,看了恐将疯上加疯,以为自己空话治国已经大见成效啦。


        有丑有糗藏不住,概因 Trump 表现欲超强。据说在其父葬礼上,他的致词从第二句开始说的都是他自己,没他爸什么事。作为总统讲话也无非如此,连“我昨天任命了某某啦”也当作政绩嚷嚷。岂不知旁观者清:那个某某若真有治才,日后在 Trump 大郎店里如何施展,那才是堪忧堪议的正经问题。看来店主计划终年每日庆贺新张之禧 Grand Opening,并不管这个店是干什么的。凡此种种,都是 politically 寒碜之相。呵呵,行年七十,老儿原自不懂什么叫作寒碜。


        大嘴疯一犯,总统只顾一往无前海拉,家臣家丁们拿了 Trump 公司的工钱,只得勉为其难,紧跟其后一路猛擦。旬月以来,先有 K. Conway 为之谄释,说总统嘴里的事实都是“alternative facts”(译成中文,最传神的译法应是“莫须有之事实”,可知奸相灵犀千古相通,胁肩转世无分中外),继有白宫新闻发言人为之圆谎,说总统嘴里的“军事行动”只是形容比喻(当不得真)云云。Trump 公司 Trump 国,上上下下忙的就是这些。捉襟见肘,驴技已尽。恼羞成怒之下,总统竟然宣告说媒体是美国人民的敌人,封禁数家媒体,不准其记者进入白宫的每日新闻发布会。在美国历史上,行政如此对待记者属史无前例。(在世界历史,当然早有其例,远的不提,当今中华人民共和国中央人民政府外交部即彰明先例之一。)


        正如一位记者指出:Trump 总统是真相的敌人。又,正如参议员 J. McCain 指出:这样对待媒体就是独裁者的起步。


        丑剧闹剧还要演出多久,看官无须多虑,只管看下去便是。Trump 总统整天放火,转过脸来(他还真有脸说)竟指责点灯属于泄密,好笑。笔者今天再点一灯,却连一点秘密都无须涉及。


        万千冷眼人看得明白,喜好显示嘴不饶人的 Trump 对天下向无恭敬,所到之处无不公开尽显言语下流刻薄之能事,而唯独对一人例外,那就是俄国总统普京。迄今为止,Trump 在人前人后对普京不但从不失敬,而且到了哈叭逢迎的地步。为什么? Trump 常夸自己 smart,未必看不出大势——说到底,俄国需要美国作敌人,不需要美国作个朋友。Trump 如此对普京,说是为了美国,怎么说也圆不上来,那只能是为了他自己的原因。Trump 解雇其前国家安全事务顾问,说是不能容忍他欺瞒副总统,撒谎小儿科,太牵强了。但至少吐露出那位亲信在私通俄国政府时并未瞒到 Trump 本人,故此他被踢出后仍是总统口中的“好人”(好同志要为总统主子保密到底哦)。


        这条线索是 Trump 连血连肉的尾巴,揪住了,揪下去,定会拉开一个丑闻门。那,也将是史无前例。谓予不信,请君拭目以待。


注:“I love the First Amendment — nobody loves it more than me.”是一例外,即非自夸而是遮丑。看了 Trump 讲话视频应能看出,这原是紧跟其对 the First Amendment 的轻薄嘲笑而快速补上一句空话,以遮掩自己(以及台下喝彩者)的 political stupidity 失态。

浏览(1013) (12) 评论(7)
发表评论
文章评论
作者:telehe 留言时间:2017-02-26 20:03:41

停止攻击,应从宣了誓忠于美国宪法(包括the First Amendment,那不是什么他比任何人都更喜爱与否的问题,是他是否老实饯行誓言的问题)的总统从上做起。

回复 | 0
作者:telehe 回复 枫华客 留言时间:2017-02-26 19:14:47

有眼有珠的应当看得见:他没有一天不在攻击投票没选他的美国公民。

枫华客留言时间:2017-02-26 16:51:06

他是人民投票选出来的。攻击他就是说人民有眼无珠,就是攻击人民, 与人民为敌。

回复 | 0
作者:looking 留言时间:2017-02-26 15:04:40

没他爸什么事。哈哈哈哈哈哈哈

回复 | 0
作者:牛仔 留言时间:2017-02-26 10:00:12

回复 | 1
作者:yala 留言时间:2017-02-26 07:30:36

有点像文革,直接带领广大美国工人农民们干革命,政府都是华尔街的走资派,都是欺骗广大人们群众的,贴出他的一张对媒体新闻的大子报。新闻媒体都是华尔街走资派的宣传工具。哈哈哈

回复 | 0
作者:哈娃娃 留言时间:2017-02-25 22:42:39

文笔不错。最近万维好像出了不少文字功底深厚的博主。真是长江后浪推前浪,把俺推到沙滩上。

回复 | 0
作者:相食 留言时间:2017-02-25 18:59:33

据说在其父葬礼上,他的致词从第二句开始说的都是他自己,没他爸什么事。

这个太欢乐了

回复 | 3
我的名片
擘倾聃
注册日期: 2015-10-10
访问总量: 340,446 次
点击查看我的个人资料
Calendar
我的公告栏
也算如梦令
最新发布
· 读小鹰评王克斌等诸篇誌感
· 背对历史而去的宋岩
· 决定大选结果的应是投票率
· 处争竞世界,作完全国民(三)
· 处争竞世界,作完全国民(二)
· 处争竞世界,作完全国民(一)
· 芳华和青春,无悔与有悔
友好链接
· 马黑:马黑的博客
· 谢盛友文集:德国谢盛友的博客
· 寡言:寡言的博客
· 寡人:寡人的博客
· 马悲鸣:马悲鸣的博客
分类目录
【所思】
· 背对历史而去的宋岩
· 决定大选结果的应是投票率
· 处争竞世界,作完全国民(三)
· 处争竞世界,作完全国民(二)
· 处争竞世界,作完全国民(一)
· 芳华和青春,无悔与有悔
· 《罗刹海市》是个公用出气筒
· 论战狼与外交实不相干
· Trump纽约出庭与马英九访大陆
· 这部老电影的中文片名
【歌言】
· 读小鹰评王克斌等诸篇誌感
· 感时——躺平歌
· 【七言四句】电视剧《渴望》观后
· 七言四句 转圈铲雪歌
· 二十大可叹习初心
· 贺新郎—用辛陈唱和词韵
· 王小波67生辰纪念
· 波音 737 空难之恨
· 七律-《郑也夫自述》读后
· 为韶山1966年毛诗碑立记
存档目录
2024-10-24 - 2024-10-24
2024-09-28 - 2024-09-28
2024-08-11 - 2024-08-11
2024-01-01 - 2024-01-12
2023-10-20 - 2023-10-20
2023-08-01 - 2023-08-01
2023-07-16 - 2023-07-16
2023-05-31 - 2023-05-31
2023-04-04 - 2023-04-04
2023-03-04 - 2023-03-19
2023-02-14 - 2023-02-14
2023-01-23 - 2023-01-23
2022-12-17 - 2022-12-17
2022-10-19 - 2022-10-19
2022-09-22 - 2022-09-30
2022-08-20 - 2022-08-31
2022-07-07 - 2022-07-07
2021-02-09 - 2021-02-09
2020-12-04 - 2020-12-04
2020-11-20 - 2020-11-20
2019-05-12 - 2019-05-23
2019-04-17 - 2019-04-17
2019-03-04 - 2019-03-13
2019-02-16 - 2019-02-22
2019-01-01 - 2019-01-26
2018-12-07 - 2018-12-30
2018-11-29 - 2018-11-29
2018-10-04 - 2018-10-04
2018-09-02 - 2018-09-29
2018-08-08 - 2018-08-31
2018-07-04 - 2018-07-22
2018-06-25 - 2018-06-25
2018-05-13 - 2018-05-27
2018-04-10 - 2018-04-12
2018-03-04 - 2018-03-27
2018-02-04 - 2018-02-07
2018-01-09 - 2018-01-18
2017-12-10 - 2017-12-29
2017-11-24 - 2017-11-30
2017-10-01 - 2017-10-09
2017-09-06 - 2017-09-30
2017-08-03 - 2017-08-30
2017-07-01 - 2017-07-31
2017-05-06 - 2017-05-30
2017-04-04 - 2017-04-24
2017-03-04 - 2017-03-17
2017-02-01 - 2017-02-25
2017-01-17 - 2017-01-17
2016-12-01 - 2016-12-29
2016-11-05 - 2016-11-26
2016-06-10 - 2016-06-10
2016-05-16 - 2016-05-16
2016-04-27 - 2016-04-27
2016-03-04 - 2016-03-04
2016-02-15 - 2016-02-15
2016-01-16 - 2016-01-16
2015-11-01 - 2015-11-23
2015-10-20 - 2015-10-31
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. Creaders.NET. All Rights Reserved.