老趙故事：把我狠狠卷進去的人際漩渦

近日一個調查研究發現，從加拿大回國的華人中，回國後對工作、生活環境感到不適應者高達一半以上，因難以適應而返回加拿大的超過10%。在重新回到加拿大的人群中，更有10%左右的華人放棄了原來持有的永住簽證，轉而申請加入加拿大國籍。

    近年來，中國經濟持續高速發展，社會環境、人文環境也隨之發生了翻天覆地的變化。對於海外華人來說，故鄉早已不是昔日的故鄉，回家需要重新適應新的社會環境和文化氛圍，儼然成了“二次移民”。

    老趙就是一個典型的“二次移民”。 他在加拿大留學、工作共呆了15年，回到上海後回到了出國前的單位—一家大醫院。發現在他缺席的15年中，中國的變化太快太大了，人的觀念、同事間的關係已全部改變，不再是他原來熟悉的地方，而是一個全新的單位，他需要從頭開始建立自己的人際關係。中國人際關係的複雜性和多面性又與加拿大完全不同，不適應的地方，首先集中在人際關係和子女問題上，其次是公共服務系統和生活環境。

   老趙對夕子說，很多人說我們在加拿大時間長了，人都變呆了變傻了，回國後遇到錯綜複雜的人際關係，無從着手不知如何面對；以前還當笑話聽，現在自己親身一體驗才發現不服不行。

    首先從我回國辦二代身份證說起吧。我家四口人，太太在10年前就入了加籍，而我一直沒有入籍。所以這次回來面臨的第一個問題就是原有的身份證過期，要換一個新的IC卡身份證。

  原以為用原有的身份證，再拍張新照片就能搞定的事兒。結果花了我差不多一個月的時間才搞妥。

去派出所辦身份證之前我就在網上查到電話，詢問後被告知每天早8點到下午5點都可以辦身份證。結果到了派出所之後，卻被一個忙着修指甲眼睛翻在額頭上的戶籍“娘娘”告知，只有周一和周三才能辦。好不容易等到周一，一大早跑去又被告知說網壞了，不能辦身份證，給我一個電話說到時候打電話詢問吧。周三我打電話問，那頭說可以辦了。結果折騰到派出所，又是那位“娘娘”，頭也不抬地說，網又壞了，何時修好不知道。強壓住一肚子的火，一直等到下個星期。結果網倒是好了，照相機壞了；又是不知何時才能修好。最後實在沒轍，還是久居本市的姐姐幫我找了人，才辦上這個“珍貴”的身份證；想着什麼關係如此神通廣大，結果一問姐姐，她求的那個人是給派出所長開車的司機。我當時無言了。

後來幾次因為孩子的身份手續問題又接觸了幾位政府的“皇上和娘娘們”；深刻感受到，政府工作人員臉色難看，事難辦。上班打電子遊戲、炒股、看黃色網，就是懶得搭理你；不過，在中國要認識人，那事情就好辦多了，甭管是給領導開車的司機還是做飯的大媽；讓人感到政策由人制定的靈活性與快感。

老趙比較了一下加拿大和中國的人際關係，他說，其實外國人也有非常擅長搞人際關係學的人，不過西方的人際關係學，通常不是以血緣關係而是以利益關係為基礎的。我們中國人卻是左右開弓，血緣意味着利益的共享，血緣時不時還凌駕於利益之上，怎一部《儒林外史》和《厚黑學》說的清楚！而在北美工作，當然有人的地方就有江湖，但不至於需要知道某某之背景，絕大多數人都出身普通，混飯吃還是靠本事。

在國外留學和工作時，感受到的學術氛圍好一些，很多事情都是能簡化儘量簡化，但是在國內就有所不同，有些事情明明很簡單，但一辦起來就會遇到很多麻煩。老趙用一個字眼 來形容，他說，“圈子，主要是各種各樣的圈子，對於我們來說實在是難以理解。”

老趙說，在國外，圈子似乎只是在專業上形成的，比如某個專業會有一批該領域的專家形成一個學術圈子。可在國內就有所不同，不但有學術圈子，還有行政圈子，甚至學術圈和行政圈結合起來形成更複雜的圈子。“在這些圈子中，各有各的利益代表，相互之間總會有矛盾。”他表示，如申請課題，圈子內的人自然享有優先權，因為這個圈子的利益代表會優先照顧內部人士，而且，還會對其進行所謂的包裝、攻關等，儘量讓內部人士達到目標。

　　老趙表示，最不適應的是國內人際關係比較複雜，而學術圈子只不過是這種感受中的一種。事實上，在科研和教學中，乃至在日常的生活中都會有不同程度的摩擦存在。“有些東西真的不想去面對，耗時費力不說，得罪人更加對自己的科研沒有好處，畢竟有些事情是需要相互之間共同努力的，所以，有時候乾脆惹不起就躲。”

　離開多倫多的時候，老趙在大學做教授負責帶一個項目。他說自己喜歡教書、搞研究，本來想回國好好帶幾波學生，搞點研究。但是沒想到，國內的大學老師需要應付教書之外的事情太多。評職稱要論資排輩，申請科研經費要靠關係，像他這樣的外來戶也受了不少排擠排擠。“如果成天應付這些事情，搞好‘關係’，哪有時間教書、搞研究啊？這一點讓老趙很頭疼。

老趙最後說，想獻身學術的海歸們，還是留在北美做學術吧。中國的大小環境是容不下一張安靜的書桌的。想投身商海的海歸們還是不要急着一畢業就回來。好歹在北美混個一兩年工作經驗，回來的待遇會好得多。綠海龜在國內已經不稀罕了。不過，踏入這個人際關係大漩渦之前，還是最好要心理準備。

（在下一期里，夕子將會為大家講述 “回國大不同系列”之“小朋友故事”；大人長久離家在外回國會有很多不適應，那麼對於在北美出生長大的小朋友們呢？遭遇兩地文化的碰撞；面對麵包牛奶和油條豆漿的文化差異；尤其是兩地教學風格的迥然不同；都讓人覺得新鮮有趣。敬請收看下期11月21日的《北美時報》）