在国内的时候就看到很多年轻人喜欢在车上贴着一个黄色的圆圆的标示,上面写着“熊出没请注意”;后来也有的商家改造一下,演变成“鹿出没注意”或者其他搞笑的文字;但是整体形式还是延续以前的风格。到了加拿大后,也看到一些中国人的车上贴着这样的标示。小夕同学今天有个空挡研究了一下,原来是这样的: 日本北海道标志性的动物有两样,猫头鹰和熊。过去,北海道的熊大概是很多的,所以人们在熊经常出没的地方,张贴“熊出没注意”的警示标语。现在,这条警示标语变成了商标,黄底黑字,做在T恤、酒杯等许多商品上,成了日本北海道的一个特色。 “熊出没注意”标志是在日本北海道起提醒人们注意熊的警示作用,而贴到车上,无非就是告诉别人车主比较厉害,小心点、离车远点。 “熊出没注意”标志是在日本北海道起提醒人们注意熊的警示作用,而贴到车上,无非就是告诉别人车主比较厉害,小心点、离车远点。 另外一种说法是:“熊出没注意”是国外的一个卡车俱乐部的标志,俱乐部的会员:是2吨以上,20吨以下车辆,“熊出没”的意思是我们的车很大,要注意我们,如果你没看见,会象熊一样过来,象山一样,会很危险。 更有种族主义的人在网上发帖声讨贴这种贴纸的人,他们的说法是这样的: “撕下你贴的‘熊出没注意’!”这是每次我见到朋友的车上帖了此标志必说的!除非是你很明白它的含义,并很愿意帖。对不起,除非你是日本人,或者非常酷爱日本北海道,热爱日本文化,否则我从内心里鄙视你! 哎,世上的事情本来是很简单,大家想啊想啊就想复杂了。不过万事都有两面,有好有不好,你看这个熊出没的标实本来很简单,但是经过大家妙笔生花,古怪脑筋后,演变出各种各样的新版本,很好玩: 原始的是这样的: 搞笑新版本:
|