Love Dare - Day 22
Choose to be committed to love even if your spouse has lost most of their interest in receiving it.
選擇矢志不渝地忠於執守你對配偶的愛情，縱然對方已經對此意興闌珊。
** 相關聖經啟示
Hos 2:20 I will betroth you in faithfulness, and you will acknowledge the LORD.
何西阿書2:20。也以誠實聘你歸我、你就必認識我耶和華.
第二十三天
Love Dare - Day 23
Remove anything that is hindering your relationship, stealing your affections and turning your heart away from your spouse.
除去所有的”第三者”，這些東西有損健康的夫妻關係，偷竊你對配偶的愛情，奪走你對配偶的愛心。
** 相關聖經啟示
1Co 13:5 It is not rude, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs.
歌林多前書13:5 不作害羞的事．不求自己的益處．不輕易發怒．不計算人的惡。
第二十四天
Love Dare - Day 24
Identify every object of lust in your life and remove it.
找出你生命中每一項不良嗜好，並將之拋棄。
** 相關聖經啟示
1Jo 2:17 The world and its desires pass away, but the man who does the will of God lives forever.
約翰一書 2:17 這世界、和其上的情慾、都要過去．惟獨遵行神旨意的、是永遠常存
第二十五天
Love Dare - Day 25
If there is anything you haven’t forgiven in your spouse, forgive it today.
如果還有任何事情你還不曾原諒你的配偶，請在今天原諒他/她。
** 相關聖經啟示
2Co 2:10 If you forgive anyone, I also forgive him. And what I have forgiven–if there was anything to forgive–I have forgiven in the sight of Christ for your sake,
歌林多後書 2:10 你們赦免誰、我也赦免誰、我若有所赦免的、是在基督面前為你們赦免的。
第二十六天
Love Dare - Day 26
Ask for God’s forgiveness for your areas of wrongdoing, then humble yourself enough to admit them to your spouse.
祈求上帝原諒你所做過的錯事，然後誠懇謙卑地向你的配偶承認錯誤。
** 相關聖經啟示
Rom 2:1 You, therefore, have no excuse, you who pass judgment on someone else, for at whatever point you judge the other, you are condemning yourself, because you who pass judgment do the same things.
羅馬書2:1 你這論斷人的、無論你是誰、也無可推諉、你在甚麼事上論斷人、就在甚麼事上定自己的罪．因你這論斷人的、自己所行卻和別人一樣。
第二十七天
Love Dare - Day 27
Think of one area where your spouse has told you you’re expecting too much, and tell them you’re sorry for being so hard on them about it.
想一想，你的配偶曾告訴你，你對他期望值太高之處。請在今天為之道歉，對不起，在此事上難為了配偶。
** 相關聖經啟示
Psa 25:20 Guard my life and rescue me; let me not be put to shame, for I take refuge in you.
詩篇 25:20 求你保護我的性命、搭救我、使我不至羞愧、因為我投靠你。
第二十八天
Love Dare - Day 28
Purpose to do what you can to meet the greatest need in your spouse’s life right now.
今天，傾心傾力，盡己所能來令你配偶人生中最大的願望得以實現。
** 相關聖經啟示
1Jo 3:16 This is how we know what love is: Jesus Christ laid down his life for us. And we ought to lay down our lives for our brothers.
約翰一書3:16 主為我們捨命、我們從此就知道何為愛．我們也當為弟兄捨命。
註：所有相關聖經啟示的中文翻譯轉自”聖經和合本”
